"mettre en service" meaning in All languages combined

See mettre en service on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \mɛtʁ ɑ̃ sɛʁ.vis\
  1. Action de commencer l’exploitation ou l’utilisation d'un équipement ou de toute installation.
    Sense id: fr-mettre_en_service-fr-verb-JB47TGKo Categories (other): Lexique en français de la technique Topics: technical
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: mise en service Related terms: entrer en service Translations: in Betrieb nehmen (Allemand), in Betrieb setzen (Allemand), in Dienst nehmen (Allemand), in Dienst stellen (Allemand), commission (Anglais), mettere in servizio (Italien)

Download JSONL data for mettre en service meaning in All languages combined (2.1kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "mettre hors service"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mise en service"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locution composée de mettre et de en service."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "raw_tags": [
    "se conjugue → voir la conjugaison de mettre"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "entrer en service"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la technique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anne Andlauer, La Turquie va mettre en service une centrale nucléaire financée par un groupe russe sur Radio télévision suisse – RTS, 29 novembre 2023",
          "text": "Alors que la guerre en Ukraine pose à l’Europe la question de sa dépendance énergétique, la Turquie mise sur le nucléaire et va mettre bientôt en service la centrale d’Akkuyu, dans le sud du pays."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de commencer l’exploitation ou l’utilisation d'un équipement ou de toute installation."
      ],
      "id": "fr-mettre_en_service-fr-verb-JB47TGKo",
      "topics": [
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɛtʁ ɑ̃ sɛʁ.vis\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "in Betrieb nehmen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "in Betrieb setzen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "in Dienst nehmen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "in Dienst stellen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "commission"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "mettere in servizio"
    }
  ],
  "word": "mettre en service"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "mettre hors service"
    }
  ],
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mise en service"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locution composée de mettre et de en service."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "raw_tags": [
    "se conjugue → voir la conjugaison de mettre"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "entrer en service"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la technique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anne Andlauer, La Turquie va mettre en service une centrale nucléaire financée par un groupe russe sur Radio télévision suisse – RTS, 29 novembre 2023",
          "text": "Alors que la guerre en Ukraine pose à l’Europe la question de sa dépendance énergétique, la Turquie mise sur le nucléaire et va mettre bientôt en service la centrale d’Akkuyu, dans le sud du pays."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de commencer l’exploitation ou l’utilisation d'un équipement ou de toute installation."
      ],
      "topics": [
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɛtʁ ɑ̃ sɛʁ.vis\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "in Betrieb nehmen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "in Betrieb setzen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "in Dienst nehmen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "in Dienst stellen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "commission"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "mettere in servizio"
    }
  ],
  "word": "mettre en service"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.