"les fesses à l’air" meaning in All languages combined

See les fesses à l’air on Wiktionary

Adverb [Français]

IPA: \le fɛ.s‿a l‿ɛʁ\
  1. Tout nu.
    Sense id: fr-les_fesses_à_l’air-fr-adv-gnZ0SSO5 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: nu comme un ver, le cul à l’air

Download JSONL data for les fesses à l’air meaning in All languages combined (1.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de fesse et de air."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louise Couvelaire, Le naturisme à l’ère du Covid-19 : « Dehors, ça râle quand on demande de mettre un masque, pas ici », Le Monde. Mis en ligne le 18 août 2020",
          "text": "Au camping naturiste Arnaoutchot, « Arna » pour les habitués, situé sur la commune de Vielle-Saint-Girons, dans les Landes, on fait ses emplettes les fesses à l’air et le visage couvert. Incongruité de la saison."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tout nu."
      ],
      "id": "fr-les_fesses_à_l’air-fr-adv-gnZ0SSO5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\le fɛ.s‿a l‿ɛʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nu comme un ver"
    },
    {
      "word": "le cul à l’air"
    }
  ],
  "word": "les fesses à l’air"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions adverbiales en français",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de fesse et de air."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louise Couvelaire, Le naturisme à l’ère du Covid-19 : « Dehors, ça râle quand on demande de mettre un masque, pas ici », Le Monde. Mis en ligne le 18 août 2020",
          "text": "Au camping naturiste Arnaoutchot, « Arna » pour les habitués, situé sur la commune de Vielle-Saint-Girons, dans les Landes, on fait ses emplettes les fesses à l’air et le visage couvert. Incongruité de la saison."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tout nu."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\le fɛ.s‿a l‿ɛʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nu comme un ver"
    },
    {
      "word": "le cul à l’air"
    }
  ],
  "word": "les fesses à l’air"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-05 from the frwiktionary dump dated 2024-08-01 using wiktextract (ec0369a and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.