See minime on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "immine"
},
{
"word": "imminé"
},
{
"word": "mimine"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Religieux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "minimal"
},
{
"word": "minimalisme"
},
{
"word": "minimaliste"
},
{
"word": "minimité"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin minimus superlatif de parvus (« très petit », « le plus petit », « le moindre », « le moins ancien »)."
],
"forms": [
{
"form": "minimes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "minimum"
},
{
"word": "minus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Marie-Placide Munaret, Du médecin des villes et du médecin de campagne, moeurs et science, Paris : Germer Baillière, 2e éd. refondue, 1840, page 89",
"text": "Aussi, dès qu'un paysan a réalisé une minime aisance , fait-il badigeonner d’ocre la façade et les murs intérieurs de son réduit : […]."
},
{
"ref": "P. du Pré-Collot, « Revue agricole de l'étranger » dans Journal de l'agriculture, dirigé parHenry Sagnier, tome 1 de 1887, Paris : chez G. Masson, 1887, p. 415",
"text": "Ce dernier conservera toujours sa valeur pour la culture intensive ; les scories Thomas, grâce au bon marché de leur acide phosphorique, doivent servir seulement à l'amélioration des grandes étendues des sols de minime valeur."
}
],
"glosses": [
"Qui est très petit, très peu considérable."
],
"id": "fr-minime-fr-adj-zHlbTFzq"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "XavierLecœur -Bienheureux Nicolas Barré, à l’école de Dieu fait homme - Journal La Croix, page 17, 17-18 octobre 2015",
"text": "Pédagogue et maître spirituel, le religieux minime Nicolas Barré (1621-1686) œuvra pour l’éducation de nombreux enfants défavorisés du \"grand siècle\"."
}
],
"glosses": [
"Qui concerne, qui se rapporte à l’ordre religieux des Minimes fondé par François de Paule."
],
"id": "fr-minime-fr-adj-iSoHTYmO"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.nim\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-minime.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-minime.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-minime.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-minime.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-minime.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-minime.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mini"
},
{
"word": "minuscule"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "minimal"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "minime"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "mikrega"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "menim"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "menin"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "unni"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "minimalní"
}
],
"word": "minime"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "immine"
},
{
"word": "imminé"
},
{
"word": "mimine"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Religieux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en hébreu ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "minimesse"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin minimus superlatif de parvus (« très petit », « le plus petit », « le moindre », « le moins ancien »)."
],
"forms": [
{
"form": "minimes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "minimette",
"sense_index": 2,
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la religion",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "XavierLecœur, Bienheureux Nicolas Barré, à l’école de Dieu fait homme - Journal La Croix, page 17, 17-18 octobre 2015",
"text": "« Quartier des Minimes », « port des Minimes », « rue des Minimes » : plus de deux siècles après la disparition de la branche française de l'ordre fondé en 1435 par saint François de Paule, de nombreuses villes de France (Toulouse bien sûr, mais aussi La Rochelle, Paris, Rouen, Grenoble, Perpignan...) gardent le souvenir de cette congrégation religieuse qui était très répandue sous l'Ancien Régime."
}
],
"glosses": [
"Religieux de la congrégation fondée par François de Paule."
],
"id": "fr-minime-fr-noun-kr5NPNxY",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du sport",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Souhaites-tu poursuivre le badminton et passer minime l’an prochain ?"
},
{
"text": "Malgré leur défaite, les minimes se sont bien défendus aujourd’hui."
}
],
"glosses": [
"Sportif appartenant à une certaine catégorie d’âge selon le sport pratiqué, généralement aux alentours de 13 ans."
],
"id": "fr-minime-fr-noun-py0BcpKU",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.nim\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-minime.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-minime.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-minime.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-minime.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-minime.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-minime.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "catégorie sportive d’âge",
"word": "bantam"
},
{
"lang": "Hébreu ancien",
"lang_code": "hbo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מִצְעָר"
}
],
"word": "minime"
}
{
"abbreviation": [
{
"word": "𝆺"
}
],
"anagrams": [
{
"word": "immine"
},
{
"word": "imminé"
},
{
"word": "mimine"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Religieux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin minimus superlatif de parvus (« très petit », « le plus petit », « le moindre », « le moins ancien »)."
],
"forms": [
{
"form": "minimes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la musique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du Moyen Âge",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Figure de note dont la valeur est égale à la moitié de la semi-brève."
],
"id": "fr-minime-fr-noun-T1d4Ifrv",
"tags": [
"Middle-Ages"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.nim\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-minime.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-minime.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-minime.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-minime.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-minime.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-minime.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minime"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "immine"
},
{
"word": "imminé"
},
{
"word": "mimine"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Religieux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin minimus superlatif de parvus (« très petit », « le plus petit », « le moindre », « le moins ancien »)."
],
"forms": [
{
"form": "je minime",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on minime",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je minime",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on minime",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "minimer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de minimer."
],
"id": "fr-minime-fr-verb-n5g2SaOJ"
},
{
"form_of": [
{
"word": "minimer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de minimer."
],
"id": "fr-minime-fr-verb-9ZfKFtRn"
},
{
"form_of": [
{
"word": "minimer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de minimer."
],
"id": "fr-minime-fr-verb-XsKLh8Un"
},
{
"form_of": [
{
"word": "minimer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de minimer."
],
"id": "fr-minime-fr-verb-pkkwSGpc"
},
{
"form_of": [
{
"word": "minimer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de minimer."
],
"id": "fr-minime-fr-verb-qBRXm8Sr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.nim\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-minime.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-minime.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-minime.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-minime.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-minime.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-minime.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "minime"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "minim"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de minim."
],
"id": "fr-minime-de-adj-oIIfSVTW"
},
{
"form_of": [
{
"word": "minim"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de minim."
],
"id": "fr-minime-de-adj-Akw1EtFh"
},
{
"form_of": [
{
"word": "minim"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de minim."
],
"id": "fr-minime-de-adj-4kVh4unM"
},
{
"form_of": [
{
"word": "minim"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de minim."
],
"id": "fr-minime-de-adj-I5Jx1LFl"
},
{
"form_of": [
{
"word": "minim"
}
],
"glosses": [
"Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de minim."
],
"id": "fr-minime-de-adj-s~UDQYdK"
},
{
"form_of": [
{
"word": "minim"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de minim."
],
"id": "fr-minime-de-adj-7~3Lmvdj"
},
{
"form_of": [
{
"word": "minim"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de minim."
],
"id": "fr-minime-de-adj-4U7qZl1V"
},
{
"form_of": [
{
"word": "minim"
}
],
"glosses": [
"Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de minim."
],
"id": "fr-minime-de-adj-X0LjVKA1"
},
{
"form_of": [
{
"word": "minim"
}
],
"glosses": [
"Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de minim."
],
"id": "fr-minime-de-adj-of9QJctU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\miˈniːmə\\"
},
{
"audio": "De-minime.ogg",
"ipa": "miˈniːmə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-minime.ogg/De-minime.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-minime.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "minime"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Emmini"
},
{
"word": "Enimmi"
},
{
"word": "Memini"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "minimo",
"ipas": [
"\\mi.ˈni.mo\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "minimi",
"ipas": [
"\\mi.ˈni.mi\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "minima",
"ipas": [
"\\mi.ˈni.ma\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "minimo"
}
],
"glosses": [
"Féminin pluriel de minimo."
],
"id": "fr-minime-it-adj-4KpqTkQ~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.ˈni.me\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "minime"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "maxime"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin suffixés avec -e",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de minimus, avec le suffixe -e."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes superlatifs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Superlatif de parum :"
],
"id": "fr-minime-la-adv-Q33pVFoG"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Superlatif de parum :",
"Très peu, le moins."
],
"id": "fr-minime-la-adv-Saz2caKq"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Superlatif de parum :",
"Nullement."
],
"id": "fr-minime-la-adv-lLBi8LKQ"
}
],
"word": "minime"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin suffixés avec -e",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de minimus, avec le suffixe -e."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "minimus"
}
],
"glosses": [
"Vocatif masculin singulier de minimus."
],
"id": "fr-minime-la-adj-SobtR3mY"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "minime"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en allemand",
"allemand"
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "minim"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de minim."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "minim"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de minim."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "minim"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de minim."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "minim"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de minim."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "minim"
}
],
"glosses": [
"Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de minim."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "minim"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de minim."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "minim"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de minim."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "minim"
}
],
"glosses": [
"Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de minim."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "minim"
}
],
"glosses": [
"Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de minim."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\miˈniːmə\\"
},
{
"audio": "De-minime.ogg",
"ipa": "miˈniːmə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-minime.ogg/De-minime.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-minime.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "minime"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "immine"
},
{
"word": "imminé"
},
{
"word": "mimine"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Religieux en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en ido",
"Traductions en occitan",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "minimal"
},
{
"word": "minimalisme"
},
{
"word": "minimaliste"
},
{
"word": "minimité"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin minimus superlatif de parvus (« très petit », « le plus petit », « le moindre », « le moins ancien »)."
],
"forms": [
{
"form": "minimes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "minimum"
},
{
"word": "minus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Marie-Placide Munaret, Du médecin des villes et du médecin de campagne, moeurs et science, Paris : Germer Baillière, 2e éd. refondue, 1840, page 89",
"text": "Aussi, dès qu'un paysan a réalisé une minime aisance , fait-il badigeonner d’ocre la façade et les murs intérieurs de son réduit : […]."
},
{
"ref": "P. du Pré-Collot, « Revue agricole de l'étranger » dans Journal de l'agriculture, dirigé parHenry Sagnier, tome 1 de 1887, Paris : chez G. Masson, 1887, p. 415",
"text": "Ce dernier conservera toujours sa valeur pour la culture intensive ; les scories Thomas, grâce au bon marché de leur acide phosphorique, doivent servir seulement à l'amélioration des grandes étendues des sols de minime valeur."
}
],
"glosses": [
"Qui est très petit, très peu considérable."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "XavierLecœur -Bienheureux Nicolas Barré, à l’école de Dieu fait homme - Journal La Croix, page 17, 17-18 octobre 2015",
"text": "Pédagogue et maître spirituel, le religieux minime Nicolas Barré (1621-1686) œuvra pour l’éducation de nombreux enfants défavorisés du \"grand siècle\"."
}
],
"glosses": [
"Qui concerne, qui se rapporte à l’ordre religieux des Minimes fondé par François de Paule."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.nim\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-minime.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-minime.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-minime.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-minime.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-minime.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-minime.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mini"
},
{
"word": "minuscule"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "minimal"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "minime"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "mikrega"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "menim"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "menin"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "unni"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "minimalní"
}
],
"word": "minime"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "immine"
},
{
"word": "imminé"
},
{
"word": "mimine"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Religieux en français",
"Traductions en anglais",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en hébreu ancien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "minimesse"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin minimus superlatif de parvus (« très petit », « le plus petit », « le moindre », « le moins ancien »)."
],
"forms": [
{
"form": "minimes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "minimette",
"sense_index": 2,
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la religion"
],
"examples": [
{
"ref": "XavierLecœur, Bienheureux Nicolas Barré, à l’école de Dieu fait homme - Journal La Croix, page 17, 17-18 octobre 2015",
"text": "« Quartier des Minimes », « port des Minimes », « rue des Minimes » : plus de deux siècles après la disparition de la branche française de l'ordre fondé en 1435 par saint François de Paule, de nombreuses villes de France (Toulouse bien sûr, mais aussi La Rochelle, Paris, Rouen, Grenoble, Perpignan...) gardent le souvenir de cette congrégation religieuse qui était très répandue sous l'Ancien Régime."
}
],
"glosses": [
"Religieux de la congrégation fondée par François de Paule."
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du sport"
],
"examples": [
{
"text": "Souhaites-tu poursuivre le badminton et passer minime l’an prochain ?"
},
{
"text": "Malgré leur défaite, les minimes se sont bien défendus aujourd’hui."
}
],
"glosses": [
"Sportif appartenant à une certaine catégorie d’âge selon le sport pratiqué, généralement aux alentours de 13 ans."
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.nim\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-minime.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-minime.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-minime.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-minime.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-minime.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-minime.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "catégorie sportive d’âge",
"word": "bantam"
},
{
"lang": "Hébreu ancien",
"lang_code": "hbo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מִצְעָר"
}
],
"word": "minime"
}
{
"abbreviation": [
{
"word": "𝆺"
}
],
"anagrams": [
{
"word": "immine"
},
{
"word": "imminé"
},
{
"word": "mimine"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Religieux en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin minimus superlatif de parvus (« très petit », « le plus petit », « le moindre », « le moins ancien »)."
],
"forms": [
{
"form": "minimes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la musique",
"Lexique en français du Moyen Âge"
],
"glosses": [
"Figure de note dont la valeur est égale à la moitié de la semi-brève."
],
"tags": [
"Middle-Ages"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.nim\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-minime.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-minime.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-minime.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-minime.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-minime.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-minime.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minime"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "immine"
},
{
"word": "imminé"
},
{
"word": "mimine"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Religieux en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin minimus superlatif de parvus (« très petit », « le plus petit », « le moindre », « le moins ancien »)."
],
"forms": [
{
"form": "je minime",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on minime",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je minime",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on minime",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "minimer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de minimer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "minimer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de minimer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "minimer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de minimer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "minimer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de minimer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "minimer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de minimer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.nim\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-minime.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-minime.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-minime.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-minime.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-minime.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-minime.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "minime"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Emmini"
},
{
"word": "Enimmi"
},
{
"word": "Memini"
}
],
"categories": [
"Formes d’adjectifs en italien",
"italien"
],
"forms": [
{
"form": "minimo",
"ipas": [
"\\mi.ˈni.mo\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "minimi",
"ipas": [
"\\mi.ˈni.mi\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "minima",
"ipas": [
"\\mi.ˈni.ma\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "minimo"
}
],
"glosses": [
"Féminin pluriel de minimo."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.ˈni.me\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "minime"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "maxime"
}
],
"categories": [
"Adverbes en latin",
"Dérivations en latin",
"Lemmes en latin",
"Mots en latin suffixés avec -e",
"latin"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de minimus, avec le suffixe -e."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Adverbes superlatifs en latin"
],
"glosses": [
"Superlatif de parum :"
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
],
"glosses": [
"Superlatif de parum :",
"Très peu, le moins."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
],
"glosses": [
"Superlatif de parum :",
"Nullement."
]
}
],
"word": "minime"
}
{
"categories": [
"Dérivations en latin",
"Formes d’adjectifs en latin",
"Mots en latin suffixés avec -e",
"latin"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de minimus, avec le suffixe -e."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "minimus"
}
],
"glosses": [
"Vocatif masculin singulier de minimus."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "minime"
}
Download raw JSONL data for minime meaning in All languages combined (12.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-12 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.