"mea maxima culpa" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions interjectives en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions latines en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin mea maxima culpa (« ma plus grande faute »), en raison de l’utilisation de cette locution dans la liturgie catholique."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Locution interjective",
  "related": [
    {
      "word": "au temps pour moi"
    },
    {
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "word": "oups"
    },
    {
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "confiteor"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Wolfgang Asholt, Assia Djebar : littérature et transmission, 2010",
          "text": "Hélas, il m’en reste sans doute encore quelques-unes, mea maxima culpa."
        },
        {
          "ref": "ÉlisabethGelot, « Quelle responsabilité en cas de vente de matériaux de construction issus du réemploi ? », materiauxreemploi.com, 20 mars 2018 ; consulté le 14 novembre 2020",
          "text": "Il n’est donc pas possible d’établir abstraitement une liste des informations déterminantes à donner à votre potentiel acheteur, qui serait valable pour toutes les ventes de matériaux (Mea maxima culpa)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Je reconnais la grande faute que j’ai commise. Équivalent de l’interjection mea culpa."
      ],
      "id": "fr-mea_maxima_culpa-fr-intj-56ukm2gb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.a mak.si.ma kul.pa\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mea maxima culpa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mea_maxima_culpa.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mea_maxima_culpa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mea_maxima_culpa.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mea_maxima_culpa.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mea maxima culpa.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mea maxima culpa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mea_maxima_culpa.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mea_maxima_culpa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mea_maxima_culpa.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mea_maxima_culpa.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mea maxima culpa.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "mea maxima culpa"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions interjectives en français",
    "Locutions latines en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin mea maxima culpa (« ma plus grande faute »), en raison de l’utilisation de cette locution dans la liturgie catholique."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Locution interjective",
  "related": [
    {
      "word": "au temps pour moi"
    },
    {
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "word": "oups"
    },
    {
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "confiteor"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Wolfgang Asholt, Assia Djebar : littérature et transmission, 2010",
          "text": "Hélas, il m’en reste sans doute encore quelques-unes, mea maxima culpa."
        },
        {
          "ref": "ÉlisabethGelot, « Quelle responsabilité en cas de vente de matériaux de construction issus du réemploi ? », materiauxreemploi.com, 20 mars 2018 ; consulté le 14 novembre 2020",
          "text": "Il n’est donc pas possible d’établir abstraitement une liste des informations déterminantes à donner à votre potentiel acheteur, qui serait valable pour toutes les ventes de matériaux (Mea maxima culpa)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Je reconnais la grande faute que j’ai commise. Équivalent de l’interjection mea culpa."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.a mak.si.ma kul.pa\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mea maxima culpa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mea_maxima_culpa.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mea_maxima_culpa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mea_maxima_culpa.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mea_maxima_culpa.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mea maxima culpa.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mea maxima culpa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mea_maxima_culpa.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mea_maxima_culpa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mea_maxima_culpa.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mea_maxima_culpa.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mea maxima culpa.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "mea maxima culpa"
}