See laridés on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "alidres"
},
{
"word": "dé-liras"
},
{
"word": "déliras"
},
{
"word": "léridas"
},
{
"word": "liardes"
},
{
"word": "risdale"
},
{
"word": "sidéral"
},
{
"word": "slidera"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin suffixés avec -idae",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Oiseaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Palmipèdes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Taxinomie:Familles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "laridé"
}
],
"etymology_texts": [
"(Vers 1815) Du latin scientifique Laridae, dérivé du nom du genre Larus (les mouettes) et les goélands) , l'un des 23 genres qui composent la famille des laridés.Dérivé de larus (« goéland »), avec le suffixe -idae (« apparentés au (à la) »), littéralement « apparentés au goéland ». Le nom générique Larus, quant à lui, est directement emprunté au latin larus (\"espèce particulièrement féroce de goéland (goéland marin peut-être, ou encore un labbe)\"), mot lui-même emprunté au grec ancien λάρος (láros), de sens identique, sans référence particulière à une espèce donnée."
],
"hypernyms": [
{
"sense": "Aves",
"word": "oiseaux"
},
{
"sense": "Neognathae",
"word": "néognathes"
},
{
"sense": "Charadriiformes",
"word": "charadriiformes"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "Anous",
"word": "noddis"
},
{
"sense": "Gygis",
"word": "gygis"
},
{
"sense": "Rhynchops",
"word": "becs-en-ciseaux"
},
{
"sense": "Creagrus",
"word": "mouette"
},
{
"sense": "Chroicocephalus",
"word": "goéland"
},
{
"sense": "Gelochelidon",
"word": "sterne"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Oiseaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Rolin, Le Traquet kurde, P.O.L, 2018, réédition Folio, 2019, page 151",
"text": "Venant de Nouakchott, en compagnie d’un ornithologue mauritanien qui avait bagué des flamants roses en Camargue, nous avions roulé le plus souvent sur la plage, à une allure soutenue afin d’éviter l’ensablement, soulevant au passage des nuées de mouettes et d’autres laridés, des oiseaux dont il convient de préciser qu’au moment où nous les avions dérangés ils n’étaient pas en train de se reproduire, ni même de s’alimenter."
}
],
"glosses": [
"Grande famille d'oiseaux néognathes palmipèdes et aquatiques de l'ordre des charadriiformes, composée d'environ 102 espèces existantes réparties en 23 genres incluant les noddis, gygis, becs-en-ciseaux, sternes, guifettes, mouettes, et goélands, cosmopolites, généralement de taille moyenne à grande, à bec pointu, dont la mandibule inférieure est parfois renflée (genre Larus) ou plus grande que la mandibule supérieure (e.g. bec-en-ciseaux), nichant en colonies parfois très vastes et le plus souvent situées dans des lieux reculés inaccessibles à tout prédateur terrestre, et dont les ailes de grande taille et à forte musculature contribuent à en faire d'excellents voiliers."
],
"id": "fr-laridés-fr-noun-1s7SlX~F",
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.ʁi.de\\"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "نَوْرِسِيَّات"
}
],
"word": "laridés"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "alidres"
},
{
"word": "dé-liras"
},
{
"word": "déliras"
},
{
"word": "léridas"
},
{
"word": "liardes"
},
{
"word": "risdale"
},
{
"word": "sidéral"
},
{
"word": "slidera"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin suffixés avec -idae",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Oiseaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Palmipèdes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Taxinomie:Familles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Vers 1815) Du latin scientifique Laridae, dérivé du nom du genre Larus (les mouettes) et les goélands) , l'un des 23 genres qui composent la famille des laridés.Dérivé de larus (« goéland »), avec le suffixe -idae (« apparentés au (à la) »), littéralement « apparentés au goéland ». Le nom générique Larus, quant à lui, est directement emprunté au latin larus (\"espèce particulièrement féroce de goéland (goéland marin peut-être, ou encore un labbe)\"), mot lui-même emprunté au grec ancien λάρος (láros), de sens identique, sans référence particulière à une espèce donnée."
],
"forms": [
{
"form": "laridé",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "laridé"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de laridé."
],
"id": "fr-laridés-fr-noun-NRF4DBvt"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.ʁi.de\\"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "laridés"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "alidres"
},
{
"word": "dé-liras"
},
{
"word": "déliras"
},
{
"word": "léridas"
},
{
"word": "liardes"
},
{
"word": "risdale"
},
{
"word": "sidéral"
},
{
"word": "slidera"
}
],
"categories": [
"Dérivations en latin",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en latin suffixés avec -idae",
"Noms communs en français",
"Oiseaux en français",
"Palmipèdes en français",
"Taxinomie:Familles en français",
"Traductions en arabe",
"Traductions en conventions internationales",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "laridé"
}
],
"etymology_texts": [
"(Vers 1815) Du latin scientifique Laridae, dérivé du nom du genre Larus (les mouettes) et les goélands) , l'un des 23 genres qui composent la famille des laridés.Dérivé de larus (« goéland »), avec le suffixe -idae (« apparentés au (à la) »), littéralement « apparentés au goéland ». Le nom générique Larus, quant à lui, est directement emprunté au latin larus (\"espèce particulièrement féroce de goéland (goéland marin peut-être, ou encore un labbe)\"), mot lui-même emprunté au grec ancien λάρος (láros), de sens identique, sans référence particulière à une espèce donnée."
],
"hypernyms": [
{
"sense": "Aves",
"word": "oiseaux"
},
{
"sense": "Neognathae",
"word": "néognathes"
},
{
"sense": "Charadriiformes",
"word": "charadriiformes"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "Anous",
"word": "noddis"
},
{
"sense": "Gygis",
"word": "gygis"
},
{
"sense": "Rhynchops",
"word": "becs-en-ciseaux"
},
{
"sense": "Creagrus",
"word": "mouette"
},
{
"sense": "Chroicocephalus",
"word": "goéland"
},
{
"sense": "Gelochelidon",
"word": "sterne"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Oiseaux en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Rolin, Le Traquet kurde, P.O.L, 2018, réédition Folio, 2019, page 151",
"text": "Venant de Nouakchott, en compagnie d’un ornithologue mauritanien qui avait bagué des flamants roses en Camargue, nous avions roulé le plus souvent sur la plage, à une allure soutenue afin d’éviter l’ensablement, soulevant au passage des nuées de mouettes et d’autres laridés, des oiseaux dont il convient de préciser qu’au moment où nous les avions dérangés ils n’étaient pas en train de se reproduire, ni même de s’alimenter."
}
],
"glosses": [
"Grande famille d'oiseaux néognathes palmipèdes et aquatiques de l'ordre des charadriiformes, composée d'environ 102 espèces existantes réparties en 23 genres incluant les noddis, gygis, becs-en-ciseaux, sternes, guifettes, mouettes, et goélands, cosmopolites, généralement de taille moyenne à grande, à bec pointu, dont la mandibule inférieure est parfois renflée (genre Larus) ou plus grande que la mandibule supérieure (e.g. bec-en-ciseaux), nichant en colonies parfois très vastes et le plus souvent situées dans des lieux reculés inaccessibles à tout prédateur terrestre, et dont les ailes de grande taille et à forte musculature contribuent à en faire d'excellents voiliers."
],
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.ʁi.de\\"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "نَوْرِسِيَّات"
}
],
"word": "laridés"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "alidres"
},
{
"word": "dé-liras"
},
{
"word": "déliras"
},
{
"word": "léridas"
},
{
"word": "liardes"
},
{
"word": "risdale"
},
{
"word": "sidéral"
},
{
"word": "slidera"
}
],
"categories": [
"Dérivations en latin",
"Formes de noms communs en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en latin suffixés avec -idae",
"Oiseaux en français",
"Palmipèdes en français",
"Taxinomie:Familles en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Vers 1815) Du latin scientifique Laridae, dérivé du nom du genre Larus (les mouettes) et les goélands) , l'un des 23 genres qui composent la famille des laridés.Dérivé de larus (« goéland »), avec le suffixe -idae (« apparentés au (à la) »), littéralement « apparentés au goéland ». Le nom générique Larus, quant à lui, est directement emprunté au latin larus (\"espèce particulièrement féroce de goéland (goéland marin peut-être, ou encore un labbe)\"), mot lui-même emprunté au grec ancien λάρος (láros), de sens identique, sans référence particulière à une espèce donnée."
],
"forms": [
{
"form": "laridé",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "laridé"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de laridé."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.ʁi.de\\"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "laridés"
}
Download raw JSONL data for laridés meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.