See mentis on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "minets"
},
{
"word": "mintes"
},
{
"word": "mintés"
},
{
"word": "misent"
},
{
"word": "tînmes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mentir"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin pluriel de mentir."
],
"id": "fr-mentis-fr-verb-Jks3LO~Z"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Édouard Thierry, Les enfants et les anges, Déception ; A. Belin imprimeur-libraire, Delaunay libraire, Mesnier libraire, 1833, page 170",
"text": "Je m’assis cependant: je mentis l’allégresse\nPour ne pas nous trahir, dévorant ma tristesse,\nJ’ai souri, quand pleurer m’aurait été si doux !"
},
{
"ref": "Jean-Baptiste Andrea, Veiller sur elle, L’Iconoclaste, 2023",
"text": "Comme à ma mère, je présentai à mes amis une version édulcorée de mon séjour florentin, c’est-à-dire que je mentis comme un arracheur de dents."
}
],
"form_of": [
{
"word": "mentir"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du passé simple de mentir."
],
"id": "fr-mentis-fr-verb-GxZnX3kD"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɑ̃.ti\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mentis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mentis.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mentis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mentis.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mentis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mentis.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "mentis"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun 1",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "menta"
}
],
"glosses": [
"Datif pluriel de menta ou mentha (Gaffiot)."
],
"id": "fr-mentis-la-noun-jroNF9DB"
},
{
"form_of": [
{
"word": "menta"
}
],
"glosses": [
"Ablatif pluriel de menta ou mentha (Gaffiot)."
],
"id": "fr-mentis-la-noun-SM~F5pBp"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "mentis"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun 2",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mens"
}
],
"glosses": [
"Génitif singulier de mens."
],
"id": "fr-mentis-la-noun-SydLnVqi"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "mentis"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "vós mentis"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mentir"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de mentir."
],
"id": "fr-mentis-pt-verb-BTZmyg4B"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mẽ.tˈiʃ\\"
},
{
"ipa": "\\mẽ.tʃˈis\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "mentis"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "minets"
},
{
"word": "mintes"
},
{
"word": "mintés"
},
{
"word": "misent"
},
{
"word": "tînmes"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mentir"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin pluriel de mentir."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Édouard Thierry, Les enfants et les anges, Déception ; A. Belin imprimeur-libraire, Delaunay libraire, Mesnier libraire, 1833, page 170",
"text": "Je m’assis cependant: je mentis l’allégresse\nPour ne pas nous trahir, dévorant ma tristesse,\nJ’ai souri, quand pleurer m’aurait été si doux !"
},
{
"ref": "Jean-Baptiste Andrea, Veiller sur elle, L’Iconoclaste, 2023",
"text": "Comme à ma mère, je présentai à mes amis une version édulcorée de mon séjour florentin, c’est-à-dire que je mentis comme un arracheur de dents."
}
],
"form_of": [
{
"word": "mentir"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du passé simple de mentir."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɑ̃.ti\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mentis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mentis.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mentis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mentis.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mentis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mentis.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "mentis"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en latin",
"latin"
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun 1",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "menta"
}
],
"glosses": [
"Datif pluriel de menta ou mentha (Gaffiot)."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "menta"
}
],
"glosses": [
"Ablatif pluriel de menta ou mentha (Gaffiot)."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "mentis"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en latin",
"latin"
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun 2",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mens"
}
],
"glosses": [
"Génitif singulier de mens."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "mentis"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en portugais",
"portugais"
],
"forms": [
{
"form": "vós mentis"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mentir"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de mentir."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mẽ.tˈiʃ\\"
},
{
"ipa": "\\mẽ.tʃˈis\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "mentis"
}
Download raw JSONL data for mentis meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.