"kamis" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "kasim"
    },
    {
      "word": "kasɩm"
    },
    {
      "word": "Makis"
    },
    {
      "word": "makis"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "-s prononcés /s/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Homographes non homophones en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots parfois masculins ou féminins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe marocain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe قميص (« chemise »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "related": [
    {
      "word": "qamis"
    },
    {
      "word": "9amis"
    },
    {
      "word": "abaya"
    },
    {
      "word": "burqa"
    },
    {
      "word": "tchador"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vêtements en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-PierreAndrevon, « Dernier appel pour le vol transatlantic 2026 », Libération.fr, 1 septembre 2006",
          "text": "Comme il ignore Abdelaziz, Mahmoud, Shérif, laissés raides derrière lui, avec de grands trous rouges dans la kamis."
        },
        {
          "ref": "ChakibLahssaini, Je t’écris de Mantes, ma jolie, Seuil, 2007, page 33",
          "text": "Parmi eux, j’ai reconnu Khalid, un copain d’enfance. J’étais assez étonné de voir qu’il portait la barbe et le kamis, c’est-à-dire la parfaite panoplie du bon salafiste."
        },
        {
          "ref": "StéphanieLe Bars, « Des habitants de Champs-sur-Marne se mobilisent pour la fermeture d’une mosquée “rigoriste” », Le Monde.fr, 20 mars 2007",
          "text": "« À plusieurs reprises, on nous a refusé un local », explique M. Cheutin, qui reconnaît donc que « pour obtenir gain de cause, il a fallu passer en sous-main ». « C’est malheureux mais c’est la réalité. Si on enlevait la kamis, si on se rasait la barbe, alors on deviendrait de “bons” musulmans. »"
        },
        {
          "ref": "Yasmina Khadra, L’Attentat, Julliard, 2005, réédition Pocket, 2013, page 7",
          "text": "Les fidèles se donnaient du coude pour voir le cheikh de plus près, effleurer un pan de son kamis. Le vieillard révéré se retournait de temps à autre, saluant une connaissance ou remerciant un disciple."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vêtement masculin traditionnel dans certains pays musulmans, semblable à une longue tunique, couvrant épaules, torse, et jambes jusqu’à la cheville."
      ],
      "id": "fr-kamis-fr-noun-bUrLhyd8",
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.mis\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "قَمِيصٌ"
    },
    {
      "lang": "Arabe marocain",
      "lang_code": "ary",
      "word": "9amis"
    }
  ],
  "word": "kamis"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "kasim"
    },
    {
      "word": "kasɩm"
    },
    {
      "word": "Makis"
    },
    {
      "word": "makis"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "-s prononcés /s/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Homographes non homophones en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe قميص (« chemise »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "related": [
    {
      "word": "kami"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom, au Japon, des divinités dont le culte est le shintoïsme."
      ],
      "id": "fr-kamis-fr-noun-mlWyHDHR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.mi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "kamis"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "kasim"
    },
    {
      "word": "kasɩm"
    },
    {
      "word": "Makis"
    },
    {
      "word": "makis"
    }
  ],
  "categories": [
    "-s prononcés /s/ en français",
    "Homographes non homophones en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en arabe",
    "Mots parfois masculins ou féminins en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en arabe marocain",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe قميص (« chemise »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "related": [
    {
      "word": "qamis"
    },
    {
      "word": "9amis"
    },
    {
      "word": "abaya"
    },
    {
      "word": "burqa"
    },
    {
      "word": "tchador"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Vêtements en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-PierreAndrevon, « Dernier appel pour le vol transatlantic 2026 », Libération.fr, 1 septembre 2006",
          "text": "Comme il ignore Abdelaziz, Mahmoud, Shérif, laissés raides derrière lui, avec de grands trous rouges dans la kamis."
        },
        {
          "ref": "ChakibLahssaini, Je t’écris de Mantes, ma jolie, Seuil, 2007, page 33",
          "text": "Parmi eux, j’ai reconnu Khalid, un copain d’enfance. J’étais assez étonné de voir qu’il portait la barbe et le kamis, c’est-à-dire la parfaite panoplie du bon salafiste."
        },
        {
          "ref": "StéphanieLe Bars, « Des habitants de Champs-sur-Marne se mobilisent pour la fermeture d’une mosquée “rigoriste” », Le Monde.fr, 20 mars 2007",
          "text": "« À plusieurs reprises, on nous a refusé un local », explique M. Cheutin, qui reconnaît donc que « pour obtenir gain de cause, il a fallu passer en sous-main ». « C’est malheureux mais c’est la réalité. Si on enlevait la kamis, si on se rasait la barbe, alors on deviendrait de “bons” musulmans. »"
        },
        {
          "ref": "Yasmina Khadra, L’Attentat, Julliard, 2005, réédition Pocket, 2013, page 7",
          "text": "Les fidèles se donnaient du coude pour voir le cheikh de plus près, effleurer un pan de son kamis. Le vieillard révéré se retournait de temps à autre, saluant une connaissance ou remerciant un disciple."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vêtement masculin traditionnel dans certains pays musulmans, semblable à une longue tunique, couvrant épaules, torse, et jambes jusqu’à la cheville."
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.mis\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "قَمِيصٌ"
    },
    {
      "lang": "Arabe marocain",
      "lang_code": "ary",
      "word": "9amis"
    }
  ],
  "word": "kamis"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "kasim"
    },
    {
      "word": "kasɩm"
    },
    {
      "word": "Makis"
    },
    {
      "word": "makis"
    }
  ],
  "categories": [
    "-s prononcés /s/ en français",
    "Homographes non homophones en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en arabe",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe قميص (« chemise »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "related": [
    {
      "word": "kami"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom, au Japon, des divinités dont le culte est le shintoïsme."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.mi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "kamis"
}