See monogame on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1495) Du latin monogamus."
],
"forms": [
{
"form": "monogames",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sociologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Colette, Le toutounier, 1939",
"text": "– Plus monogames que nous quatre, ça n’existe nulle part."
},
{
"ref": "Pierre-Henri Simon, Les Raisins verts, 1950",
"text": "Cet apôtre de la liberté sexuelle est radicalement monogame, et toujours sa Marcelle lui suffira."
},
{
"ref": "Peter Cheyney, Les femmes s’en balancent, traduction de Michelle et Boris Vian, Gallimard, 1949, page 146",
"text": "Elle a de ces arrondis qui rendraient le roi Salomon monogame à vie, et elle a ce genre de santé qui ferait passer cette poule romaine, Junon, pour une phtisique au dernier degré."
}
],
"glosses": [
"Qui n’a qu’un seul partenaire sexuel."
],
"id": "fr-monogame-fr-adj-nIxmhefh",
"topics": [
"biology",
"sociology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Qui a le caractère de monogamie."
],
"id": "fr-monogame-fr-adj-nIwVbvd4",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.nɔ.ɡam\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-monogame.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-monogame.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-monogame.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-monogame.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-monogame.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-monogame.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "monogamous"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "monogam"
}
],
"word": "monogame"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "polyéraste"
},
{
"word": "polygame"
},
{
"word": "polyamoureux"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1495) Du latin monogamus."
],
"forms": [
{
"form": "monogames",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "monogamie"
},
{
"word": "monogamique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sociologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Colette, Le Toutounier, 1939",
"text": "Une tourte comme Hermine, si elle changeait d’homme, ça se verrait sur sa figure. Plus monogames que nous quatre, ça n’existe nulle part."
}
],
"glosses": [
"Personne qui n’a qu’un seul partenaire sexuel."
],
"id": "fr-monogame-fr-noun-6-ZHcTkM",
"topics": [
"sociology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jeanne Bisilliat, Relations de genre et développement : femmes et sociétés, 1991",
"text": "Lorsqu’on sait que les surplus monétaires libérés par un cultivateur célibataire à la fin des bonnes années climatiques peuvent atteindre 15 000 F CFA, ceux d’un monogame, 30 à 40 000 F, on voit qu’il faudrait plus de dix ans au monogame pour acquérir une seconde épouse s’il en avait seul la responsabilité."
}
],
"glosses": [
"Celui qui n’est marié qu’à une seule femme, celle qui n’est mariée qu’à un seul homme."
],
"id": "fr-monogame-fr-noun-klnM0igt"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Plante qui a le caractère de monogamie."
],
"id": "fr-monogame-fr-noun-rynDINEB",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.nɔ.ɡam\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-monogame.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-monogame.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-monogame.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-monogame.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-monogame.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-monogame.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "monéraste"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "odnoženec",
"word": "одноженец"
}
],
"word": "monogame"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "monogam"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de monogam."
],
"id": "fr-monogame-de-adj-H1vNSiCA"
},
{
"form_of": [
{
"word": "monogam"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de monogam."
],
"id": "fr-monogame-de-adj-czDafkzS"
},
{
"form_of": [
{
"word": "monogam"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de monogam."
],
"id": "fr-monogame-de-adj-MNyDFTno"
},
{
"form_of": [
{
"word": "monogam"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de monogam."
],
"id": "fr-monogame-de-adj-AIcAmqA7"
},
{
"form_of": [
{
"word": "monogam"
}
],
"glosses": [
"Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de monogam."
],
"id": "fr-monogame-de-adj-Nhw-2pFL"
},
{
"form_of": [
{
"word": "monogam"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de monogam."
],
"id": "fr-monogame-de-adj-WV6hUrMs"
},
{
"form_of": [
{
"word": "monogam"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de monogam."
],
"id": "fr-monogame-de-adj-4~0Z0WUS"
},
{
"form_of": [
{
"word": "monogam"
}
],
"glosses": [
"Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de monogam."
],
"id": "fr-monogame-de-adj-iYXOLwky"
},
{
"form_of": [
{
"word": "monogam"
}
],
"glosses": [
"Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de monogam."
],
"id": "fr-monogame-de-adj-ONwxkob3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\monoˈɡaːmə\\"
},
{
"audio": "De-monogame.ogg",
"ipa": "monoˈɡaːmə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-monogame.ogg/De-monogame.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-monogame.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "monogame"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en allemand",
"allemand"
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "monogam"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de monogam."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "monogam"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de monogam."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "monogam"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de monogam."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "monogam"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de monogam."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "monogam"
}
],
"glosses": [
"Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de monogam."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "monogam"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de monogam."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "monogam"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de monogam."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "monogam"
}
],
"glosses": [
"Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de monogam."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "monogam"
}
],
"glosses": [
"Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de monogam."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\monoˈɡaːmə\\"
},
{
"audio": "De-monogame.ogg",
"ipa": "monoˈɡaːmə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-monogame.ogg/De-monogame.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-monogame.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "monogame"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en anglais",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1495) Du latin monogamus."
],
"forms": [
{
"form": "monogames",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la biologie",
"Lexique en français de la sociologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Colette, Le toutounier, 1939",
"text": "– Plus monogames que nous quatre, ça n’existe nulle part."
},
{
"ref": "Pierre-Henri Simon, Les Raisins verts, 1950",
"text": "Cet apôtre de la liberté sexuelle est radicalement monogame, et toujours sa Marcelle lui suffira."
},
{
"ref": "Peter Cheyney, Les femmes s’en balancent, traduction de Michelle et Boris Vian, Gallimard, 1949, page 146",
"text": "Elle a de ces arrondis qui rendraient le roi Salomon monogame à vie, et elle a ce genre de santé qui ferait passer cette poule romaine, Junon, pour une phtisique au dernier degré."
}
],
"glosses": [
"Qui n’a qu’un seul partenaire sexuel."
],
"topics": [
"biology",
"sociology"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la botanique",
"Termes désuets en français"
],
"glosses": [
"Qui a le caractère de monogamie."
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.nɔ.ɡam\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-monogame.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-monogame.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-monogame.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-monogame.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-monogame.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-monogame.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "monogamous"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "monogam"
}
],
"word": "monogame"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "polyéraste"
},
{
"word": "polygame"
},
{
"word": "polyamoureux"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en russe",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1495) Du latin monogamus."
],
"forms": [
{
"form": "monogames",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "monogamie"
},
{
"word": "monogamique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la sociologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Colette, Le Toutounier, 1939",
"text": "Une tourte comme Hermine, si elle changeait d’homme, ça se verrait sur sa figure. Plus monogames que nous quatre, ça n’existe nulle part."
}
],
"glosses": [
"Personne qui n’a qu’un seul partenaire sexuel."
],
"topics": [
"sociology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jeanne Bisilliat, Relations de genre et développement : femmes et sociétés, 1991",
"text": "Lorsqu’on sait que les surplus monétaires libérés par un cultivateur célibataire à la fin des bonnes années climatiques peuvent atteindre 15 000 F CFA, ceux d’un monogame, 30 à 40 000 F, on voit qu’il faudrait plus de dix ans au monogame pour acquérir une seconde épouse s’il en avait seul la responsabilité."
}
],
"glosses": [
"Celui qui n’est marié qu’à une seule femme, celle qui n’est mariée qu’à un seul homme."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la botanique",
"Termes désuets en français"
],
"glosses": [
"Plante qui a le caractère de monogamie."
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.nɔ.ɡam\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-monogame.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-monogame.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-monogame.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-monogame.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-monogame.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-monogame.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "monéraste"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "odnoženec",
"word": "одноженец"
}
],
"word": "monogame"
}
Download raw JSONL data for monogame meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.