See jaro on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Calendrier en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en espéranto de l’astronomie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espéranto issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Racines en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espéranto",
"orig": "espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ĉiujara"
},
{
"word": "duonjaro"
},
{
"word": "jarcento"
},
{
"word": "jarmilo"
},
{
"word": "lumjaro"
},
{
"word": "studjaro"
},
{
"word": "superjaro"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Jahr."
],
"forms": [
{
"form": "jaroj",
"ipas": [
"\\ˈja.roj\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "jaron",
"ipas": [
"\\ˈja.ron\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "jarojn",
"ipas": [
"\\ˈja.rojn\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
}
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"meronyms": [
{
"word": "monato"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espéranto à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Tradicia angla poemo; elangligis Mateo McLauchlin",
"text": "Tridek tagoj en septembro,\napril’, junio, kaj novembro;\nĈiuj kromaj de la kalendar’\nTridek-unu havas, krom februar’,\nKun dudek-ok, tri jarojn el kvar,\nSed dudek-naŭ en superjar’"
}
],
"glosses": [
"An, année."
],
"id": "fr-jaro-eo-noun-ogF6sAC-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈja.ro\\"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-jaro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-jaro.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-jaro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-jaro.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-jaro.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-jaro.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-NMaia-jaro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q143_(epo)-NMaia-jaro.wav/LL-Q143_(epo)-NMaia-jaro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q143_(epo)-NMaia-jaro.wav/LL-Q143_(epo)-NMaia-jaro.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Brésil"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-NMaia-jaro.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-jaro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-jaro.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-jaro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-jaro.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-jaro.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-jaro.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Poslovitch-jaro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-jaro.wav/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-jaro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-jaro.wav/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-jaro.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Poslovitch-jaro.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Wierzbowski-jaro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q143_(epo)-Wierzbowski-jaro.wav/LL-Q143_(epo)-Wierzbowski-jaro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q143_(epo)-Wierzbowski-jaro.wav/LL-Q143_(epo)-Wierzbowski-jaro.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Białystok (Pologne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Wierzbowski-jaro.wav"
}
],
"word": "jaro"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ido",
"orig": "ido",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "jari",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Jarre."
],
"id": "fr-jaro-io-noun-B2s~Wn2S"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈʒa.rɔ\\"
}
],
"word": "jaro"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "jar"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de jar."
],
"id": "fr-jaro-sl-adj-6wRKUIbf"
},
{
"form_of": [
{
"word": "jar"
}
],
"glosses": [
"Instrumental féminin singulier de jar."
],
"id": "fr-jaro-sl-adj-vMwKVtji"
},
{
"form_of": [
{
"word": "jar"
}
],
"glosses": [
"Nominatif neutre singulier de jar."
],
"id": "fr-jaro-sl-adj-yaqFxoSa"
},
{
"form_of": [
{
"word": "jar"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre singulier de jar."
],
"id": "fr-jaro-sl-adj-FkkRDXAm"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "jaro"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Saisons en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"printanier"
],
"word": "jarní"
}
],
"etymology_texts": [
"Ancienne substantivation de jarý (« jeune, bouillant, plein de vie ») ; plus avant, apparenté à Jahr (« an ») en allemand, ὥρα, hôra (« moment, année heure ») en grec. Comparez le latin hor-nus (« de l'année, produit dans l'année ») et jar-ní (« printanier »)."
],
"forms": [
{
"form": "jara",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "jara",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "jar",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "jaru",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "jarům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "jara",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "jara",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "jaru",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "jaře",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "jarech",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "jarem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "jary",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"été"
],
"word": "léto"
},
{
"raw_tags": [
"automne"
],
"word": "podzim"
},
{
"raw_tags": [
"hiver"
],
"word": "zima"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Tento týden začíná jaro.",
"translation": "Le printemps débute cette semaine."
}
],
"glosses": [
"Printemps."
],
"id": "fr-jaro-cs-noun-UHwPVN76"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ja.ro\\"
},
{
"audio": "Cs-jaro.ogg",
"ipa": "ja.ro",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Cs-jaro.ogg/Cs-jaro.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-jaro.ogg",
"raw_tags": [
"République tchèque"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"poetic"
],
"word": "vesna"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jaro"
}
{
"categories": [
"Calendrier en espéranto",
"Lemmes en espéranto",
"Lexique en espéranto de l’astronomie",
"Mots en espéranto issus d’un mot en allemand",
"Noms communs en espéranto",
"Racines en espéranto",
"Unités de mesure en espéranto",
"espéranto"
],
"derived": [
{
"word": "ĉiujara"
},
{
"word": "duonjaro"
},
{
"word": "jarcento"
},
{
"word": "jarmilo"
},
{
"word": "lumjaro"
},
{
"word": "studjaro"
},
{
"word": "superjaro"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Jahr."
],
"forms": [
{
"form": "jaroj",
"ipas": [
"\\ˈja.roj\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "jaron",
"ipas": [
"\\ˈja.ron\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "jarojn",
"ipas": [
"\\ˈja.rojn\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
}
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"meronyms": [
{
"word": "monato"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en espéranto",
"Exemples en espéranto à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "Tradicia angla poemo; elangligis Mateo McLauchlin",
"text": "Tridek tagoj en septembro,\napril’, junio, kaj novembro;\nĈiuj kromaj de la kalendar’\nTridek-unu havas, krom februar’,\nKun dudek-ok, tri jarojn el kvar,\nSed dudek-naŭ en superjar’"
}
],
"glosses": [
"An, année."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈja.ro\\"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-jaro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-jaro.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-jaro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-jaro.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-jaro.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-jaro.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-NMaia-jaro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q143_(epo)-NMaia-jaro.wav/LL-Q143_(epo)-NMaia-jaro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q143_(epo)-NMaia-jaro.wav/LL-Q143_(epo)-NMaia-jaro.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Brésil"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-NMaia-jaro.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-jaro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-jaro.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-jaro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-jaro.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-jaro.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-jaro.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Poslovitch-jaro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-jaro.wav/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-jaro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-jaro.wav/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-jaro.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Poslovitch-jaro.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Wierzbowski-jaro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q143_(epo)-Wierzbowski-jaro.wav/LL-Q143_(epo)-Wierzbowski-jaro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q143_(epo)-Wierzbowski-jaro.wav/LL-Q143_(epo)-Wierzbowski-jaro.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Białystok (Pologne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Wierzbowski-jaro.wav"
}
],
"word": "jaro"
}
{
"categories": [
"Lemmes en ido",
"Noms communs en ido",
"ido"
],
"forms": [
{
"form": "jari",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Jarre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈʒa.rɔ\\"
}
],
"word": "jaro"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en slovène",
"slovène"
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "jar"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de jar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "jar"
}
],
"glosses": [
"Instrumental féminin singulier de jar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "jar"
}
],
"glosses": [
"Nominatif neutre singulier de jar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "jar"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre singulier de jar."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "jaro"
}
{
"categories": [
"Lemmes en tchèque",
"Noms communs en tchèque",
"Saisons en tchèque",
"tchèque"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"printanier"
],
"word": "jarní"
}
],
"etymology_texts": [
"Ancienne substantivation de jarý (« jeune, bouillant, plein de vie ») ; plus avant, apparenté à Jahr (« an ») en allemand, ὥρα, hôra (« moment, année heure ») en grec. Comparez le latin hor-nus (« de l'année, produit dans l'année ») et jar-ní (« printanier »)."
],
"forms": [
{
"form": "jara",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "jara",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "jar",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "jaru",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "jarům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "jara",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "jara",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "jaru",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "jaře",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "jarech",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "jarem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "jary",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"été"
],
"word": "léto"
},
{
"raw_tags": [
"automne"
],
"word": "podzim"
},
{
"raw_tags": [
"hiver"
],
"word": "zima"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Tento týden začíná jaro.",
"translation": "Le printemps débute cette semaine."
}
],
"glosses": [
"Printemps."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ja.ro\\"
},
{
"audio": "Cs-jaro.ogg",
"ipa": "ja.ro",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Cs-jaro.ogg/Cs-jaro.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-jaro.ogg",
"raw_tags": [
"République tchèque"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"poetic"
],
"word": "vesna"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jaro"
}
Download raw JSONL data for jaro meaning in All languages combined (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.