See laps de temps on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de laps et de temps."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "JoBarnais [Georges Auguste Charles Guibourg, dit Georgius], Mort aux ténors, ch. XXII, Série noire, Gallimard, 1956, page 200",
"text": "Cette petite femme, en un laps de temps relativement court, était la cause de cette transformation."
},
{
"ref": "Problèmes d'Afrique centrale,nᵒ 31 à 38, Institut universitaire des territoires d'outre-mer (Anvers), 1956, page 204",
"text": "Après un certain laps de temps, les femmes brûlent les défrichements au feu courant."
}
],
"glosses": [
"Espace de temps."
],
"id": "fr-laps_de_temps-fr-noun-sONNlSiQ",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\laps də tɑ̃\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "période"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zeitraum"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "period of time"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "space of time"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pennad amzer"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lasso di tempo"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tidsrom"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "brieu"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lapso de tempo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "промежуток времени"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "houbonde"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hapêye"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "troket"
}
],
"word": "laps de temps"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en italien",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en wallon",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de laps et de temps."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "JoBarnais [Georges Auguste Charles Guibourg, dit Georgius], Mort aux ténors, ch. XXII, Série noire, Gallimard, 1956, page 200",
"text": "Cette petite femme, en un laps de temps relativement court, était la cause de cette transformation."
},
{
"ref": "Problèmes d'Afrique centrale,nᵒ 31 à 38, Institut universitaire des territoires d'outre-mer (Anvers), 1956, page 204",
"text": "Après un certain laps de temps, les femmes brûlent les défrichements au feu courant."
}
],
"glosses": [
"Espace de temps."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\laps də tɑ̃\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "période"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zeitraum"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "period of time"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "space of time"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pennad amzer"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lasso di tempo"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tidsrom"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "brieu"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lapso de tempo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "промежуток времени"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "houbonde"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hapêye"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "troket"
}
],
"word": "laps de temps"
}
Download raw JSONL data for laps de temps meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.