See invertir on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du deuxième groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin invertere."
],
"forms": [
{
"form": "invertir",
"ipas": [
"\\ɛ̃.vɛʁ.tiʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir inverti",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en invertissant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ̃.vɛʁ.ti.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant inverti",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "invertissant",
"ipas": [
"\\ɛ̃.vɛʁ.ti.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "inverti",
"ipas": [
"\\ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’invertis",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu invertis",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on invertit",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous invertissons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous invertissez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles invertissent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.vɛʁ.tis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai inverti",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as inverti",
"ipas": [
"\\ty a.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a inverti",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons inverti",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez inverti",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont inverti",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’invertissais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.vɛʁ.ti.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu invertissais",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.vɛʁ.ti.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on invertissait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.vɛʁ.ti.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous invertissions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous invertissiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles invertissaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.vɛʁ.ti.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais inverti",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais inverti",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait inverti",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions inverti",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez inverti",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient inverti",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’invertis",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu invertis",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on invertit",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous invertîmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.vɛʁ.tim\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous invertîtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.vɛʁ.tit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles invertirent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.vɛʁ.tiʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus inverti",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus inverti",
"ipas": [
"\\ty y.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut inverti",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes inverti",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes inverti",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent inverti",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "j’invertirai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.vɛʁ.ti.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu invertiras",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.vɛʁ.ti.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on invertira",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.vɛʁ.ti.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous invertirons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous invertirez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles invertiront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.vɛʁ.ti.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai inverti",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras inverti",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura inverti",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons inverti",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez inverti",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront inverti",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que j’invertisse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ̃.vɛʁ.tis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu invertisses",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ̃.vɛʁ.tis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on invertisse",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.vɛʁ.tis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous invertissions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous invertissiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles invertissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ̃.vɛʁ.tis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie inverti",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies inverti",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait inverti",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons inverti",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez inverti",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient inverti",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’invertisse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ̃.vɛʁ.tis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu invertisses",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ̃.vɛʁ.tis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on invertît",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous invertissions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous invertissiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles invertissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ̃.vɛʁ.tis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse inverti",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses inverti",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût inverti",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions inverti",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez inverti",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent inverti",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’invertirais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.vɛʁ.ti.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu invertirais",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.vɛʁ.ti.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on invertirait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.vɛʁ.ti.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous invertirions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous invertiriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles invertiraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.vɛʁ.ti.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais inverti",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais inverti",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait inverti",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions inverti",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez inverti",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient inverti",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "invertis",
"ipas": [
"\\ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "invertissons",
"ipas": [
"\\ɛ̃.vɛʁ.ti.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "invertissez",
"ipas": [
"\\ɛ̃.vɛʁ.ti.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie inverti",
"ipas": [
"\\ɛ ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons inverti",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez inverti",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"2ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes didactiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"text": "Invertir le sens d’un courant électrique."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
28
]
],
"ref": "Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 67",
"text": "Le passage du temps invertit d’ailleurs nos rapports. J’ai plus de deux fois l’âge qu’elle [sa mère] avait ce 18 juin 1903, et me penche vers elle comme vers une fille que j’essayerais de mon mieux de comprendre sans y réussir tout à fait."
}
],
"glosses": [
"Renverser symétriquement ; inverser."
],
"id": "fr-invertir-fr-verb-lkr9qpg4",
"raw_tags": [
"Didactique"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biochimie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
31
]
],
"ref": "Récents progrès dans la chimie des sucres, dans Le Moniteur scientifique du docteur Quesneville: journal des sciences pures et appliquées, 1911, volumes 74-75, page 224",
"text": "Les disaccharides sont invertis par les ferments invertissants, les monoses résultants subissent alors la fermentation alcoolique."
}
],
"glosses": [
"Hydrolyser de façon à inverser le pouvoir rotatoire, en parlant d'un glucide."
],
"id": "fr-invertir-fr-verb-ObuPJNde",
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"biochemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.vɛʁ.tiʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-invertir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-invertir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-invertir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-invertir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-invertir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-invertir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-invertir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-invertir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-invertir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-invertir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-invertir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-invertir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-invertir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-invertir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-invertir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-invertir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-invertir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-invertir.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "invertir"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du troisième groupe en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes irréguliers en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes à affaiblissement en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin invertere."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"3ᵉ groupe"
],
"related": [
{
"word": "inversión"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Inverser, intervertir."
],
"id": "fr-invertir-es-verb-lGdWfdDM"
},
{
"glosses": [
"Investir."
],
"id": "fr-invertir-es-verb-A9Jl1NTe"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[imbeɾˈtiɾ]"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-invertir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-invertir.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-invertir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-invertir.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-invertir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Carthagène des Indes (Colombie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-invertir.wav"
}
],
"word": "invertir"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"Verbes du troisième groupe en espagnol",
"Verbes en espagnol",
"Verbes irréguliers en espagnol",
"Verbes à affaiblissement en espagnol",
"Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Du latin invertere."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"3ᵉ groupe"
],
"related": [
{
"word": "inversión"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Inverser, intervertir."
]
},
{
"glosses": [
"Investir."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[imbeɾˈtiɾ]"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-invertir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-invertir.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-invertir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-invertir.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-invertir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Carthagène des Indes (Colombie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-invertir.wav"
}
],
"word": "invertir"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Verbes du deuxième groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin invertere."
],
"forms": [
{
"form": "invertir",
"ipas": [
"\\ɛ̃.vɛʁ.tiʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir inverti",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en invertissant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ̃.vɛʁ.ti.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant inverti",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "invertissant",
"ipas": [
"\\ɛ̃.vɛʁ.ti.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "inverti",
"ipas": [
"\\ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’invertis",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu invertis",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on invertit",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous invertissons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous invertissez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles invertissent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.vɛʁ.tis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai inverti",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as inverti",
"ipas": [
"\\ty a.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a inverti",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons inverti",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez inverti",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont inverti",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’invertissais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.vɛʁ.ti.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu invertissais",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.vɛʁ.ti.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on invertissait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.vɛʁ.ti.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous invertissions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous invertissiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles invertissaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.vɛʁ.ti.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais inverti",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais inverti",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait inverti",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions inverti",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez inverti",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient inverti",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’invertis",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu invertis",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on invertit",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous invertîmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.vɛʁ.tim\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous invertîtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.vɛʁ.tit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles invertirent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.vɛʁ.tiʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus inverti",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus inverti",
"ipas": [
"\\ty y.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut inverti",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes inverti",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes inverti",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent inverti",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "j’invertirai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.vɛʁ.ti.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu invertiras",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.vɛʁ.ti.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on invertira",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.vɛʁ.ti.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous invertirons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous invertirez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles invertiront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.vɛʁ.ti.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai inverti",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras inverti",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura inverti",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons inverti",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez inverti",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront inverti",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que j’invertisse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ̃.vɛʁ.tis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu invertisses",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ̃.vɛʁ.tis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on invertisse",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.vɛʁ.tis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous invertissions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous invertissiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles invertissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ̃.vɛʁ.tis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie inverti",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies inverti",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait inverti",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons inverti",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez inverti",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient inverti",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’invertisse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ̃.vɛʁ.tis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu invertisses",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ̃.vɛʁ.tis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on invertît",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous invertissions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous invertissiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles invertissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ̃.vɛʁ.tis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse inverti",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses inverti",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût inverti",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions inverti",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez inverti",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent inverti",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’invertirais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.vɛʁ.ti.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu invertirais",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.vɛʁ.ti.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on invertirait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.vɛʁ.ti.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous invertirions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous invertiriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles invertiraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.vɛʁ.ti.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais inverti",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais inverti",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait inverti",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions inverti",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez inverti",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient inverti",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "invertis",
"ipas": [
"\\ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "invertissons",
"ipas": [
"\\ɛ̃.vɛʁ.ti.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "invertissez",
"ipas": [
"\\ɛ̃.vɛʁ.ti.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie inverti",
"ipas": [
"\\ɛ ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons inverti",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez inverti",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿ɛ̃.vɛʁ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/invertir",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"2ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes didactiques en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"text": "Invertir le sens d’un courant électrique."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
28
]
],
"ref": "Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 67",
"text": "Le passage du temps invertit d’ailleurs nos rapports. J’ai plus de deux fois l’âge qu’elle [sa mère] avait ce 18 juin 1903, et me penche vers elle comme vers une fille que j’essayerais de mon mieux de comprendre sans y réussir tout à fait."
}
],
"glosses": [
"Renverser symétriquement ; inverser."
],
"raw_tags": [
"Didactique"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la biochimie",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
31
]
],
"ref": "Récents progrès dans la chimie des sucres, dans Le Moniteur scientifique du docteur Quesneville: journal des sciences pures et appliquées, 1911, volumes 74-75, page 224",
"text": "Les disaccharides sont invertis par les ferments invertissants, les monoses résultants subissent alors la fermentation alcoolique."
}
],
"glosses": [
"Hydrolyser de façon à inverser le pouvoir rotatoire, en parlant d'un glucide."
],
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"biochemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.vɛʁ.tiʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-invertir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-invertir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-invertir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-invertir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-invertir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-invertir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-invertir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-invertir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-invertir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-invertir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-invertir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-invertir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-invertir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-invertir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-invertir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-invertir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-invertir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-invertir.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "invertir"
}
Download raw JSONL data for invertir meaning in All languages combined (19.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.