ligaturer in All languages combined

IPA: \li.ɡa.ty.ʁe\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ligaturer.wav

, LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ligaturer.wav

, LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ligaturer.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: ligaturer [infinitive, present], avoir ligaturé [infinitive, past], en ligaturant [gerund, present], en ayant ligaturé [gerund, past], ligaturant [participle, present], ligaturé [participle, past], je ligature [indicative, present], tu ligatures [indicative, present], il/elle/on ligature [indicative, present], nous ligaturons [indicative, present], vous ligaturez [indicative, present], ils/elles ligaturent [indicative, present], j’ai ligaturé [indicative, past multiword-construction], tu as ligaturé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a ligaturé [indicative, past multiword-construction], nous avons ligaturé [indicative, past multiword-construction], vous avez ligaturé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont ligaturé [indicative, past multiword-construction], je ligaturais [indicative, imperfect], tu ligaturais [indicative, imperfect], il/elle/on ligaturait [indicative, imperfect], nous ligaturions [indicative, imperfect], vous ligaturiez [indicative, imperfect], ils/elles ligaturaient [indicative, imperfect], j’avais ligaturé [indicative, pluperfect], tu avais ligaturé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait ligaturé [indicative, pluperfect], nous avions ligaturé [indicative, pluperfect], vous aviez ligaturé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient ligaturé [indicative, pluperfect], je ligaturai [indicative, past], tu ligaturas [indicative, past], il/elle/on ligatura [indicative, past], nous ligaturâmes [indicative, past], vous ligaturâtes [indicative, past], ils/elles ligaturèrent [indicative, past], j’eus ligaturé [indicative, past anterior], tu eus ligaturé [indicative, past anterior], il/elle/on eut ligaturé [indicative, past anterior], nous eûmes ligaturé [indicative, past anterior], vous eûtes ligaturé [indicative, past anterior], ils/elles eurent ligaturé [indicative, past anterior], je ligaturerai [indicative, future], tu ligatureras [indicative, future], il/elle/on ligaturera [indicative, future], nous ligaturerons [indicative, future], vous ligaturerez [indicative, future], ils/elles ligatureront [indicative, future], j’aurai ligaturé [indicative, future perfect], tu auras ligaturé [indicative, future perfect], il/elle/on aura ligaturé [indicative, future perfect], nous aurons ligaturé [indicative, future perfect], vous aurez ligaturé [indicative, future perfect], ils/elles auront ligaturé [indicative, future perfect], que je ligature [subjunctive, present], que tu ligatures [subjunctive, present], qu’il/elle/on ligature [subjunctive, present], que nous ligaturions [subjunctive, present], que vous ligaturiez [subjunctive, present], qu’ils/elles ligaturent [subjunctive, present], que j’aie ligaturé [subjunctive, past], que tu aies ligaturé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait ligaturé [subjunctive, past], que nous ayons ligaturé [subjunctive, past], que vous ayez ligaturé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient ligaturé [subjunctive, past], que je ligaturasse [subjunctive, imperfect], que tu ligaturasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on ligaturât [subjunctive, imperfect], que nous ligaturassions [subjunctive, imperfect], que vous ligaturassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles ligaturassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse ligaturé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses ligaturé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût ligaturé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions ligaturé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez ligaturé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent ligaturé [subjunctive, pluperfect], je ligaturerais [conditional, present], tu ligaturerais [conditional, present], il/elle/on ligaturerait [conditional, present], nous ligaturerions [conditional, present], vous ligatureriez [conditional, present], ils/elles ligatureraient [conditional, present], j’aurais ligaturé [conditional, past], tu aurais ligaturé [conditional, past], il/elle/on aurait ligaturé [conditional, past], nous aurions ligaturé [conditional, past], vous auriez ligaturé [conditional, past], ils/elles auraient ligaturé [conditional, past], ligature [imperative, present], ligaturons [imperative, present], ligaturez [imperative, present], aie ligaturé [imperative, past], ayons ligaturé [imperative, past], ayez ligaturé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "garrulité"
    },
    {
      "word": "Gratreuil"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -er",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néologismes recommandés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ligaturation"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de ligature, avec le suffixe -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ligaturer",
      "ipas": [
        "\\li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir ligaturé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en ligaturant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ li.ɡa.ty.ʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant ligaturé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ligaturant",
      "ipas": [
        "\\li.ɡa.ty.ʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ligaturé",
      "ipas": [
        "\\li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je ligature",
      "ipas": [
        "\\ʒə li.ɡa.tyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ligatures",
      "ipas": [
        "\\ty li.ɡa.tyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ligature",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] li.ɡa.tyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ligaturons",
      "ipas": [
        "\\nu li.ɡa.ty.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ligaturez",
      "ipas": [
        "\\vu li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ligaturent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] li.ɡa.tyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai ligaturé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as ligaturé",
      "ipas": [
        "\\ty a li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a ligaturé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons ligaturé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez ligaturé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont ligaturé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je ligaturais",
      "ipas": [
        "\\ʒə li.ɡa.ty.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ligaturais",
      "ipas": [
        "\\ty li.ɡa.ty.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ligaturait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] li.ɡa.ty.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ligaturions",
      "ipas": [
        "\\nu li.ɡa.ty.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ligaturiez",
      "ipas": [
        "\\vu li.ɡa.ty.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ligaturaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] li.ɡa.ty.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais ligaturé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais ligaturé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait ligaturé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions ligaturé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez ligaturé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient ligaturé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je ligaturai",
      "ipas": [
        "\\ʒə li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ligaturas",
      "ipas": [
        "\\ty li.ɡa.ty.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ligatura",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] li.ɡa.ty.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ligaturâmes",
      "ipas": [
        "\\nu li.ɡa.ty.ʁam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ligaturâtes",
      "ipas": [
        "\\vu li.ɡa.ty.ʁat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ligaturèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] li.ɡa.ty.ʁɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus ligaturé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus ligaturé",
      "ipas": [
        "\\ty y li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut ligaturé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes ligaturé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes ligaturé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent ligaturé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je ligaturerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə li.ɡa.ty.ʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ligatureras",
      "ipas": [
        "\\ty li.ɡa.ty.ʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ligaturera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] li.ɡa.ty.ʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ligaturerons",
      "ipas": [
        "\\nu li.ɡa.ty.ʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ligaturerez",
      "ipas": [
        "\\vu li.ɡa.ty.ʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ligatureront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] li.ɡa.ty.ʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai ligaturé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras ligaturé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura ligaturé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons ligaturé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez ligaturé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront ligaturé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je ligature",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə li.ɡa.tyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu ligatures",
      "ipas": [
        "\\kə ty li.ɡa.tyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ligature",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] li.ɡa.tyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ligaturions",
      "ipas": [
        "\\kə nu li.ɡa.ty.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ligaturiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu li.ɡa.ty.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles ligaturent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] li.ɡa.tyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie ligaturé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies ligaturé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait ligaturé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons ligaturé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez ligaturé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient ligaturé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je ligaturasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə li.ɡa.ty.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu ligaturasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty li.ɡa.ty.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ligaturât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] li.ɡa.ty.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ligaturassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu li.ɡa.ty.ʁa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ligaturassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu li.ɡa.ty.ʁa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles ligaturassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] li.ɡa.ty.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse ligaturé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses ligaturé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût ligaturé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions ligaturé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez ligaturé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent ligaturé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je ligaturerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə li.ɡa.ty.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ligaturerais",
      "ipas": [
        "\\ty li.ɡa.ty.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ligaturerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] li.ɡa.ty.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ligaturerions",
      "ipas": [
        "\\nu li.ɡa.ty.ʁə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ligatureriez",
      "ipas": [
        "\\vu li.ɡa.ty.ʁə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ligatureraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] li.ɡa.ty.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais ligaturé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais ligaturé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait ligaturé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions ligaturé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez ligaturé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient ligaturé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ligature",
      "ipas": [
        "\\li.ɡa.tyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ligaturons",
      "ipas": [
        "\\li.ɡa.ty.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ligaturez",
      "ipas": [
        "\\li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie ligaturé",
      "ipas": [
        "\\ɛ li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons ligaturé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez ligaturé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chirurgie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "M. A. Bouchard, Une Mission viticole, imprimerie Lachèse & Dolbeau, Angers, 1891, page 31",
          "text": "(Par analogie) — Il plante des greffes, enrobées dans une feuille de plomb et ligaturées au raphia sulfaté, en pleine terre, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Serrer avec une ligature."
      ],
      "id": "fr-ligaturer-fr-verb-PHJq30xW",
      "topics": [
        "surgery"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la génétique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de former une liaison phosphodiester entre deux polynucléotides."
      ],
      "id": "fr-ligaturer-fr-verb-9kIhGAZf",
      "raw_tags": [
        "Génétique"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la typographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques Derosiers, « Préséance & ligatures », L’actualité langagière, volume 10/1, printemps 2013, pages 8‒10",
          "text": "Oeil n’est pas ligaturé à l’entrée du mot, mais il l’est à l’entrée clin (d’œil). Problème technique sans aucun doute. Dans la version électronique du Hanse, absolument rien n’est ligaturé."
        },
        {
          "ref": "Laurent Bourcellier, Création d’une typographie numérique copte adaptée aux usages éditoriaux, 2006, page 75",
          "text": "Des Vᵉ-VIᵉ siècles jusqu’au XIIᵉ siècle, pour les textes documentaires relatifs à la vie quotidienne (sur ostraca, papyrus ou papier), les écritures les plus répandues dans les documents sahidiques sont bien caractéristiques : elles sont penchées à droite et d’une grande souplesse dans le tracé, comme le sont beaucoup d’écritures cursives utilisées dans ce genre de textes ; bon nombre d’entre elles ne sont que peu ligaturées, ce en quoi elles se distingues nettement des cursives grecques (ligaturées à partir du IXᵉ siècle)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Substituer un groupe d’œils ou glyphes par une ligature ou par des glyphes formant une ligature."
      ],
      "id": "fr-ligaturer-fr-verb-evKX4rW9",
      "topics": [
        "typography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fixer ou serrer avec une ficelle."
      ],
      "id": "fr-ligaturer-fr-verb-9c7he3ox"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\li.ɡa.ty.ʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ligaturer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ligaturer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ligaturer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ligaturer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ligaturer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ligaturer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ligaturer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ligaturer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ligaturer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ligaturer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ligaturer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ligaturer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ligaturer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ligaturer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ligaturer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ligaturer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ligaturer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ligaturer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "En chirurgie",
      "word": "underbinda"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "En génie génétique",
      "word": "ligate"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "En typographie",
      "word": "ligate"
    }
  ],
  "word": "ligaturer"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "garrulité"
    },
    {
      "word": "Gratreuil"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -er",
    "Néologismes recommandés en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en suédois",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ligaturation"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de ligature, avec le suffixe -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ligaturer",
      "ipas": [
        "\\li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir ligaturé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en ligaturant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ li.ɡa.ty.ʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant ligaturé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ligaturant",
      "ipas": [
        "\\li.ɡa.ty.ʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ligaturé",
      "ipas": [
        "\\li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je ligature",
      "ipas": [
        "\\ʒə li.ɡa.tyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ligatures",
      "ipas": [
        "\\ty li.ɡa.tyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ligature",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] li.ɡa.tyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ligaturons",
      "ipas": [
        "\\nu li.ɡa.ty.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ligaturez",
      "ipas": [
        "\\vu li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ligaturent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] li.ɡa.tyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai ligaturé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as ligaturé",
      "ipas": [
        "\\ty a li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a ligaturé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons ligaturé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez ligaturé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont ligaturé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je ligaturais",
      "ipas": [
        "\\ʒə li.ɡa.ty.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ligaturais",
      "ipas": [
        "\\ty li.ɡa.ty.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ligaturait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] li.ɡa.ty.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ligaturions",
      "ipas": [
        "\\nu li.ɡa.ty.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ligaturiez",
      "ipas": [
        "\\vu li.ɡa.ty.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ligaturaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] li.ɡa.ty.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais ligaturé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais ligaturé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait ligaturé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions ligaturé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez ligaturé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient ligaturé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je ligaturai",
      "ipas": [
        "\\ʒə li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ligaturas",
      "ipas": [
        "\\ty li.ɡa.ty.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ligatura",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] li.ɡa.ty.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ligaturâmes",
      "ipas": [
        "\\nu li.ɡa.ty.ʁam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ligaturâtes",
      "ipas": [
        "\\vu li.ɡa.ty.ʁat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ligaturèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] li.ɡa.ty.ʁɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus ligaturé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus ligaturé",
      "ipas": [
        "\\ty y li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut ligaturé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes ligaturé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes ligaturé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent ligaturé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je ligaturerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə li.ɡa.ty.ʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ligatureras",
      "ipas": [
        "\\ty li.ɡa.ty.ʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ligaturera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] li.ɡa.ty.ʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ligaturerons",
      "ipas": [
        "\\nu li.ɡa.ty.ʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ligaturerez",
      "ipas": [
        "\\vu li.ɡa.ty.ʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ligatureront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] li.ɡa.ty.ʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai ligaturé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras ligaturé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura ligaturé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons ligaturé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez ligaturé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront ligaturé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je ligature",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə li.ɡa.tyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu ligatures",
      "ipas": [
        "\\kə ty li.ɡa.tyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ligature",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] li.ɡa.tyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ligaturions",
      "ipas": [
        "\\kə nu li.ɡa.ty.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ligaturiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu li.ɡa.ty.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles ligaturent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] li.ɡa.tyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie ligaturé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies ligaturé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait ligaturé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons ligaturé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez ligaturé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient ligaturé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je ligaturasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə li.ɡa.ty.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu ligaturasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty li.ɡa.ty.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ligaturât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] li.ɡa.ty.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ligaturassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu li.ɡa.ty.ʁa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ligaturassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu li.ɡa.ty.ʁa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles ligaturassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] li.ɡa.ty.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse ligaturé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses ligaturé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût ligaturé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions ligaturé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez ligaturé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent ligaturé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je ligaturerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə li.ɡa.ty.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ligaturerais",
      "ipas": [
        "\\ty li.ɡa.ty.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ligaturerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] li.ɡa.ty.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ligaturerions",
      "ipas": [
        "\\nu li.ɡa.ty.ʁə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ligatureriez",
      "ipas": [
        "\\vu li.ɡa.ty.ʁə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ligatureraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] li.ɡa.ty.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais ligaturé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais ligaturé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait ligaturé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions ligaturé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez ligaturé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient ligaturé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ligature",
      "ipas": [
        "\\li.ɡa.tyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ligaturons",
      "ipas": [
        "\\li.ɡa.ty.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ligaturez",
      "ipas": [
        "\\li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie ligaturé",
      "ipas": [
        "\\ɛ li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons ligaturé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez ligaturé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je li.ɡa.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ligaturer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la chirurgie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "M. A. Bouchard, Une Mission viticole, imprimerie Lachèse & Dolbeau, Angers, 1891, page 31",
          "text": "(Par analogie) — Il plante des greffes, enrobées dans une feuille de plomb et ligaturées au raphia sulfaté, en pleine terre, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Serrer avec une ligature."
      ],
      "topics": [
        "surgery"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la génétique",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Action de former une liaison phosphodiester entre deux polynucléotides."
      ],
      "raw_tags": [
        "Génétique"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la typographie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques Derosiers, « Préséance & ligatures », L’actualité langagière, volume 10/1, printemps 2013, pages 8‒10",
          "text": "Oeil n’est pas ligaturé à l’entrée du mot, mais il l’est à l’entrée clin (d’œil). Problème technique sans aucun doute. Dans la version électronique du Hanse, absolument rien n’est ligaturé."
        },
        {
          "ref": "Laurent Bourcellier, Création d’une typographie numérique copte adaptée aux usages éditoriaux, 2006, page 75",
          "text": "Des Vᵉ-VIᵉ siècles jusqu’au XIIᵉ siècle, pour les textes documentaires relatifs à la vie quotidienne (sur ostraca, papyrus ou papier), les écritures les plus répandues dans les documents sahidiques sont bien caractéristiques : elles sont penchées à droite et d’une grande souplesse dans le tracé, comme le sont beaucoup d’écritures cursives utilisées dans ce genre de textes ; bon nombre d’entre elles ne sont que peu ligaturées, ce en quoi elles se distingues nettement des cursives grecques (ligaturées à partir du IXᵉ siècle)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Substituer un groupe d’œils ou glyphes par une ligature ou par des glyphes formant une ligature."
      ],
      "topics": [
        "typography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Fixer ou serrer avec une ficelle."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\li.ɡa.ty.ʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ligaturer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ligaturer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ligaturer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ligaturer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ligaturer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ligaturer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ligaturer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ligaturer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ligaturer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ligaturer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ligaturer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ligaturer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ligaturer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ligaturer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ligaturer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ligaturer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ligaturer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ligaturer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "En chirurgie",
      "word": "underbinda"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "En génie génétique",
      "word": "ligate"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "En typographie",
      "word": "ligate"
    }
  ],
  "word": "ligaturer"
}

Download raw JSONL data for ligaturer meaning in All languages combined (19.2kB)

"ligaturer" meaning in All languages combined

Verb [Français]

Inflected forms