See matelasser on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "martelasse"
},
{
"word": "remaltasse"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "matelassure"
},
{
"word": "rematelasser"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir matelas"
],
"forms": [
{
"form": "matelasser",
"ipas": [
"\\ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir matelassé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en matelassant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ma.tla.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant matelassé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "matelassant",
"ipas": [
"\\ma.tla.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "matelassé",
"ipas": [
"\\ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je matelasse",
"ipas": [
"\\ʒə ma.tlas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu matelasses",
"ipas": [
"\\ty ma.tlas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on matelasse",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.tlas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous matelassons",
"ipas": [
"\\nu ma.tla.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous matelassez",
"ipas": [
"\\vu ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles matelassent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ma.tlas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai matelassé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as matelassé",
"ipas": [
"\\ty a ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a matelassé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons matelassé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez matelassé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont matelassé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je matelassais",
"ipas": [
"\\ʒə ma.tla.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu matelassais",
"ipas": [
"\\ty ma.tla.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on matelassait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.tla.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous matelassions",
"ipas": [
"\\nu ma.tla.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous matelassiez",
"ipas": [
"\\vu ma.tla.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles matelassaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ma.tla.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais matelassé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais matelassé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait matelassé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions matelassé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez matelassé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient matelassé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je matelassai",
"ipas": [
"\\ʒə ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu matelassas",
"ipas": [
"\\ty ma.tla.sa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on matelassa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.tla.sa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous matelassâmes",
"ipas": [
"\\nu ma.tla.sam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous matelassâtes",
"ipas": [
"\\vu ma.tla.sat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles matelassèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ma.tla.sɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus matelassé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus matelassé",
"ipas": [
"\\ty y ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut matelassé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes matelassé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes matelassé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent matelassé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je matelasserai",
"ipas": [
"\\ʒə ma.tla.s(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu matelasseras",
"ipas": [
"\\ty ma.tla.s(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on matelassera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.tla.s(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous matelasserons",
"ipas": [
"\\nu ma.tla.s(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous matelasserez",
"ipas": [
"\\vu ma.tla.s(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles matelasseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ma.tla.s(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai matelassé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras matelassé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura matelassé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons matelassé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez matelassé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront matelassé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je matelasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ma.tlas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu matelasses",
"ipas": [
"\\kə ty ma.tlas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on matelasse",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ma.tlas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous matelassions",
"ipas": [
"\\kə nu ma.tla.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous matelassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ma.tla.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles matelassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ma.tlas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie matelassé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies matelassé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait matelassé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons matelassé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez matelassé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient matelassé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je matelassasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ma.tla.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu matelassasses",
"ipas": [
"\\kə ty ma.tla.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on matelassât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ma.tla.sa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous matelassassions",
"ipas": [
"\\kə nu ma.tla.sa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous matelassassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ma.tla.sa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles matelassassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ma.tla.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse matelassé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses matelassé",
"ipas": [
"\\kə ty ys ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût matelassé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions matelassé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez matelassé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent matelassé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je matelasserais",
"ipas": [
"\\ʒə ma.tla.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu matelasserais",
"ipas": [
"\\ty ma.tla.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on matelasserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.tla.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous matelasserions",
"ipas": [
"\\nu ma.tla.sə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous matelasseriez",
"ipas": [
"\\vu ma.tla.sə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles matelasseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ma.tla.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais matelassé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais matelassé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait matelassé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions matelassé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez matelassé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient matelassé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "matelasse",
"ipas": [
"\\ma.tlas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "matelassons",
"ipas": [
"\\ma.tla.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "matelassez",
"ipas": [
"\\ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie matelassé",
"ipas": [
"\\ɛ ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons matelassé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez matelassé",
"ipas": [
"\\ɛ.je ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Jacques Ampère, La Chine et les travaux d’Abel Rémusat, Revue des Deux Mondes, 1832, tome 8",
"text": "(Sens figuré)'On l’avait envoyé dans la Transoxane engager une nation qui avait fui à l’ouest devant les Hioung-Nou, et par sa fuite avait dégarni les frontières de la Chine, qu’elle matelassait', pour ainsi dire, contre l’ennemi commun, à reprendre son poste, pour défendre l’empire chinois."
},
{
"ref": "Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, collection Le Livre de Poche, page 166",
"text": "Bien gantés, ils exposaient des carrures qui ne m’impressionnaient plus, depuis qu’un tailleur bulgare avait voulu avantager ma vareuse en la matelassant de ouate à la poitrine et aux épaules, en la renforçant, à la taille, d’une armature de baleines. Je savais que pour 500 levas on pouvait s’offrir des thorax aussi rebondis, des pectoraux aussi herculéens."
},
{
"ref": "Franquin, Gaston — Gala de gaffes à gogo, éditions J.Dupuis Fils, 1973, page 39",
"text": "C’est la machine-à-ne-plus-entendre-ronfler matelassée et entièrement insonorisée en mousse de latex…"
},
{
"text": "Matelasser des chaises. - Une porte matelassée."
}
],
"glosses": [
"Garnir de coussins rembourrés et piqués, en façon de matelas."
],
"id": "fr-matelasser-fr-verb-naA-WtbM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.tla.se\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-matelasser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-matelasser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-matelasser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-matelasser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-matelasser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-matelasser.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "topata"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "madrassera"
}
],
"word": "matelasser"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "martelasse"
},
{
"word": "remaltasse"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Traductions en finnois",
"Traductions en suédois",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "matelassure"
},
{
"word": "rematelasser"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir matelas"
],
"forms": [
{
"form": "matelasser",
"ipas": [
"\\ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir matelassé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en matelassant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ma.tla.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant matelassé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "matelassant",
"ipas": [
"\\ma.tla.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "matelassé",
"ipas": [
"\\ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je matelasse",
"ipas": [
"\\ʒə ma.tlas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu matelasses",
"ipas": [
"\\ty ma.tlas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on matelasse",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.tlas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous matelassons",
"ipas": [
"\\nu ma.tla.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous matelassez",
"ipas": [
"\\vu ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles matelassent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ma.tlas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai matelassé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as matelassé",
"ipas": [
"\\ty a ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a matelassé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons matelassé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez matelassé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont matelassé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je matelassais",
"ipas": [
"\\ʒə ma.tla.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu matelassais",
"ipas": [
"\\ty ma.tla.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on matelassait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.tla.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous matelassions",
"ipas": [
"\\nu ma.tla.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous matelassiez",
"ipas": [
"\\vu ma.tla.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles matelassaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ma.tla.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais matelassé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais matelassé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait matelassé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions matelassé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez matelassé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient matelassé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je matelassai",
"ipas": [
"\\ʒə ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu matelassas",
"ipas": [
"\\ty ma.tla.sa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on matelassa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.tla.sa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous matelassâmes",
"ipas": [
"\\nu ma.tla.sam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous matelassâtes",
"ipas": [
"\\vu ma.tla.sat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles matelassèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ma.tla.sɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus matelassé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus matelassé",
"ipas": [
"\\ty y ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut matelassé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes matelassé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes matelassé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent matelassé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je matelasserai",
"ipas": [
"\\ʒə ma.tla.s(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu matelasseras",
"ipas": [
"\\ty ma.tla.s(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on matelassera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.tla.s(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous matelasserons",
"ipas": [
"\\nu ma.tla.s(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous matelasserez",
"ipas": [
"\\vu ma.tla.s(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles matelasseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ma.tla.s(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai matelassé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras matelassé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura matelassé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons matelassé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez matelassé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront matelassé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je matelasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ma.tlas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu matelasses",
"ipas": [
"\\kə ty ma.tlas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on matelasse",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ma.tlas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous matelassions",
"ipas": [
"\\kə nu ma.tla.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous matelassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ma.tla.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles matelassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ma.tlas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie matelassé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies matelassé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait matelassé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons matelassé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez matelassé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient matelassé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je matelassasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ma.tla.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu matelassasses",
"ipas": [
"\\kə ty ma.tla.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on matelassât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ma.tla.sa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous matelassassions",
"ipas": [
"\\kə nu ma.tla.sa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous matelassassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ma.tla.sa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles matelassassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ma.tla.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse matelassé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses matelassé",
"ipas": [
"\\kə ty ys ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût matelassé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions matelassé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez matelassé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent matelassé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je matelasserais",
"ipas": [
"\\ʒə ma.tla.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu matelasserais",
"ipas": [
"\\ty ma.tla.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on matelasserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.tla.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous matelasserions",
"ipas": [
"\\nu ma.tla.sə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous matelasseriez",
"ipas": [
"\\vu ma.tla.sə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles matelasseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ma.tla.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais matelassé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais matelassé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait matelassé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions matelassé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez matelassé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient matelassé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "matelasse",
"ipas": [
"\\ma.tlas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "matelassons",
"ipas": [
"\\ma.tla.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "matelassez",
"ipas": [
"\\ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie matelassé",
"ipas": [
"\\ɛ ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons matelassé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez matelassé",
"ipas": [
"\\ɛ.je ma.tla.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/matelasser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Jacques Ampère, La Chine et les travaux d’Abel Rémusat, Revue des Deux Mondes, 1832, tome 8",
"text": "(Sens figuré)'On l’avait envoyé dans la Transoxane engager une nation qui avait fui à l’ouest devant les Hioung-Nou, et par sa fuite avait dégarni les frontières de la Chine, qu’elle matelassait', pour ainsi dire, contre l’ennemi commun, à reprendre son poste, pour défendre l’empire chinois."
},
{
"ref": "Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, collection Le Livre de Poche, page 166",
"text": "Bien gantés, ils exposaient des carrures qui ne m’impressionnaient plus, depuis qu’un tailleur bulgare avait voulu avantager ma vareuse en la matelassant de ouate à la poitrine et aux épaules, en la renforçant, à la taille, d’une armature de baleines. Je savais que pour 500 levas on pouvait s’offrir des thorax aussi rebondis, des pectoraux aussi herculéens."
},
{
"ref": "Franquin, Gaston — Gala de gaffes à gogo, éditions J.Dupuis Fils, 1973, page 39",
"text": "C’est la machine-à-ne-plus-entendre-ronfler matelassée et entièrement insonorisée en mousse de latex…"
},
{
"text": "Matelasser des chaises. - Une porte matelassée."
}
],
"glosses": [
"Garnir de coussins rembourrés et piqués, en façon de matelas."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.tla.se\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-matelasser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-matelasser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-matelasser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-matelasser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-matelasser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-matelasser.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "topata"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "madrassera"
}
],
"word": "matelasser"
}
Download raw JSONL data for matelasser meaning in All languages combined (17.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.