"krez" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en vieux breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vêtements en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en breton incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "krezenn"
    },
    {
      "word": "krezenn-noz"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1499) Du moyen breton cres (« vêtement »), du vieux breton cris (« ceinture, puis vêtement »), issu du celtique *krissu- (« ceinture »), qui remonte à l’indo-européen *krdʰ-tu-.",
    "À comparer avec les mots crys en gallois, krys en cornique et crios en irlandais (sens identique)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "krezioù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "grez",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "grezioù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhrez",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhrezioù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe interdialectale"
      ],
      "word": "kres"
    },
    {
      "sense": "chemise de femme",
      "word": "hiviz"
    },
    {
      "sense": "chemise d'homme",
      "word": "roched"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yann ar Flocʼh, Koñchennou eus Bro ar Ster Aon, Kemper, 1950, page 213",
          "text": "Setu amañ : me a zo ganin eun hiviz bet d’am mamm hag eur roched bet d’am zad, hag e karfen lakaat krez an hini a zo an tosta d’in !",
          "translation": "Voici : j’ai une chemise qui a appartenu à ma mère et une chemise qui a appartenu à mon père, et j’aimerais mettre la chemise de celui [ou celle] qui m’est le plus proche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chemise (en général)."
      ],
      "id": "fr-krez-br-noun-4-sSIIop"
    },
    {
      "glosses": [
        "Tunique."
      ],
      "id": "fr-krez-br-noun-EyOWFFOH"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en breton de la métrologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mesure de cinq aunes de toile."
      ],
      "id": "fr-krez-br-noun-YMN7C5FW",
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "metrology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkreːs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "krez"
}

{
  "categories": [
    "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
    "Mots en breton issus d’un mot en vieux breton",
    "Noms communs en breton",
    "Vêtements en breton",
    "breton",
    "Étymologies en breton incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "krezenn"
    },
    {
      "word": "krezenn-noz"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1499) Du moyen breton cres (« vêtement »), du vieux breton cris (« ceinture, puis vêtement »), issu du celtique *krissu- (« ceinture »), qui remonte à l’indo-européen *krdʰ-tu-.",
    "À comparer avec les mots crys en gallois, krys en cornique et crios en irlandais (sens identique)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "krezioù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "grez",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "grezioù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhrez",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhrezioù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe interdialectale"
      ],
      "word": "kres"
    },
    {
      "sense": "chemise de femme",
      "word": "hiviz"
    },
    {
      "sense": "chemise d'homme",
      "word": "roched"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yann ar Flocʼh, Koñchennou eus Bro ar Ster Aon, Kemper, 1950, page 213",
          "text": "Setu amañ : me a zo ganin eun hiviz bet d’am mamm hag eur roched bet d’am zad, hag e karfen lakaat krez an hini a zo an tosta d’in !",
          "translation": "Voici : j’ai une chemise qui a appartenu à ma mère et une chemise qui a appartenu à mon père, et j’aimerais mettre la chemise de celui [ou celle] qui m’est le plus proche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chemise (en général)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tunique."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en breton de la métrologie",
        "Termes vieillis en breton"
      ],
      "glosses": [
        "Mesure de cinq aunes de toile."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "metrology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkreːs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "krez"
}