"langues ryūkyū" meaning in All languages combined

See langues ryūkyū on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \lɑ̃g ʁju.kju\
  1. Langues japoniques parlées par le peuple ryūkyū.
    Sense id: fr-langues_ryūkyū-fr-noun-4oEn5ght Categories (other): Lexique en français de la linguistique, Wiktionnaire:Exemples manquants en français Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: langues ryūkyūanes, langues macro-ryūkyūanes Hypernyms: langues japoniques, langues japoniques insulaires Related terms: langues ryukyu, proto-ryūkyū Translations: Ryukyu-tale (Afrikaans), Ryūkyū-Sprachen (Allemand), Ryukyuan languages (Anglais), لغات جزر ريوكيو (Arabe), llingües ryukyuenses (Asturien), ryukyuar hizkuntzak (Basque), yezhoù ryoukyouek (Breton), 琉球文 (Cantonais), llengües ryukyuenques (Catalan), 琉球語 (Chinois), 류큐어 (Coréen), rjukjuanski jezici (Croate), lenguas ryukyuenses (Espagnol), rjukjua lingvaro (Espéranto), Ryūkyū keeled (Estonien), Ryūkyū-saarten kielet (Finnois), linguas ryukyuanas (Galicien), Ριουκιουανές γλώσσες (Grec), ʻŌlelo Liu Kiu (Hawaïen), שפות ריוקיו (Hébreu), lingue ryukyuane (Italien), 琉球諸語 (Japonais), Riūkiū kalbos (Lituanien), рјукјуански јазици (Macédonien), Bahasa Ryukyu (Malais), ryukyuspråk (Norvégien), Riukiutalen (Néerlandais), Riukiukielet (Olonetsien), ریوکیوئی زبانیں (Ourdou), زبانهای ریوکیویی (Persan), języki riukiuańskie (Polonais), línguas ryukyuanas (Portugais), рюкюские языки (Russe), рјукјуански језици (Serbe), rjukjujski jeziki (Slovène), ryūkyūspråk (Suédois), ரியூக்கியூவ மொழிகள் (Tamoul), Ryukyu dilleri (Turc), Рюкюська мова (Ukrainien), Nhóm ngôn ngữ Lưu Cầu (Vietnamien), łéngue ryukyuensi (Vénitien)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au pluriel uniquement en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en asturien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en cantonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en macédonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en olonetsien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ourdou",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tamoul",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vénitien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ū en français",
      "orig": "ū en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de langue et de ryūkyū."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "langues japoniques"
    },
    {
      "word": "langues japoniques insulaires"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "langues ryūkyū du Nord"
    },
    {
      "word": "langues amamis"
    },
    {
      "word": "amami du Nord"
    },
    {
      "word": "amami du Sud"
    },
    {
      "word": "kikaï"
    },
    {
      "word": "oki-no-erabu"
    },
    {
      "word": "toku-no-shima"
    },
    {
      "word": "yoron"
    },
    {
      "word": "langues okinawaïennes"
    },
    {
      "word": "kunigami"
    },
    {
      "word": "moyen okinawaïen"
    },
    {
      "word": "okinawaïen"
    },
    {
      "word": "vieil okinawaïen"
    },
    {
      "word": "langues ryūkyū du Sud"
    },
    {
      "word": "langues macro-yaeyama"
    },
    {
      "word": "yaeyama"
    },
    {
      "word": "yonaguni"
    },
    {
      "word": "miyako"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "langues ryukyu"
    },
    {
      "word": "proto-ryūkyū"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la linguistique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langues japoniques parlées par le peuple ryūkyū."
      ],
      "id": "fr-langues_ryūkyū-fr-noun-4oEn5ght",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɑ̃g ʁju.kju\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "langues ryūkyūanes"
    },
    {
      "word": "langues macro-ryūkyūanes"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "Ryukyu-tale"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Ryūkyū-Sprachen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Ryukyuan languages"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "لغات جزر ريوكيو"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "llingües ryukyuenses"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "ryukyuar hizkuntzak"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "yezhoù ryoukyouek"
    },
    {
      "lang": "Cantonais",
      "lang_code": "yue",
      "word": "琉球文"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "llengües ryukyuenques"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "琉球語"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "word": "류큐어"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "rjukjuanski jezici"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "lenguas ryukyuenses"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "rjukjua lingvaro"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Ryūkyū keeled"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Ryūkyū-saarten kielet"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "linguas ryukyuanas"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "Ριουκιουανές γλώσσες"
    },
    {
      "lang": "Hawaïen",
      "lang_code": "haw",
      "word": "ʻŌlelo Liu Kiu"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "שפות ריוקיו"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "lingue ryukyuane"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "琉球諸語"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Riūkiū kalbos"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "word": "рјукјуански јазици"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Bahasa Ryukyu"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Riukiutalen"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "ryukyuspråk"
    },
    {
      "lang": "Olonetsien",
      "lang_code": "olo",
      "word": "Riukiukielet"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "زبانهای ریوکیویی"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "języki riukiuańskie"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "línguas ryukyuanas"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "рюкюские языки"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "рјукјуански језици"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "rjukjujski jeziki"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "ryūkyūspråk"
    },
    {
      "lang": "Tamoul",
      "lang_code": "ta",
      "word": "ரியூக்கியூவ மொழிகள்"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Ryukyu dilleri"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Рюкюська мова"
    },
    {
      "lang": "Ourdou",
      "lang_code": "ur",
      "word": "ریوکیوئی زبانیں"
    },
    {
      "lang": "Vénitien",
      "lang_code": "vec",
      "word": "łéngue ryukyuensi"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Nhóm ngôn ngữ Lưu Cầu"
    }
  ],
  "word": "langues ryūkyū"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Mots au pluriel uniquement en français",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en asturien",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en cantonais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hawaïen",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en macédonien",
    "Traductions en malais",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en olonetsien",
    "Traductions en ourdou",
    "Traductions en persan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tamoul",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "Traductions en vietnamien",
    "Traductions en vénitien",
    "français",
    "ū en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de langue et de ryūkyū."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "langues japoniques"
    },
    {
      "word": "langues japoniques insulaires"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "langues ryūkyū du Nord"
    },
    {
      "word": "langues amamis"
    },
    {
      "word": "amami du Nord"
    },
    {
      "word": "amami du Sud"
    },
    {
      "word": "kikaï"
    },
    {
      "word": "oki-no-erabu"
    },
    {
      "word": "toku-no-shima"
    },
    {
      "word": "yoron"
    },
    {
      "word": "langues okinawaïennes"
    },
    {
      "word": "kunigami"
    },
    {
      "word": "moyen okinawaïen"
    },
    {
      "word": "okinawaïen"
    },
    {
      "word": "vieil okinawaïen"
    },
    {
      "word": "langues ryūkyū du Sud"
    },
    {
      "word": "langues macro-yaeyama"
    },
    {
      "word": "yaeyama"
    },
    {
      "word": "yonaguni"
    },
    {
      "word": "miyako"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "langues ryukyu"
    },
    {
      "word": "proto-ryūkyū"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la linguistique",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Langues japoniques parlées par le peuple ryūkyū."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɑ̃g ʁju.kju\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "langues ryūkyūanes"
    },
    {
      "word": "langues macro-ryūkyūanes"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "Ryukyu-tale"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Ryūkyū-Sprachen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Ryukyuan languages"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "لغات جزر ريوكيو"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "llingües ryukyuenses"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "ryukyuar hizkuntzak"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "yezhoù ryoukyouek"
    },
    {
      "lang": "Cantonais",
      "lang_code": "yue",
      "word": "琉球文"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "llengües ryukyuenques"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "琉球語"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "word": "류큐어"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "rjukjuanski jezici"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "lenguas ryukyuenses"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "rjukjua lingvaro"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Ryūkyū keeled"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Ryūkyū-saarten kielet"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "linguas ryukyuanas"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "Ριουκιουανές γλώσσες"
    },
    {
      "lang": "Hawaïen",
      "lang_code": "haw",
      "word": "ʻŌlelo Liu Kiu"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "שפות ריוקיו"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "lingue ryukyuane"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "琉球諸語"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Riūkiū kalbos"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "word": "рјукјуански јазици"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Bahasa Ryukyu"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Riukiutalen"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "ryukyuspråk"
    },
    {
      "lang": "Olonetsien",
      "lang_code": "olo",
      "word": "Riukiukielet"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "زبانهای ریوکیویی"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "języki riukiuańskie"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "línguas ryukyuanas"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "рюкюские языки"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "рјукјуански језици"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "rjukjujski jeziki"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "ryūkyūspråk"
    },
    {
      "lang": "Tamoul",
      "lang_code": "ta",
      "word": "ரியூக்கியூவ மொழிகள்"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Ryukyu dilleri"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Рюкюська мова"
    },
    {
      "lang": "Ourdou",
      "lang_code": "ur",
      "word": "ریوکیوئی زبانیں"
    },
    {
      "lang": "Vénitien",
      "lang_code": "vec",
      "word": "łéngue ryukyuensi"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Nhóm ngôn ngữ Lưu Cầu"
    }
  ],
  "word": "langues ryūkyū"
}

Download raw JSONL data for langues ryūkyū meaning in All languages combined (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.