See manat on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Amant"
},
{
"word": "amant"
},
{
"word": "atman"
},
{
"word": "Manta"
},
{
"word": "manta"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’azéri манат, manat, lui-même issu du russe монета."
],
"forms": [
{
"form": "manats",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"sense": "devise d’Azerbaïdjan",
"word": "qäpik"
},
{
"sense": "devise d’Azerbaïdjan",
"word": "qepik"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
132,
137
]
],
"ref": "L’Azerbaïdjan dévalue fortement sa monnaie, rfi.fr, 22 février 2015",
"text": "La Banque centrale d'Azerbaïdjan, cette République ex-soviétique du Caucase, a annoncé une dépréciation de la monnaie nationale, le manat, de 34 % par rapport au dollar et de 33,8 % par rapport à l'euro."
}
],
"glosses": [
"Unité monétaire utilisée en Azerbaïdjan. Un manat équivaut à 100 qepiks (ou qäpiks)."
],
"id": "fr-manat-fr-noun-467hT92j"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
560,
566
]
],
"ref": "ROMAN - L’odyssée immobile d’Alain de Botton, LePoint.fr, 2 nov 2010",
"text": "Lettré, plus que jamais Swann en visite, il convoque les haïkus de Bashô en lisant le menu du Sofitel (\"Pain ciabatta chaud.../ Sur lit de frites au sel de mer...\"), flirte avec Heidegger penseur de la technique (Heathrow est l’endroit idéal pour relire Sein und Zeit), pense à Dieu (à cause de la proximité de l’altitude ?), décolle en compagnie de Sénèque (qui, dans son De la colère, fit de celle-ci une conséquence de l’espoir, ce qui explique la nature spéciale des récriminations locales), avant de méditer sur les taux de change : comment convertir les manats turkmènes en kwachas du Malawi ou en pesos uruguayens ?."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
38
],
[
50,
55
],
[
50,
56
],
[
129,
134
],
[
129,
135
]
],
"ref": "Stéphane Duperray, Achgabat désignée ville la plus chère du monde pour les expatriés, novastan.org, 5 juillet 2021",
"text": "De fait, si le cours officiel du manat est de 3,5 manats pour un dollar, il existe un cours officieux. Ce cours est plutôt de 33 manats pour un dollar actuellement et c’est celui qui est effectif."
}
],
"glosses": [
"Unité monétaire utilisée en Turkménistan."
],
"id": "fr-manat-fr-noun-EBfRdpo5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.nat\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--manat.ogg",
"ipa": "ma.nat",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Fr-Paris--manat.ogg/Fr-Paris--manat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--manat.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "devise d’Azerbaïdjan",
"sense_index": 1,
"word": "manat"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "devise du Turkménistan",
"sense_index": 2,
"word": "manat"
}
],
"word": "manat"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’azéri манат, manat."
],
"forms": [
{
"form": "manats",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Manat, unité monétaire d’Azerbaïdjan, du Turkménistan."
],
"id": "fr-manat-en-noun-FyaudYH2"
}
],
"word": "manat"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norvégien",
"orig": "norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Lamantin (animal aquatique)."
],
"id": "fr-manat-no-noun-xPq-G8XR"
}
],
"word": "manat"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norvégien (nynorsk)",
"orig": "norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Lamantin (animal aquatique)."
],
"id": "fr-manat-nn-noun-xPq-G8XR"
}
],
"word": "manat"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Contenu d’un récipient en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en occitan suffixés avec -at",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure de volume en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de man, avec le suffixe -at."
],
"forms": [
{
"form": "manats",
"ipas": [
"\\ma.ˈnat͡s\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"paronyms": [
{
"word": "mannat"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"text": "Un manat de tèrra.",
"translation": "Une poignée de terre."
}
],
"glosses": [
"Poignée, petit paquet."
],
"id": "fr-manat-oc-noun-DDgY6qfD"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ˈnat\\"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-manat.wav",
"ipa": "ma.ˈnat",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-manat.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-manat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-manat.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-manat.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Béarn (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-manat.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "manada"
},
{
"word": "manèl"
},
{
"word": "manolh"
}
],
"word": "manat"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Same du Nord",
"orig": "same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 1",
"raw_tags": [
"/ˈmɑnɑt/"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mannat"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de mannat."
],
"id": "fr-manat-se-verb-LITxsm6o"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "manat"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Same du Nord",
"orig": "same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 2",
"raw_tags": [
"/ˈmɑnɑt/"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "manahit"
}
],
"glosses": [
"Thème négatif au présent de l’indicatif de manahit."
],
"id": "fr-manat-se-verb-pYZVcHWh"
},
{
"form_of": [
{
"word": "manahit"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de manahit."
],
"id": "fr-manat-se-verb-dF1Kv56b"
},
{
"form_of": [
{
"word": "manahit"
}
],
"glosses": [
"Thème négatif au présent de l’impératif de manahit."
],
"id": "fr-manat-se-verb-d5qNzCzS"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "manat"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "-t prononcés /t/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Animaux en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Animaux en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Animaux en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Genres manquants en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monnaies en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monnaies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Lamantin (animal aquatique)."
],
"id": "fr-manat-sv-noun-xPq-G8XR"
}
],
"word": "manat"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en azéri",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"De l’azéri манат, manat."
],
"forms": [
{
"form": "manats",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Manat, unité monétaire d’Azerbaïdjan, du Turkménistan."
]
}
],
"word": "manat"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Amant"
},
{
"word": "amant"
},
{
"word": "atman"
},
{
"word": "Manta"
},
{
"word": "manta"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en azéri",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’azéri манат, manat, lui-même issu du russe монета."
],
"forms": [
{
"form": "manats",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"sense": "devise d’Azerbaïdjan",
"word": "qäpik"
},
{
"sense": "devise d’Azerbaïdjan",
"word": "qepik"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
132,
137
]
],
"ref": "L’Azerbaïdjan dévalue fortement sa monnaie, rfi.fr, 22 février 2015",
"text": "La Banque centrale d'Azerbaïdjan, cette République ex-soviétique du Caucase, a annoncé une dépréciation de la monnaie nationale, le manat, de 34 % par rapport au dollar et de 33,8 % par rapport à l'euro."
}
],
"glosses": [
"Unité monétaire utilisée en Azerbaïdjan. Un manat équivaut à 100 qepiks (ou qäpiks)."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
560,
566
]
],
"ref": "ROMAN - L’odyssée immobile d’Alain de Botton, LePoint.fr, 2 nov 2010",
"text": "Lettré, plus que jamais Swann en visite, il convoque les haïkus de Bashô en lisant le menu du Sofitel (\"Pain ciabatta chaud.../ Sur lit de frites au sel de mer...\"), flirte avec Heidegger penseur de la technique (Heathrow est l’endroit idéal pour relire Sein und Zeit), pense à Dieu (à cause de la proximité de l’altitude ?), décolle en compagnie de Sénèque (qui, dans son De la colère, fit de celle-ci une conséquence de l’espoir, ce qui explique la nature spéciale des récriminations locales), avant de méditer sur les taux de change : comment convertir les manats turkmènes en kwachas du Malawi ou en pesos uruguayens ?."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
38
],
[
50,
55
],
[
50,
56
],
[
129,
134
],
[
129,
135
]
],
"ref": "Stéphane Duperray, Achgabat désignée ville la plus chère du monde pour les expatriés, novastan.org, 5 juillet 2021",
"text": "De fait, si le cours officiel du manat est de 3,5 manats pour un dollar, il existe un cours officieux. Ce cours est plutôt de 33 manats pour un dollar actuellement et c’est celui qui est effectif."
}
],
"glosses": [
"Unité monétaire utilisée en Turkménistan."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.nat\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--manat.ogg",
"ipa": "ma.nat",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Fr-Paris--manat.ogg/Fr-Paris--manat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--manat.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "devise d’Azerbaïdjan",
"sense_index": 1,
"word": "manat"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "devise du Turkménistan",
"sense_index": 2,
"word": "manat"
}
],
"word": "manat"
}
{
"categories": [
"Noms communs en norvégien",
"norvégien"
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Lamantin (animal aquatique)."
]
}
],
"word": "manat"
}
{
"categories": [
"Noms communs en norvégien (nynorsk)",
"norvégien (nynorsk)"
],
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Lamantin (animal aquatique)."
]
}
],
"word": "manat"
}
{
"categories": [
"Contenu d’un récipient en occitan",
"Dérivations en occitan",
"Noms communs en occitan",
"Noms communs en occitan suffixés avec -at",
"Occitan en graphie normalisée",
"Unités de mesure de volume en occitan",
"occitan"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de man, avec le suffixe -at."
],
"forms": [
{
"form": "manats",
"ipas": [
"\\ma.ˈnat͡s\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"paronyms": [
{
"word": "mannat"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en occitan"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"text": "Un manat de tèrra.",
"translation": "Une poignée de terre."
}
],
"glosses": [
"Poignée, petit paquet."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ˈnat\\"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-manat.wav",
"ipa": "ma.ˈnat",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-manat.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-manat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-manat.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-manat.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Béarn (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-manat.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "manada"
},
{
"word": "manèl"
},
{
"word": "manolh"
}
],
"word": "manat"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en same du Nord",
"same du Nord"
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 1",
"raw_tags": [
"/ˈmɑnɑt/"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mannat"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de mannat."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "manat"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en same du Nord",
"same du Nord"
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 2",
"raw_tags": [
"/ˈmɑnɑt/"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "manahit"
}
],
"glosses": [
"Thème négatif au présent de l’indicatif de manahit."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "manahit"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de manahit."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "manahit"
}
],
"glosses": [
"Thème négatif au présent de l’impératif de manahit."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "manat"
}
{
"categories": [
"-t prononcés /t/ en français",
"Animaux en norvégien",
"Animaux en norvégien (nynorsk)",
"Animaux en suédois",
"Genres manquants en suédois",
"Lemmes en suédois",
"Monnaies en anglais",
"Monnaies en français",
"Noms communs en suédois",
"suédois"
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Lamantin (animal aquatique)."
]
}
],
"word": "manat"
}
Download raw JSONL data for manat meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.