See mél on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Elm"
},
{
"word": "LEM"
},
{
"word": "Mle"
},
{
"word": "mle"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir Mél."
],
"forms": [
{
"form": "méls",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\mɛl\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"En France ^([1]), seul courriel (dans le corps d’un texte) et l’abréviation Mél. (associée à Tél. dans l’en-tête d’un courrier) sont reconnus par l’Académie française ^([2]).",
"Au Canada, le terme « courriel » est grandement préféré."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "mèl"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’Internet",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Mary Leontsini, Jean-Marc Leveratto, Internet et la sociabilité littéraire, Éditions de la Bibliothèque publique d’information, 2013, p. 122",
"text": "Pour mieux comprendre cette diversité, nous commencerons par examiner le moyen de sociabilité que constitue le mél. Il nous permettra de préciser l’innovation technique que représente Internet et la manière dont elle peut bénéficier à la sociabilité littéraire."
}
],
"glosses": [
"Courrier électronique (service utilisé pour transmettre des messages à certaines adresses via Internet)."
],
"id": "fr-mél-fr-noun-65bOKacU",
"raw_tags": [
"Internet"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’Internet",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Lire, écrire, récrire: Objets, signes et pratiques des médias informatisés, sous la direction de Emmanuel Souchier, Jean Davallon & Joëlle le Marec, Éditions de la Bibliothèque publique d'information, 2003, note 181, p. 189",
"text": "Au cours de l’entretien, C. A. reconstitue le circuit d'une information qui a fait l'objet d'un mél. Celui-ci a été imprimé par une personne qui le lui a déposé sur son bureau."
},
{
"ref": "Christine Balagué & David Fayon, Réseaux sociaux et entreprise : les bonnes pratiques: Facebook, Twitter, Google +, LinkedIn, YouTube..., Pearson Education France, 2011, p. 149",
"text": "Les réseaux sociaux internes permettent aussi de diminuer le nombre de méls traités quotidiennement, ce qui induit des gains de temps considérables : classer et effacer des méls qui, pour certains, engorgent les messageries avec des pièces jointes volumineuses […], etc."
}
],
"glosses": [
"Message envoyé par courrier électronique."
],
"id": "fr-mél-fr-noun-c5JazDpd",
"raw_tags": [
"Internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mél.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mél.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mél.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mél.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mél.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mél.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mél.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mél.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mél.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mél.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mél.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mél.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Service",
"word": "courrier électronique"
},
{
"sense": "Message",
"word": "courriel"
},
{
"sense": "Message",
"word": "courrier électronique"
},
{
"sense": "Message",
"word": "e-mail"
},
{
"sense": "Message",
"tags": [
"informal"
],
"word": "mail"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mél"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en wappo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wappo",
"orig": "wappo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Wappo",
"lang_code": "wao",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en wappo de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Gland."
],
"id": "fr-mél-wao-noun-0XXNIFFi",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmel\\"
}
],
"word": "mél"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Elm"
},
{
"word": "LEM"
},
{
"word": "Mle"
},
{
"word": "mle"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir Mél."
],
"forms": [
{
"form": "méls",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\mɛl\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"En France ^([1]), seul courriel (dans le corps d’un texte) et l’abréviation Mél. (associée à Tél. dans l’en-tête d’un courrier) sont reconnus par l’Académie française ^([2]).",
"Au Canada, le terme « courriel » est grandement préféré."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "mèl"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’Internet"
],
"examples": [
{
"ref": "Mary Leontsini, Jean-Marc Leveratto, Internet et la sociabilité littéraire, Éditions de la Bibliothèque publique d’information, 2013, p. 122",
"text": "Pour mieux comprendre cette diversité, nous commencerons par examiner le moyen de sociabilité que constitue le mél. Il nous permettra de préciser l’innovation technique que représente Internet et la manière dont elle peut bénéficier à la sociabilité littéraire."
}
],
"glosses": [
"Courrier électronique (service utilisé pour transmettre des messages à certaines adresses via Internet)."
],
"raw_tags": [
"Internet"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’Internet"
],
"examples": [
{
"ref": "Lire, écrire, récrire: Objets, signes et pratiques des médias informatisés, sous la direction de Emmanuel Souchier, Jean Davallon & Joëlle le Marec, Éditions de la Bibliothèque publique d'information, 2003, note 181, p. 189",
"text": "Au cours de l’entretien, C. A. reconstitue le circuit d'une information qui a fait l'objet d'un mél. Celui-ci a été imprimé par une personne qui le lui a déposé sur son bureau."
},
{
"ref": "Christine Balagué & David Fayon, Réseaux sociaux et entreprise : les bonnes pratiques: Facebook, Twitter, Google +, LinkedIn, YouTube..., Pearson Education France, 2011, p. 149",
"text": "Les réseaux sociaux internes permettent aussi de diminuer le nombre de méls traités quotidiennement, ce qui induit des gains de temps considérables : classer et effacer des méls qui, pour certains, engorgent les messageries avec des pièces jointes volumineuses […], etc."
}
],
"glosses": [
"Message envoyé par courrier électronique."
],
"raw_tags": [
"Internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mél.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mél.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mél.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mél.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mél.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mél.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mél.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mél.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mél.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mél.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mél.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mél.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Service",
"word": "courrier électronique"
},
{
"sense": "Message",
"word": "courriel"
},
{
"sense": "Message",
"word": "courrier électronique"
},
{
"sense": "Message",
"word": "e-mail"
},
{
"sense": "Message",
"tags": [
"informal"
],
"word": "mail"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mél"
}
{
"categories": [
"Noms communs en wappo",
"wappo"
],
"lang": "Wappo",
"lang_code": "wao",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en wappo de la botanique"
],
"glosses": [
"Gland."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmel\\"
}
],
"word": "mél"
}
Download raw JSONL data for mél meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.