"invités" meaning in All languages combined

See invités on Wiktionary

Verb [Espagnol]

IPA: \im.biˈtes\, \im.biˈtes\, \im.biˈteh\, \im.biˈtes\, \iŋ.biˈteh\, \im.biˈtes\ Forms: que (vos) invités
  1. Deuxième personne du singulier (vos) du présent du subjonctif de invitar. Form of: invitar
    Sense id: fr-invités-es-verb-BDUrl8nv
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \ɛ̃.vi.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-invités.wav Forms: invité [singular]
  1. Pluriel de invité. Form of: invité
    Sense id: fr-invités-fr-noun-gJA1uJ6o Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Français]

IPA: \ɛ̃.vi.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-invités.wav
  1. Participe passé masculin pluriel de inviter. Form of: inviter
    Sense id: fr-invités-fr-verb-hrY-SqmT Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "investi"
    },
    {
      "word": "Vinties"
    },
    {
      "word": "Vitiens"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "invité",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel del Castillo, Le Vent de la nuit, éditions René Julliard, 1972, livre premier, premier chapitre",
          "text": "Mathieu Dolieu pérorait sur son sujet favori, les rapports du génie et de la maladie ; ses invités l’écoutaient avec une ferveur admirative ; Sophie, avec un sourire appendu à sa jolie bouche de marquise du XVIIIᵉ siècle, tournait des regards perçants vers le domestique à qui elle donnait des ordres muets, ponctuellement exécutés."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "invité"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de invité."
      ],
      "id": "fr-invités-fr-noun-gJA1uJ6o"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.vi.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-invités.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-invités.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-invités.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-invités.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-invités.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-invités.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "invités"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "investi"
    },
    {
      "word": "Vinties"
    },
    {
      "word": "Vitiens"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, page 12",
          "text": "En réponse, la préfecture met en place des zones de contrôle temporaire (ZCT) dans lesquelles les éleveurs de volaille sont invités à maintenir leurs bêtes à l’abri."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "inviter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin pluriel de inviter."
      ],
      "id": "fr-invités-fr-verb-hrY-SqmT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.vi.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-invités.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-invités.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-invités.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-invités.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-invités.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-invités.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "invités"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "que (vos) invités"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "invitar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier (vos) du présent du subjonctif de invitar."
      ],
      "id": "fr-invités-es-verb-BDUrl8nv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\im.biˈtes\\"
    },
    {
      "ipa": "\\im.biˈtes\\"
    },
    {
      "ipa": "\\im.biˈteh\\"
    },
    {
      "ipa": "\\im.biˈtes\\"
    },
    {
      "ipa": "\\iŋ.biˈteh\\"
    },
    {
      "ipa": "\\im.biˈtes\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "invités"
}
{
  "categories": [
    "Formes de verbes en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "que (vos) invités"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "invitar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier (vos) du présent du subjonctif de invitar."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\im.biˈtes\\"
    },
    {
      "ipa": "\\im.biˈtes\\"
    },
    {
      "ipa": "\\im.biˈteh\\"
    },
    {
      "ipa": "\\im.biˈtes\\"
    },
    {
      "ipa": "\\iŋ.biˈteh\\"
    },
    {
      "ipa": "\\im.biˈtes\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "invités"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "investi"
    },
    {
      "word": "Vinties"
    },
    {
      "word": "Vitiens"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "invité",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel del Castillo, Le Vent de la nuit, éditions René Julliard, 1972, livre premier, premier chapitre",
          "text": "Mathieu Dolieu pérorait sur son sujet favori, les rapports du génie et de la maladie ; ses invités l’écoutaient avec une ferveur admirative ; Sophie, avec un sourire appendu à sa jolie bouche de marquise du XVIIIᵉ siècle, tournait des regards perçants vers le domestique à qui elle donnait des ordres muets, ponctuellement exécutés."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "invité"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de invité."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.vi.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-invités.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-invités.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-invités.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-invités.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-invités.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-invités.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "invités"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "investi"
    },
    {
      "word": "Vinties"
    },
    {
      "word": "Vitiens"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, page 12",
          "text": "En réponse, la préfecture met en place des zones de contrôle temporaire (ZCT) dans lesquelles les éleveurs de volaille sont invités à maintenir leurs bêtes à l’abri."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "inviter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin pluriel de inviter."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.vi.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-invités.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-invités.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-invités.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-invités.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-invités.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-invités.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "invités"
}

Download raw JSONL data for invités meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.