"komisch" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "bizarrement",
      "word": "komischerweise"
    },
    {
      "sense": "hilarant",
      "word": "saukomisch"
    },
    {
      "sense": "tragicomique",
      "word": "tragikomisch"
    },
    {
      "sense": "pas drôle",
      "word": "unkomisch"
    },
    {
      "sense": "tordant, tordante",
      "word": "urkomisch"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVᵉ siècle) Du latin comicus (et du grec ancien κωμικός, kômikos), par l’ancien français comique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "komischer",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am komischsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_id": "de-adj-1",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Clown hat die Kinder mit seinen komischen Bewegungen zum Lachen gebracht.",
          "translation": "Le clown a fait rire les enfants avec ses gestes comiques."
        },
        {
          "text": "was ist daran so komisch?",
          "translation": "Qu'y a-t-il de si drôle ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Comique, drôle, rigolo."
      ],
      "id": "fr-komisch-de-adj-Ieoa9JOM"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Erdbeeren mit Senf schmecken komisch.",
          "translation": "Les framboises avec de la moutarde ont un goût bizarre."
        },
        {
          "text": "Komisch meine Kopfschmerzen sind weg!",
          "translation": "Bizarre, mes maux de tête sont partis !"
        },
        {
          "text": "mir ist komisch.",
          "translation": "Je me sens bizarre / je me sens tout drôle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bizarre, étrange, drôle."
      ],
      "id": "fr-komisch-de-adj-yZrOLiJ3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkoː.mɪʃ\\"
    },
    {
      "audio": "De-komisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/De-komisch.ogg/De-komisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-komisch.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-komisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/De-at-komisch.ogg/De-at-komisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-komisch.ogg",
      "raw_tags": [
        "Autriche"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-komisch.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q188_(deu)-Natschoba-komisch.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-komisch.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q188_(deu)-Natschoba-komisch.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-komisch.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-komisch.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Comique",
      "word": "lustig"
    },
    {
      "sense": "Comique",
      "word": "spaßig"
    },
    {
      "sense": "Comique",
      "word": "ulkig"
    },
    {
      "sense": "Bizarre",
      "word": "eigenartig"
    },
    {
      "sense": "Bizarre",
      "word": "merkwürdig"
    },
    {
      "sense": "Bizarre",
      "word": "seltsam"
    },
    {
      "sense": "Bizarre",
      "word": "sonderbar"
    }
  ],
  "word": "komisch"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "komischer",
      "raw_tags": [
        "Forme indéclinée"
      ],
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "komische",
      "raw_tags": [
        "Forme déclinée"
      ],
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "komischere",
      "raw_tags": [
        "Forme déclinée"
      ],
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "komischers",
      "raw_tags": [
        "Forme partitive"
      ],
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_id": "nl-adj-1",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Comique, drôle."
      ],
      "id": "fr-komisch-nl-adj-5i8tcQmn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-komisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Nl-komisch.ogg/Nl-komisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-komisch.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "grappig"
    },
    {
      "word": "koddig"
    },
    {
      "word": "moppig"
    }
  ],
  "word": "komisch"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en allemand",
    "Adjectifs en néerlandais",
    "Lemmes en allemand",
    "Lemmes en néerlandais",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "bizarrement",
      "word": "komischerweise"
    },
    {
      "sense": "hilarant",
      "word": "saukomisch"
    },
    {
      "sense": "tragicomique",
      "word": "tragikomisch"
    },
    {
      "sense": "pas drôle",
      "word": "unkomisch"
    },
    {
      "sense": "tordant, tordante",
      "word": "urkomisch"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVᵉ siècle) Du latin comicus (et du grec ancien κωμικός, kômikos), par l’ancien français comique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "komischer",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am komischsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_id": "de-adj-1",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Clown hat die Kinder mit seinen komischen Bewegungen zum Lachen gebracht.",
          "translation": "Le clown a fait rire les enfants avec ses gestes comiques."
        },
        {
          "text": "was ist daran so komisch?",
          "translation": "Qu'y a-t-il de si drôle ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Comique, drôle, rigolo."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Erdbeeren mit Senf schmecken komisch.",
          "translation": "Les framboises avec de la moutarde ont un goût bizarre."
        },
        {
          "text": "Komisch meine Kopfschmerzen sind weg!",
          "translation": "Bizarre, mes maux de tête sont partis !"
        },
        {
          "text": "mir ist komisch.",
          "translation": "Je me sens bizarre / je me sens tout drôle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bizarre, étrange, drôle."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkoː.mɪʃ\\"
    },
    {
      "audio": "De-komisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/De-komisch.ogg/De-komisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-komisch.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-komisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/De-at-komisch.ogg/De-at-komisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-komisch.ogg",
      "raw_tags": [
        "Autriche"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-komisch.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q188_(deu)-Natschoba-komisch.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-komisch.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q188_(deu)-Natschoba-komisch.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-komisch.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-komisch.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Comique",
      "word": "lustig"
    },
    {
      "sense": "Comique",
      "word": "spaßig"
    },
    {
      "sense": "Comique",
      "word": "ulkig"
    },
    {
      "sense": "Bizarre",
      "word": "eigenartig"
    },
    {
      "sense": "Bizarre",
      "word": "merkwürdig"
    },
    {
      "sense": "Bizarre",
      "word": "seltsam"
    },
    {
      "sense": "Bizarre",
      "word": "sonderbar"
    }
  ],
  "word": "komisch"
}

{
  "categories": [
    "néerlandais"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "komischer",
      "raw_tags": [
        "Forme indéclinée"
      ],
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "komische",
      "raw_tags": [
        "Forme déclinée"
      ],
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "komischere",
      "raw_tags": [
        "Forme déclinée"
      ],
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "komischers",
      "raw_tags": [
        "Forme partitive"
      ],
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_id": "nl-adj-1",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Comique, drôle."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-komisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Nl-komisch.ogg/Nl-komisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-komisch.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "grappig"
    },
    {
      "word": "koddig"
    },
    {
      "word": "moppig"
    }
  ],
  "word": "komisch"
}