"inukshuk" meaning in All languages combined

See inukshuk on Wiktionary

Noun [Anglais]

Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-inukshuk.wav Forms: inuksuit [plural]
  1. Inukshuk.
    Sense id: fr-inukshuk-en-noun-GnUZ6Lqs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: inuksuk

Noun [Français]

IPA: \i.nuk.ʃuk\ Forms: inukshuks [plural]
  1. Grand amas de pierres, de forme plus ou moins humaine, érigé par les inuits pour se repérer, marquer un endroit particulier ou, lors des chasses aux caribous, se cacher derrière, ou conduire les animaux vers une direction donnée.
    Sense id: fr-inukshuk-fr-noun-cEnCsNcn Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: inuksuk, apacheta, cairn Translations: inukshuk (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’inuktitut ᐃᓄᒃᓱᒃ, inuksuk (« ressemblant à un inuit ou qui tient lieu d’inuit »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inukshuks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "inuksuk"
    },
    {
      "word": "apacheta"
    },
    {
      "word": "cairn"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipédia, articleinukshuk",
          "text": "L’inukshuk est un des thèmes de l’art inuit, entre l’abstrait et le figuratif."
        },
        {
          "ref": "En bref - L’hiver à la Biosphère, ledevoir.com, 20 janvier 2012",
          "text": "À l’intérieur, les enfants sont initiés à la construction d’inukshuks et peuvent visionner les courts métrages Tout rien et Illusion de Frédérick Back."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grand amas de pierres, de forme plus ou moins humaine, érigé par les inuits pour se repérer, marquer un endroit particulier ou, lors des chasses aux caribous, se cacher derrière, ou conduire les animaux vers une direction donnée."
      ],
      "id": "fr-inukshuk-fr-noun-cEnCsNcn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.nuk.ʃuk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "inukshuk"
    }
  ],
  "word": "inukshuk"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'inuktitut inuksuk."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inuksuit",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "inuksuk"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Inukshuk."
      ],
      "id": "fr-inukshuk-en-noun-GnUZ6Lqs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-inukshuk.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-inukshuk.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-inukshuk.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-inukshuk.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-inukshuk.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-inukshuk.wav"
    }
  ],
  "word": "inukshuk"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en inuktitut",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'inuktitut inuksuk."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inuksuit",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "inuksuk"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Inukshuk."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-inukshuk.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-inukshuk.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-inukshuk.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-inukshuk.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-inukshuk.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-inukshuk.wav"
    }
  ],
  "word": "inukshuk"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en inuktitut",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’inuktitut ᐃᓄᒃᓱᒃ, inuksuk (« ressemblant à un inuit ou qui tient lieu d’inuit »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inukshuks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "inuksuk"
    },
    {
      "word": "apacheta"
    },
    {
      "word": "cairn"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipédia, articleinukshuk",
          "text": "L’inukshuk est un des thèmes de l’art inuit, entre l’abstrait et le figuratif."
        },
        {
          "ref": "En bref - L’hiver à la Biosphère, ledevoir.com, 20 janvier 2012",
          "text": "À l’intérieur, les enfants sont initiés à la construction d’inukshuks et peuvent visionner les courts métrages Tout rien et Illusion de Frédérick Back."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grand amas de pierres, de forme plus ou moins humaine, érigé par les inuits pour se repérer, marquer un endroit particulier ou, lors des chasses aux caribous, se cacher derrière, ou conduire les animaux vers une direction donnée."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.nuk.ʃuk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "inukshuk"
    }
  ],
  "word": "inukshuk"
}

Download raw JSONL data for inukshuk meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.