See mortifico on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Espagnol", "orig": "espagnol", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "(yo) mortifico", "tags": [ "indicative", "present" ] } ], "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "mortificar" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de mortificar." ], "id": "fr-mortifico-es-verb-R3M9c3v1" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\moɾ.tiˈfi.ko\\" }, { "ipa": "\\moɾ.tiˈfi.ko\\" }, { "ipa": "\\moɾ.tiˈfi.k(o)\\" }, { "ipa": "\\moɾ.tiˈfi.ko\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "mortifico" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en latin suffixés avec -fico", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Latin", "orig": "latin", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "translation": "qui cause la mort", "word": "mortificabilis" }, { "translation": "mort, destruction", "word": "mortificatio" }, { "translation": "mortel, qui cause la mort", "word": "mortificus" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "mortify" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "mortificar" }, { "lang": "Français", "lang_code": "fr", "word": "mortifier" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "mortificare" } ], "etymology_texts": [ "(Latin post-classique)Dérivé de mors (« mort »), avec le suffixe -fico (« faire »)." ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "mortificō, infinitif : mortificāre, parfait : mortificāvī, supin : mortificātum" ], "related": [ { "word": "mortifer" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en latin à traduire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Tert. Res. Carn. 37", "text": "caro mortificatur." }, { "ref": "Vulgata, Col. 3, 5", "text": "mortificate ergo membra vestra quae sunt super terram fornicationem inmunditiam libidinem concupiscentiam malam et avaritiam quae est simulacrorum servitus.", "translation": "Faites donc mourir vos membres, les membres de l’homme terrestre, la fornication, l’impureté, la luxure, toute mauvaise convoitise et la cupidité qui est une idolâtrie." } ], "glosses": [ "Tuer, causer la mort." ], "id": "fr-mortifico-la-verb-tBL6aQBi" }, { "glosses": [ "Mortifier, affaiblir." ], "id": "fr-mortifico-la-verb-lEfuqViE" } ], "synonyms": [ { "word": "neco" }, { "word": "occido" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "mortifico" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portugais", "orig": "portugais", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "eu mortifico", "tags": [ "indicative", "present" ] } ], "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "mortificar" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de mortificar." ], "id": "fr-mortifico-pt-verb-R3M9c3v1" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\moɾ.ti.ˈfi.ku\\" }, { "ipa": "\\moɾ.tʃi.ˈfi.kʊ\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "mortifico" }
{ "categories": [ "Formes de verbes en espagnol", "espagnol" ], "forms": [ { "form": "(yo) mortifico", "tags": [ "indicative", "present" ] } ], "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "mortificar" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de mortificar." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\moɾ.tiˈfi.ko\\" }, { "ipa": "\\moɾ.tiˈfi.ko\\" }, { "ipa": "\\moɾ.tiˈfi.k(o)\\" }, { "ipa": "\\moɾ.tiˈfi.ko\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "mortifico" } { "categories": [ "Dérivations en latin", "Lemmes en latin", "Mots en latin suffixés avec -fico", "Verbes en latin", "Verbes transitifs en latin", "latin" ], "derived": [ { "translation": "qui cause la mort", "word": "mortificabilis" }, { "translation": "mort, destruction", "word": "mortificatio" }, { "translation": "mortel, qui cause la mort", "word": "mortificus" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "mortify" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "mortificar" }, { "lang": "Français", "lang_code": "fr", "word": "mortifier" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "mortificare" } ], "etymology_texts": [ "(Latin post-classique)Dérivé de mors (« mort »), avec le suffixe -fico (« faire »)." ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "mortificō, infinitif : mortificāre, parfait : mortificāvī, supin : mortificātum" ], "related": [ { "word": "mortifer" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en latin", "Exemples en latin à traduire" ], "examples": [ { "ref": "Tert. Res. Carn. 37", "text": "caro mortificatur." }, { "ref": "Vulgata, Col. 3, 5", "text": "mortificate ergo membra vestra quae sunt super terram fornicationem inmunditiam libidinem concupiscentiam malam et avaritiam quae est simulacrorum servitus.", "translation": "Faites donc mourir vos membres, les membres de l’homme terrestre, la fornication, l’impureté, la luxure, toute mauvaise convoitise et la cupidité qui est une idolâtrie." } ], "glosses": [ "Tuer, causer la mort." ] }, { "glosses": [ "Mortifier, affaiblir." ] } ], "synonyms": [ { "word": "neco" }, { "word": "occido" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "mortifico" } { "categories": [ "Formes de verbes en portugais", "portugais" ], "forms": [ { "form": "eu mortifico", "tags": [ "indicative", "present" ] } ], "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "mortificar" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de mortificar." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\moɾ.ti.ˈfi.ku\\" }, { "ipa": "\\moɾ.tʃi.ˈfi.kʊ\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "mortifico" }
Download raw JSONL data for mortifico meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.