"monogamie" meaning in All languages combined

See monogamie on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \mɔ.nɔ.ɡa.mi\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-monogamie.wav Forms: monogamies [plural]
  1. État de mariage où l’homme n’a qu’une seule femme, par opposition à la polygamie.
    Sense id: fr-monogamie-fr-noun-Lh5qDbzD Categories (other): Exemples en français
  2. Caractère d’une classe du système de Carl von Linné, qui renferme les plantes dont les fleurs sont isolées les unes des autres et n’ont pas d’enveloppe commune.
    Sense id: fr-monogamie-fr-noun-Zr8ud0D1 Categories (other): Lexique en français de la botanique Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: monogamique Related terms: monogame Translations (Unicité du mariage): monogami (Albanais), Monogamie (Allemand), monogamy (Anglais), monogamia (Aragonais), monogamia (Basque), моногамия (Bulgare), monogàmia (Catalan), 一夫一妻制 (yīfūyīqīzhì) (Chinois), monogami (Danois), monogamia (Espagnol), monogamio (Espéranto), monogaamia (Estonien), monogamia (Finnois), monogamia (Galicien), μονογαμία (Grec), მონოგამია (Géorgien), מונוגמיה (Hébreu), monogami (Indonésien), monogamia (Italien), 一夫一婦制 (Japonais), monogamia (Latin), monogāmija (Letton), monogamie (Néerlandais), monogamia (Polonais), monogamia (Portugais), monogamie (Roumain), моногамия (Russe), единобрачие (Russe), моногамија (Serbe), monogamia (Slovaque), jednoženstvo (Slovaque), monogamija (Slovène), monogami (Suédois), ஒருதுணை மணம (Tamoul), monogamie (Tchèque), monogami (Turc), моногамія (Ukrainien), monogamia (Vénitien)

Noun [Italien]

IPA: \mo.no.ɡa.ˈmi.e\ Forms: monogamia [singular]
  1. Pluriel de monogamia. Form of: monogamia
    Sense id: fr-monogamie-it-noun-ofquV1YZ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Néerlandais]

Audio: Nl-monogamie.ogg
  1. Monogamie.
    Sense id: fr-monogamie-nl-noun-IQBZpgXi
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Roumain]

  1. Monogamie.
    Sense id: fr-monogamie-ro-noun-IQBZpgXi
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Tchèque]

  1. Monogamie.
    Sense id: fr-monogamie-cs-noun-IQBZpgXi
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en albanais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en aragonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en géorgien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tamoul",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vénitien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "monogamique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1526) Du latin monogamia, emprunté au grec ancien μονογαμία, monogamía."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "monogamies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "monogame"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Vincent Remy, Opprimer, c'est sacré,Télérama nᵒ 3460, mai 2016",
          "text": "Et voici comment la Tunisie, qui, dès le XIIᵉ siècle, avait connu l'étonnant \"contrat kairouanais\" instituant une monogamie et des droits renforcés pour la femme, s'est mise à discuter d'une réintroduction de la polygamie dans la Constitution !"
        },
        {
          "ref": "Le Monde avec AFP, Guinée : la monogamie devient la règle mais suscite des critiques, Le Monde. Mis en ligne le 12 mai 2019",
          "text": "En décembre, les députés avaient largement adopté un nouveau code civil, dont l’article 281 affirmait que « le mariage peut être conclu soit sous le régime de la monogamie, soit sous le régime de la polygamie limitée à quatre femmes »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "État de mariage où l’homme n’a qu’une seule femme, par opposition à la polygamie."
      ],
      "id": "fr-monogamie-fr-noun-Lh5qDbzD"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caractère d’une classe du système de Carl von Linné, qui renferme les plantes dont les fleurs sont isolées les unes des autres et n’ont pas d’enveloppe commune."
      ],
      "id": "fr-monogamie-fr-noun-Zr8ud0D1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.nɔ.ɡa.mi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-monogamie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-monogamie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-monogamie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-monogamie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-monogamie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-monogamie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "monogami"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "Monogamie"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "monogamy"
    },
    {
      "lang": "Aragonais",
      "lang_code": "an",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "monogamia"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "monogamia"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "моногамия"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "monogàmia"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yīfūyīqīzhì",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "traditional_writing": "一夫一妻製",
      "word": "一夫一妻制"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "monogami"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "monogamia"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "monogamio"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "monogaamia"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "monogamia"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "monogamia"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "მონოგამია"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "μονογαμία"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "מונוגמיה"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "monogami"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "monogamia"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "一夫一婦制"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "monogamia"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "monogāmija"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "monogamie"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "monogamia"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "monogamia"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "monogamie"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "моногамия"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "единобрачие"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "моногамија"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "monogamia"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "jednoženstvo"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "monogamija"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "monogami"
    },
    {
      "lang": "Tamoul",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "ஒருதுணை மணம"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "monogamie"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "monogami"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "моногамія"
    },
    {
      "lang": "Vénitien",
      "lang_code": "vec",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "monogamia"
    }
  ],
  "word": "monogamie"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "monogamia",
      "ipas": [
        "\\mo.no.ɡa.ˈmi.a\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "monogamia"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de monogamia."
      ],
      "id": "fr-monogamie-it-noun-ofquV1YZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mo.no.ɡa.ˈmi.e\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "monogamie"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en néerlandais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 97 % des Néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 98 % des Flamands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin monogamia."
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Monogamie."
      ],
      "id": "fr-monogamie-nl-noun-IQBZpgXi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-monogamie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Nl-monogamie.ogg/Nl-monogamie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-monogamie.ogg"
    }
  ],
  "word": "monogamie"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en roumain issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roumain",
      "orig": "roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin monogamia."
  ],
  "lang": "Roumain",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Monogamie."
      ],
      "id": "fr-monogamie-ro-noun-IQBZpgXi"
    }
  ],
  "word": "monogamie"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec mono-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin monogamia."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Monogamie."
      ],
      "id": "fr-monogamie-cs-noun-IQBZpgXi"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "monogamie"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en albanais",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en aragonais",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en géorgien",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tamoul",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "Traductions en vénitien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "monogamique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1526) Du latin monogamia, emprunté au grec ancien μονογαμία, monogamía."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "monogamies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "monogame"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Vincent Remy, Opprimer, c'est sacré,Télérama nᵒ 3460, mai 2016",
          "text": "Et voici comment la Tunisie, qui, dès le XIIᵉ siècle, avait connu l'étonnant \"contrat kairouanais\" instituant une monogamie et des droits renforcés pour la femme, s'est mise à discuter d'une réintroduction de la polygamie dans la Constitution !"
        },
        {
          "ref": "Le Monde avec AFP, Guinée : la monogamie devient la règle mais suscite des critiques, Le Monde. Mis en ligne le 12 mai 2019",
          "text": "En décembre, les députés avaient largement adopté un nouveau code civil, dont l’article 281 affirmait que « le mariage peut être conclu soit sous le régime de la monogamie, soit sous le régime de la polygamie limitée à quatre femmes »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "État de mariage où l’homme n’a qu’une seule femme, par opposition à la polygamie."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la botanique"
      ],
      "glosses": [
        "Caractère d’une classe du système de Carl von Linné, qui renferme les plantes dont les fleurs sont isolées les unes des autres et n’ont pas d’enveloppe commune."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.nɔ.ɡa.mi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-monogamie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-monogamie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-monogamie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-monogamie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-monogamie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-monogamie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "monogami"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "Monogamie"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "monogamy"
    },
    {
      "lang": "Aragonais",
      "lang_code": "an",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "monogamia"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "monogamia"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "моногамия"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "monogàmia"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yīfūyīqīzhì",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "traditional_writing": "一夫一妻製",
      "word": "一夫一妻制"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "monogami"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "monogamia"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "monogamio"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "monogaamia"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "monogamia"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "monogamia"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "მონოგამია"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "μονογαμία"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "מונוגמיה"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "monogami"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "monogamia"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "一夫一婦制"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "monogamia"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "monogāmija"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "monogamie"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "monogamia"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "monogamia"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "monogamie"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "моногамия"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "единобрачие"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "моногамија"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "monogamia"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "jednoženstvo"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "monogamija"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "monogami"
    },
    {
      "lang": "Tamoul",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "ஒருதுணை மணம"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "monogamie"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "monogami"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "моногамія"
    },
    {
      "lang": "Vénitien",
      "lang_code": "vec",
      "sense": "Unicité du mariage",
      "word": "monogamia"
    }
  ],
  "word": "monogamie"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en italien",
    "italien"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "monogamia",
      "ipas": [
        "\\mo.no.ɡa.ˈmi.a\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "monogamia"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de monogamia."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mo.no.ɡa.ˈmi.e\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "monogamie"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en néerlandais",
    "Lemmes en néerlandais",
    "Mots en néerlandais issus d’un mot en latin",
    "Mots reconnus par 97 % des Néerlandais",
    "Mots reconnus par 98 % des Flamands",
    "Noms communs en néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin monogamia."
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Monogamie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-monogamie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Nl-monogamie.ogg/Nl-monogamie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-monogamie.ogg"
    }
  ],
  "word": "monogamie"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en roumain",
    "Mots en roumain issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en roumain",
    "roumain"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin monogamia."
  ],
  "lang": "Roumain",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Monogamie."
      ]
    }
  ],
  "word": "monogamie"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en tchèque",
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en français préfixés avec mono-",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin monogamia."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Monogamie."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "monogamie"
}

Download raw JSONL data for monogamie meaning in All languages combined (8.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.