See labium on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Biumla"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin labium."
],
"forms": [
{
"form": "labiums",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"word": "pièce buccale"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’entomologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La trompe (proboscis) de la femelle du moustique est composée par des pièces buccales vulnérantes ou stylets (maxilles, labre, hypopharynx) qui sont enveloppées par le labium souple qui se replie au moment de la piqûre."
}
],
"glosses": [
"Pièce buccale de certains insectes appartenant à la langue, qui a évolué à partir d'une paire d'appendices tels le labre, mais qui porte toujours des palpes segmentés à la différence du labre."
],
"id": "fr-labium-fr-noun-Imr641LP",
"topics": [
"entomology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.bjɔm\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "pièce buccale",
"word": "labium"
}
],
"word": "labium"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "petite lèvre",
"word": "labellum"
},
{
"word": "lăbĭōsus"
},
{
"translation": "lippu",
"word": "lăbĕōsus"
},
{
"word": "lăbĭo"
},
{
"translation": "homme lippu",
"word": "lăbĕo"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "labium"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "labio"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "lábio"
}
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de lambo (« lécher »)."
],
"forms": [
{
"form": "labia",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "labia",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "labia",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "labiī",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "labiōrum",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "labiō",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "labiīs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "labiō",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "labiīs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"sense": "du synonyme labrum, dérivent :",
"translation": "qui a de grosses lèvres, lippu",
"word": "lăbrātus"
},
{
"sense": "du synonyme labrum, dérivent :",
"translation": "qui a la lèvre supérieure épaisse ; en forme de lèvre",
"word": "lăbrōsus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Plaute",
"text": "ductare aliquem labiis",
"translation": "mener quelqu'un par le bout du nez."
}
],
"glosses": [
"Lèvre."
],
"id": "fr-labium-la-noun-E4V9aqya"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bord du vase."
],
"id": "fr-labium-la-noun-ss4BjB24"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "labea"
},
{
"word": "labia"
},
{
"word": "labrum"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "labium"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Biumla"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin labium."
],
"forms": [
{
"form": "labiums",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"word": "pièce buccale"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’entomologie"
],
"examples": [
{
"text": "La trompe (proboscis) de la femelle du moustique est composée par des pièces buccales vulnérantes ou stylets (maxilles, labre, hypopharynx) qui sont enveloppées par le labium souple qui se replie au moment de la piqûre."
}
],
"glosses": [
"Pièce buccale de certains insectes appartenant à la langue, qui a évolué à partir d'une paire d'appendices tels le labre, mais qui porte toujours des palpes segmentés à la différence du labre."
],
"topics": [
"entomology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.bjɔm\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "pièce buccale",
"word": "labium"
}
],
"word": "labium"
}
{
"categories": [
"Lemmes en latin",
"Noms communs en latin",
"latin"
],
"derived": [
{
"translation": "petite lèvre",
"word": "labellum"
},
{
"word": "lăbĭōsus"
},
{
"translation": "lippu",
"word": "lăbĕōsus"
},
{
"word": "lăbĭo"
},
{
"translation": "homme lippu",
"word": "lăbĕo"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "labium"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "labio"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "lábio"
}
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de lambo (« lécher »)."
],
"forms": [
{
"form": "labia",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "labia",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "labia",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "labiī",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "labiōrum",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "labiō",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "labiīs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "labiō",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "labiīs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"sense": "du synonyme labrum, dérivent :",
"translation": "qui a de grosses lèvres, lippu",
"word": "lăbrātus"
},
{
"sense": "du synonyme labrum, dérivent :",
"translation": "qui a la lèvre supérieure épaisse ; en forme de lèvre",
"word": "lăbrōsus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en latin"
],
"examples": [
{
"ref": "Plaute",
"text": "ductare aliquem labiis",
"translation": "mener quelqu'un par le bout du nez."
}
],
"glosses": [
"Lèvre."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
],
"glosses": [
"Bord du vase."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "labea"
},
{
"word": "labia"
},
{
"word": "labrum"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "labium"
}
Download raw JSONL data for labium meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.