See king on Wiktionary
Download JSONL data for king meaning in All languages combined (14.2kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom 1) Du chinois 頃, qǐng, basé sur la vieille prononciation.",
"(Nom 2) Du chinois 磬, qìng, basé sur la vieille prononciation.",
"(race de pigeon) De l’anglais King « roi », pour sa prestance."
],
"forms": [
{
"form": "kings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-1",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Documents statistiques officiels sur l’empire de la Chine, traduit par G. Pauthier, 1841, page 19",
"text": "Cent méou font un king."
}
],
"glosses": [
"Qing. Unité traditionnelle chinoise de surface agricole, valant 100 meou ou environ 6 hectares."
],
"id": "fr-king-fr-noun-d5ck3nk8",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kiŋ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-king.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-king.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-king.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-king.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-king.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-king.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "king"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom 1) Du chinois 頃, qǐng, basé sur la vieille prononciation.",
"(Nom 2) Du chinois 磬, qìng, basé sur la vieille prononciation.",
"(race de pigeon) De l’anglais King « roi », pour sa prestance."
],
"forms": [
{
"form": "kings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "king-kicou"
},
{
"word": "ko-king"
},
{
"word": "pien-king"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-2",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Instruments de percussion en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Oscar Comettant, La Musique, les musiciens et les instruments de musique, 1899",
"text": "Le king est un instrument composé de pierres d’une qualité particulière que les Chinois ramassent près des bords de la rivière de Sée."
}
],
"glosses": [
"Qing. Instrument de musique chinois constitué de pierres sonores."
],
"id": "fr-king-fr-noun-XS1IlhQA",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kiŋ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-king.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-king.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-king.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-king.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-king.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-king.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sounding stone"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "bianqing"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "biānqìng",
"traditional_writing": "編磬",
"word": "编磬"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "pyeongyeong",
"traditional_writing": "編磬",
"word": "편경"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "henkei",
"word": "編磬"
}
],
"word": "king"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom 1) Du chinois 頃, qǐng, basé sur la vieille prononciation.",
"(Nom 2) Du chinois 磬, qìng, basé sur la vieille prononciation.",
"(race de pigeon) De l’anglais King « roi », pour sa prestance."
],
"forms": [
{
"form": "kings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Columbidae"
],
"sense": "(simplifié)",
"word": "columbidés"
},
{
"sense": "Columba livia",
"word": "pigeon"
},
{
"sense": "(simplifié)",
"word": "pigeon domestique"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (King) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-3",
"pos_title": "Nom commun 3",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Jennifer Ackermann, Le génie des oiseaux, traduit de l'américain par Patrice Salsa, Éditions Marabout, 2019",
"text": "L'élevage des pigeons est pratiqué depuis l'Antiquité et il existe des douzaines de variétés d'agrément – romagnol, roubaisien, capucin, carneau, frisé, king, culbutant, strasse, etc. - élevées pour leur apparence et l'ornement, parfois avec des effets extravagants, […]."
}
],
"glosses": [
"Race de gros pigeons originaires des États-Unis, au port élégant et à queue courte."
],
"id": "fr-king-fr-noun-Tuy-jaue"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kiŋ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-king.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-king.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-king.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-king.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-king.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-king.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "King"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "king"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "king"
}
],
"word": "king"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "God Save the King"
},
{
"word": "kingdom"
},
{
"word": "kingfish"
},
{
"word": "kingfisher"
},
{
"word": "kingmaker"
},
{
"word": "kingly"
},
{
"word": "kingpin"
},
{
"word": "king penguin"
},
{
"word": "king post"
},
{
"word": "king of beasts"
},
{
"word": "King of Kings"
},
{
"word": "Kingsbury"
},
{
"word": "King’s English"
},
{
"word": "kingship"
},
{
"word": "kingside"
},
{
"word": "king-size"
},
{
"word": "King's Norton"
},
{
"word": "king’s ransom"
},
{
"word": "Kings Sutton"
},
{
"word": "Kingston"
},
{
"word": "Kingston upon Hull"
},
{
"word": "Kingston upon Thames"
},
{
"word": "priest-king"
},
{
"word": "prom king"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du vieil anglais cyning, issu du germanique *kuningaz ; cyning devint ensuite cyng (VIIᵉ siècle) « fils de », « membre de la famille ».",
"« [On] prouve par là qu’est roi quiconque est propriétaire d’une généalogie, laquelle remonte la plupart du temps au dieu Wodan. » — (Michel Rouche, Histoire du Moyen Âge - Tome I, Éditions Complexe, 2005)"
],
"forms": [
{
"form": "kings",
"ipas": [
"\\ˈkɪŋz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "monarch"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_id": "en-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "His Majesty"
},
{
"word": "prince"
},
{
"word": "princess"
},
{
"word": "queen"
},
{
"word": "royal"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Titres de noblesse en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Roi."
],
"id": "fr-king-en-noun-5GVpaZFq",
"topics": [
"nobility"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais des échecs",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Roi, pièce la plus importante du jeu d’échecs."
],
"id": "fr-king-en-noun-tdpLVDua",
"topics": [
"chess"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais du jeu de dames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Upon reaching its farthest forward row of the board by either an ordinary move or capture, a piece becomes a king."
}
],
"glosses": [
"Dame, pièce la plus forte du jeu de dames."
],
"id": "fr-king-en-noun-BeRKORsq",
"raw_tags": [
"Jeu de dames"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais des cartes à jouer",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The ace, king, queen, and jack are the highest cards in the deck."
}
],
"glosses": [
"Carte à jouer représentant un roi."
],
"id": "fr-king-en-noun-iCqHHKBx",
"raw_tags": [
"Cartes à jouer"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la zoologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Libellule ou canard mâle."
],
"id": "fr-king-en-noun-mb~XobFv",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkɪŋ\\"
},
{
"audio": "En-us-king.ogg",
"ipa": "kɪŋ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/En-us-king.ogg/En-us-king.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-king.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-king.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-king.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-king.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-king.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-king.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-king.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-king.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-king.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-king.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-king.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-king.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-king.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Mélody Xu YANG WMFr-king.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_(eng)-Mélody_Xu_YANG_WMFr-king.wav/LL-Q1860_(eng)-Mélody_Xu_YANG_WMFr-king.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_(eng)-Mélody_Xu_YANG_WMFr-king.wav/LL-Q1860_(eng)-Mélody_Xu_YANG_WMFr-king.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Mélody Xu YANG WMFr-king.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Fake estate-king.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q1860_(eng)-Fake_estate-king.wav/LL-Q1860_(eng)-Fake_estate-king.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q1860_(eng)-Fake_estate-king.wav/LL-Q1860_(eng)-Fake_estate-king.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Fake estate-king.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-king.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-king.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-king.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-king.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-king.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-king.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-king.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-king.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-king.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-king.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-king.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-king.wav"
}
],
"word": "king"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Estonien",
"orig": "estonien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"pos_id": "et-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Chaussure."
],
"id": "fr-king-et-noun-iDT-gFxx"
}
],
"word": "king"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kotava",
"orig": "kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kingot"
}
],
"etymology_texts": [
"Racine inventée arbitrairement."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "noun",
"pos_id": "avk-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Os iliaque."
],
"id": "fr-king-avk-noun-M-1y-MKZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\king\\"
},
{
"audio": "king (avk).wav",
"ipa": "king",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/King_(avk).wav/King_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/King_(avk).wav/King_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/king (avk).wav"
}
],
"word": "king"
}
{
"categories": [
"Noms communs en estonien",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "God Save the King"
},
{
"word": "kingdom"
},
{
"word": "kingfish"
},
{
"word": "kingfisher"
},
{
"word": "kingmaker"
},
{
"word": "kingly"
},
{
"word": "kingpin"
},
{
"word": "king penguin"
},
{
"word": "king post"
},
{
"word": "king of beasts"
},
{
"word": "King of Kings"
},
{
"word": "Kingsbury"
},
{
"word": "King’s English"
},
{
"word": "kingship"
},
{
"word": "kingside"
},
{
"word": "king-size"
},
{
"word": "King's Norton"
},
{
"word": "king’s ransom"
},
{
"word": "Kings Sutton"
},
{
"word": "Kingston"
},
{
"word": "Kingston upon Hull"
},
{
"word": "Kingston upon Thames"
},
{
"word": "priest-king"
},
{
"word": "prom king"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du vieil anglais cyning, issu du germanique *kuningaz ; cyning devint ensuite cyng (VIIᵉ siècle) « fils de », « membre de la famille ».",
"« [On] prouve par là qu’est roi quiconque est propriétaire d’une généalogie, laquelle remonte la plupart du temps au dieu Wodan. » — (Michel Rouche, Histoire du Moyen Âge - Tome I, Éditions Complexe, 2005)"
],
"forms": [
{
"form": "kings",
"ipas": [
"\\ˈkɪŋz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "monarch"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_id": "en-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "His Majesty"
},
{
"word": "prince"
},
{
"word": "princess"
},
{
"word": "queen"
},
{
"word": "royal"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Titres de noblesse en anglais"
],
"glosses": [
"Roi."
],
"topics": [
"nobility"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais des échecs"
],
"glosses": [
"Roi, pièce la plus importante du jeu d’échecs."
],
"topics": [
"chess"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais du jeu de dames"
],
"examples": [
{
"text": "Upon reaching its farthest forward row of the board by either an ordinary move or capture, a piece becomes a king."
}
],
"glosses": [
"Dame, pièce la plus forte du jeu de dames."
],
"raw_tags": [
"Jeu de dames"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais des cartes à jouer"
],
"examples": [
{
"text": "The ace, king, queen, and jack are the highest cards in the deck."
}
],
"glosses": [
"Carte à jouer représentant un roi."
],
"raw_tags": [
"Cartes à jouer"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la zoologie"
],
"glosses": [
"Libellule ou canard mâle."
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkɪŋ\\"
},
{
"audio": "En-us-king.ogg",
"ipa": "kɪŋ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/En-us-king.ogg/En-us-king.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-king.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-king.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-king.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-king.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-king.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-king.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-king.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-king.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-king.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-king.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-king.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-king.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-king.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Mélody Xu YANG WMFr-king.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_(eng)-Mélody_Xu_YANG_WMFr-king.wav/LL-Q1860_(eng)-Mélody_Xu_YANG_WMFr-king.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_(eng)-Mélody_Xu_YANG_WMFr-king.wav/LL-Q1860_(eng)-Mélody_Xu_YANG_WMFr-king.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Mélody Xu YANG WMFr-king.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Fake estate-king.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q1860_(eng)-Fake_estate-king.wav/LL-Q1860_(eng)-Fake_estate-king.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q1860_(eng)-Fake_estate-king.wav/LL-Q1860_(eng)-Fake_estate-king.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Fake estate-king.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-king.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-king.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-king.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-king.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-king.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-king.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-king.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-king.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-king.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-king.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-king.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-king.wav"
}
],
"word": "king"
}
{
"categories": [
"Noms communs en kotava",
"estonien"
],
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"pos_id": "et-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Chaussure."
]
}
],
"word": "king"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Nom 1) Du chinois 頃, qǐng, basé sur la vieille prononciation.",
"(Nom 2) Du chinois 磬, qìng, basé sur la vieille prononciation.",
"(race de pigeon) De l’anglais King « roi », pour sa prestance."
],
"forms": [
{
"form": "kings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-1",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes désuets en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Documents statistiques officiels sur l’empire de la Chine, traduit par G. Pauthier, 1841, page 19",
"text": "Cent méou font un king."
}
],
"glosses": [
"Qing. Unité traditionnelle chinoise de surface agricole, valant 100 meou ou environ 6 hectares."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kiŋ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-king.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-king.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-king.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-king.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-king.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-king.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "king"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en japonais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Nom 1) Du chinois 頃, qǐng, basé sur la vieille prononciation.",
"(Nom 2) Du chinois 磬, qìng, basé sur la vieille prononciation.",
"(race de pigeon) De l’anglais King « roi », pour sa prestance."
],
"forms": [
{
"form": "kings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "king-kicou"
},
{
"word": "ko-king"
},
{
"word": "pien-king"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-2",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Instruments de percussion en français",
"Termes désuets en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Oscar Comettant, La Musique, les musiciens et les instruments de musique, 1899",
"text": "Le king est un instrument composé de pierres d’une qualité particulière que les Chinois ramassent près des bords de la rivière de Sée."
}
],
"glosses": [
"Qing. Instrument de musique chinois constitué de pierres sonores."
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kiŋ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-king.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-king.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-king.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-king.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-king.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-king.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sounding stone"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "bianqing"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "biānqìng",
"traditional_writing": "編磬",
"word": "编磬"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "pyeongyeong",
"traditional_writing": "編磬",
"word": "편경"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "henkei",
"word": "編磬"
}
],
"word": "king"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Lemmes en français",
"Noms communs en anglais",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en polonais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Nom 1) Du chinois 頃, qǐng, basé sur la vieille prononciation.",
"(Nom 2) Du chinois 磬, qìng, basé sur la vieille prononciation.",
"(race de pigeon) De l’anglais King « roi », pour sa prestance."
],
"forms": [
{
"form": "kings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Columbidae"
],
"sense": "(simplifié)",
"word": "columbidés"
},
{
"sense": "Columba livia",
"word": "pigeon"
},
{
"sense": "(simplifié)",
"word": "pigeon domestique"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (King) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-3",
"pos_title": "Nom commun 3",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Jennifer Ackermann, Le génie des oiseaux, traduit de l'américain par Patrice Salsa, Éditions Marabout, 2019",
"text": "L'élevage des pigeons est pratiqué depuis l'Antiquité et il existe des douzaines de variétés d'agrément – romagnol, roubaisien, capucin, carneau, frisé, king, culbutant, strasse, etc. - élevées pour leur apparence et l'ornement, parfois avec des effets extravagants, […]."
}
],
"glosses": [
"Race de gros pigeons originaires des États-Unis, au port élégant et à queue courte."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kiŋ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-king.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-king.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-king.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-king.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-king.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-king.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "King"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "king"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "king"
}
],
"word": "king"
}
{
"categories": [
"kotava"
],
"derived": [
{
"word": "kingot"
}
],
"etymology_texts": [
"Racine inventée arbitrairement."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "noun",
"pos_id": "avk-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Os iliaque."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\king\\"
},
{
"audio": "king (avk).wav",
"ipa": "king",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/King_(avk).wav/King_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/King_(avk).wav/King_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/king (avk).wav"
}
],
"word": "king"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-28 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.