"monoxyde d’azote" meaning in All languages combined

See monoxyde d’azote on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \mɔ.nɔk.sid d‿a.zɔt\
  1. (nom UICPA) Composé chimique gazeux dans des conditions normales de température et de pression, formé d’un atome d’azote et d’un atome d’oxygène ; sa formule chimique est NO. Tags: uncountable
    Sense id: fr-monoxyde_d’azote-fr-noun-43v92tEg Categories (other): Noms indénombrables en français Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: oxyde azotique, oxyde nitrique Hypernyms: composé de l’azote, composé de l’oxygène, oxyde d’azote Related terms: ammonium, ammoniaque, ammoniac, amine, diazote, dioxyde d’azote, nitrite, nitrate, protoxyde d’azote, urée Translations: Stickstoffmonoxid [neuter] (Allemand), Stickstoffoxid [neuter] (Allemand), Stickoxid [neuter] (Allemand), nitric oxide (Anglais), nitrogen monoxide (Anglais), nitrogen oxide (Anglais), oxidonitrogen (Anglais), oxido nitriko (Basque), oxidonitrogeno (Basque), nitrogeno monoxido (Basque), dušik monoksid (Bosniaque), monòxid de nitrogen [masculine] (Catalan), òxid nítric [masculine] (Catalan), òxid de nitrogen [masculine] (Catalan), dušikov monoksid (Croate), nitrogenmonoxid (Danois), kvælstofoxid (Danois), monóxido de nitrógeno [masculine] (Espagnol), óxido de nitrógeno [masculine] (Espagnol), óxido nítrico [masculine] (Espagnol), typpioksidi (Finnois), typpimonoksidi (Finnois), ocsaíd nítreach (Gaélique irlandais), nitrogén-monoxid (Hongrois), nitrogen monoksida (Indonésien), monossido di azoto [masculine] (Italien), ossido nitrico [masculine] (Italien), azoto monoksidas (Lituanien), nitrogenmonoksid (Norvégien), stikstofmonoxide [neuter] (Néerlandais), monotlenek azotu (Polonais), tlenek azotu (Polonais), monóxido de nitrogênio [masculine] (Portugais), monóxido de azoto [masculine] (Portugais), óxido nítrico [masculine] (Portugais), monoxid de azot (Roumain), azot-monoksid (Serbe), nitrik oksid (Serbe), oxid dusnatý (Slovaque), dušikov monoksid (Slovène), kvävemonoxid (Suédois), kväveoxid (Suédois), oxid dusnatý (Tchèque), azot monoksit (Turc), azot oksit (Turc)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Composés de l’azote en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bosniaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gaélique irlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de monoxyde et de azote."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "composé de l’azote"
    },
    {
      "word": "composé de l’oxygène"
    },
    {
      "word": "oxyde d’azote"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "NH₄⁺"
      ],
      "word": "ammonium"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "NH₄⁺ + OH⁻"
      ],
      "word": "ammoniaque"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "NH₃"
      ],
      "word": "ammoniac"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "RNH₂"
      ],
      "word": "amine"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "N₂"
      ],
      "word": "diazote"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "NO₂"
      ],
      "word": "dioxyde d’azote"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "NO₂⁻"
      ],
      "word": "nitrite"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "NO₃⁻"
      ],
      "word": "nitrate"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "N₂O"
      ],
      "word": "protoxyde d’azote"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "NH₂"
      ],
      "word": "urée"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Noms indénombrables en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(nom UICPA) Composé chimique gazeux dans des conditions normales de température et de pression, formé d’un atome d’azote et d’un atome d’oxygène ; sa formule chimique est NO."
      ],
      "id": "fr-monoxyde_d’azote-fr-noun-43v92tEg",
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.nɔk.sid d‿a.zɔt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "oxyde azotique"
    },
    {
      "word": "oxyde nitrique"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Stickstoffmonoxid"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Stickstoffoxid"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Stickoxid"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "nitric oxide"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "nitrogen monoxide"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "nitrogen oxide"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "oxidonitrogen"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "oxido nitriko"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "oxidonitrogeno"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "nitrogeno monoxido"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "dušik monoksid"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "monòxid de nitrogen"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "òxid nítric"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "òxid de nitrogen"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "dušikov monoksid"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "nitrogenmonoxid"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "kvælstofoxid"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "monóxido de nitrógeno"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "óxido de nitrógeno"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "óxido nítrico"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "typpioksidi"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "typpimonoksidi"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "ocsaíd nítreach"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "nitrogén-monoxid"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "nitrogen monoksida"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "monossido di azoto"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ossido nitrico"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "azoto monoksidas"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stikstofmonoxide"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "nitrogenmonoksid"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "monotlenek azotu"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "tlenek azotu"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "monóxido de nitrogênio"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "monóxido de azoto"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "óxido nítrico"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "monoxid de azot"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "azot-monoksid"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "nitrik oksid"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "oxid dusnatý"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "dušikov monoksid"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kvävemonoxid"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kväveoxid"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "oxid dusnatý"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "azot monoksit"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "azot oksit"
    }
  ],
  "word": "monoxyde d’azote"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Composés de l’azote en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en bosniaque",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en gaélique irlandais",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de monoxyde et de azote."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "composé de l’azote"
    },
    {
      "word": "composé de l’oxygène"
    },
    {
      "word": "oxyde d’azote"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "NH₄⁺"
      ],
      "word": "ammonium"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "NH₄⁺ + OH⁻"
      ],
      "word": "ammoniaque"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "NH₃"
      ],
      "word": "ammoniac"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "RNH₂"
      ],
      "word": "amine"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "N₂"
      ],
      "word": "diazote"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "NO₂"
      ],
      "word": "dioxyde d’azote"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "NO₂⁻"
      ],
      "word": "nitrite"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "NO₃⁻"
      ],
      "word": "nitrate"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "N₂O"
      ],
      "word": "protoxyde d’azote"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "NH₂"
      ],
      "word": "urée"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Noms indénombrables en français"
      ],
      "glosses": [
        "(nom UICPA) Composé chimique gazeux dans des conditions normales de température et de pression, formé d’un atome d’azote et d’un atome d’oxygène ; sa formule chimique est NO."
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.nɔk.sid d‿a.zɔt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "oxyde azotique"
    },
    {
      "word": "oxyde nitrique"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Stickstoffmonoxid"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Stickstoffoxid"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Stickoxid"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "nitric oxide"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "nitrogen monoxide"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "nitrogen oxide"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "oxidonitrogen"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "oxido nitriko"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "oxidonitrogeno"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "nitrogeno monoxido"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "dušik monoksid"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "monòxid de nitrogen"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "òxid nítric"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "òxid de nitrogen"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "dušikov monoksid"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "nitrogenmonoxid"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "kvælstofoxid"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "monóxido de nitrógeno"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "óxido de nitrógeno"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "óxido nítrico"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "typpioksidi"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "typpimonoksidi"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "ocsaíd nítreach"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "nitrogén-monoxid"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "nitrogen monoksida"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "monossido di azoto"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ossido nitrico"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "azoto monoksidas"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stikstofmonoxide"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "nitrogenmonoksid"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "monotlenek azotu"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "tlenek azotu"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "monóxido de nitrogênio"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "monóxido de azoto"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "óxido nítrico"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "monoxid de azot"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "azot-monoksid"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "nitrik oksid"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "oxid dusnatý"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "dušikov monoksid"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kvävemonoxid"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kväveoxid"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "oxid dusnatý"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "azot monoksit"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "azot oksit"
    }
  ],
  "word": "monoxyde d’azote"
}

Download raw JSONL data for monoxyde d’azote meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.