See interrupteur on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Composants électriques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’électricité",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vie domestique en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "interrupteur sectionneur"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin interruptor."
],
"forms": [
{
"form": "interrupteurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "interrupteur à lames souples"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"interruptrice"
],
"related": [
{
"word": "télérupteur"
},
{
"word": "va-et-vient"
},
{
"word": "intersectionneur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Stendhal, Lucien Leuwen, 1834",
"text": "— Aux voix ! aux voix ! crièrent en interrompant M. Leuwen trois ou quatre juste milieu imbéciles, empressés comme aboyeurs.\n— Eh bien ! oui, aux voix ! messieurs les interrupteurs. Je vous en défie !"
},
{
"ref": "Edmond Jaloux, Le triomphe de la frivolité, Petite collection de l'ermitage, Paris, 1903, page 20",
"text": "Madame Sauze, du clair regard de ses yeux noisette, tranquilles sous l’ombre caressante de leurs longs cils noirs, toisa l’interrupteur, sans bienveillance."
},
{
"ref": "Raphaël Viau, Mon “mien” joli, XXI ; Librairie des Éditions Modernes, Paris, 1921, page 104",
"text": "Debout devant sa table comme s'il était à la tribune de la Chambre et faisant face à des interrupteurs le défiant, il poursuivit, penché en avant, ses larges et lourdes joues tremblantes de colère : « Qu'est-ce que vous dites […] ? … »"
}
],
"glosses": [
"Personne qui interrompt une personne qui parle."
],
"id": "fr-interrupteur-fr-noun-Galo-WKY"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Composants électroniques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’électrotechnique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages liées à Wikipédia en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ch. Berthelot, Épuration, séchage, agglomération et broyage du charbon, Paris : chez Dunod, 1938, page 75",
"text": "Les cliquets se lèvent quand leurs électros respectifs reçoivent le courant, c'est à dire quand les interrupteurs à tube de mercure des relais sont fermés."
},
{
"ref": "Montage va-et-vient sur l’encyclopédie Wikipédia",
"text": "Un circuit va-et-vient est un montage électrique qui permet d'éteindre ou d'allumer une lampe (ou tout autre appareil électrique) à partir de deux interrupteurs, par exemple un interrupteur à chaque bout d'un couloir pour une même lampe d'éclairage."
}
],
"glosses": [
"Dispositif qui a pour but d’interrompre un circuit électrique et le passage du courant."
],
"id": "fr-interrupteur-fr-noun-NQw-ySlH",
"raw_tags": [
"Électrotechnique"
],
"topics": [
"electricity"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le bouton d’appel d’une sonnerie électrique, le bouton d’allumage ou d’extinction de lampes électriques sont des interrupteurs."
},
{
"ref": "Antoine Bello, Scherbius (et moi), Gallimard, page 24",
"text": "Parfois gêné de s'être laissé aller à des confidences, Scherbius m'implore de les oublier, comme si l'on pouvait purger sa mémoire en actionnant un interrupteur."
},
{
"ref": "Leïla Bahsaïn, La Théorie des aubergines, Éditions Albin Michel, 2021, chapitre 27",
"text": "— Hé Véronique, tu confonds une sonnerie et un interrupteur.\n— Faut pas nous prendre pour des gogoles, merde !."
}
],
"glosses": [
"Tout dispositif permettant de fermer ou d’ouvrir un courant."
],
"id": "fr-interrupteur-fr-noun-6FFUq7wr",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛ.ʁyp.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.te.ʁyp.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛ.ʁyp.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.te.ʁyp.tœʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-interrupteur.ogg",
"ipa": "ɛ̃.n‿ɛ̃.tɛ.ʁyp.tœʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Fr-interrupteur.ogg/Fr-interrupteur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-interrupteur.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-interrupteur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-interrupteur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-interrupteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-interrupteur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-interrupteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-interrupteur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-interrupteur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-interrupteur.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-interrupteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-interrupteur.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-interrupteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-interrupteur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "au Canada",
"word": "switch"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "dispositif qui a pour but d’interrompre un circuit électrique et le passage du courant",
"word": "skakelaar"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "dispositif qui a pour but d’interrompre un circuit électrique et le passage du courant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schalter"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "dispositif qui a pour but d’interrompre un circuit électrique et le passage du courant",
"word": "switch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "dispositif qui a pour but d’interrompre un circuit électrique et le passage du courant",
"word": "light switch"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "dispositif qui a pour but d’interrompre un circuit électrique et le passage du courant",
"word": "etengailu"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "dispositif qui a pour but d’interrompre un circuit électrique et le passage du courant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "interruptor"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "kāiguān",
"sense": "dispositif qui a pour but d’interrompre un circuit électrique et le passage du courant",
"traditional_writing": "開關",
"word": "开关"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "dispositif qui a pour but d’interrompre un circuit électrique et le passage du courant",
"word": "afbryder"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "dispositif qui a pour but d’interrompre un circuit électrique et le passage du courant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "interruptor"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "dispositif qui a pour but d’interrompre un circuit électrique et le passage du courant",
"word": "ŝaltilo"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "dispositif qui a pour but d’interrompre un circuit électrique et le passage du courant",
"word": "interruptilo"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "dispositif qui a pour but d’interrompre un circuit électrique et le passage du courant",
"word": "sakelar"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "dispositif qui a pour but d’interrompre un circuit électrique et le passage du courant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "interruttore"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "dispositif qui a pour but d’interrompre un circuit électrique et le passage du courant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "schakelaar"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "dispositif qui a pour but d’interrompre un circuit électrique et le passage du courant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bryter"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "dispositif qui a pour but d’interrompre un circuit électrique et le passage du courant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "interruptor"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "dispositif qui a pour but d’interrompre un circuit électrique et le passage du courant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boton"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "dispositif qui a pour but d’interrompre un circuit électrique et le passage du courant",
"word": "wyłącznik"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "dispositif qui a pour but d’interrompre un circuit électrique et le passage du courant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "interruptor"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "kommutator",
"sense": "dispositif qui a pour but d’interrompre un circuit électrique et le passage du courant",
"word": "коммутатор"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "dispositif qui a pour but d’interrompre un circuit électrique et le passage du courant",
"tags": [
"common"
],
"word": "strömbrytare"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "dispositif qui a pour but d’interrompre un circuit électrique et le passage du courant",
"word": "spínač"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "dispositif qui a pour but d’interrompre un circuit électrique et le passage du courant",
"word": "anahtar"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "dispositif qui a pour but d’interrompre un circuit électrique et le passage du courant",
"word": "boutoe"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "tout dispositif permettant de fermer ou d’ouvrir un courant",
"word": "switch"
}
],
"word": "interrupteur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Composants électriques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’électricité",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vie domestique en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin interruptor."
],
"forms": [
{
"form": "interrupteurs",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛ.ʁyp.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "interruptrice",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛ.ʁyp.tʁis\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "interruptrices",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛ.ʁyp.tʁis\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Une exclamation interruptrice"
}
],
"glosses": [
"Qui interrompt."
],
"id": "fr-interrupteur-fr-adj-NYaoXYLC"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛ.ʁyp.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.te.ʁyp.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛ.ʁyp.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.te.ʁyp.tœʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-interrupteur.ogg",
"ipa": "ɛ̃.n‿ɛ̃.tɛ.ʁyp.tœʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Fr-interrupteur.ogg/Fr-interrupteur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-interrupteur.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-interrupteur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-interrupteur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-interrupteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-interrupteur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-interrupteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-interrupteur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-interrupteur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-interrupteur.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-interrupteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-interrupteur.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-interrupteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-interrupteur.wav"
}
],
"word": "interrupteur"
}
{
"categories": [
"Composants électriques en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de l’électricité",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en wallon",
"Vie domestique en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "interrupteur sectionneur"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin interruptor."
],
"forms": [
{
"form": "interrupteurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "interrupteur à lames souples"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"interruptrice"
],
"related": [
{
"word": "télérupteur"
},
{
"word": "va-et-vient"
},
{
"word": "intersectionneur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Stendhal, Lucien Leuwen, 1834",
"text": "— Aux voix ! aux voix ! crièrent en interrompant M. Leuwen trois ou quatre juste milieu imbéciles, empressés comme aboyeurs.\n— Eh bien ! oui, aux voix ! messieurs les interrupteurs. Je vous en défie !"
},
{
"ref": "Edmond Jaloux, Le triomphe de la frivolité, Petite collection de l'ermitage, Paris, 1903, page 20",
"text": "Madame Sauze, du clair regard de ses yeux noisette, tranquilles sous l’ombre caressante de leurs longs cils noirs, toisa l’interrupteur, sans bienveillance."
},
{
"ref": "Raphaël Viau, Mon “mien” joli, XXI ; Librairie des Éditions Modernes, Paris, 1921, page 104",
"text": "Debout devant sa table comme s'il était à la tribune de la Chambre et faisant face à des interrupteurs le défiant, il poursuivit, penché en avant, ses larges et lourdes joues tremblantes de colère : « Qu'est-ce que vous dites […] ? … »"
}
],
"glosses": [
"Personne qui interrompt une personne qui parle."
]
},
{
"categories": [
"Composants électroniques en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’électrotechnique",
"Pages liées à Wikipédia en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Ch. Berthelot, Épuration, séchage, agglomération et broyage du charbon, Paris : chez Dunod, 1938, page 75",
"text": "Les cliquets se lèvent quand leurs électros respectifs reçoivent le courant, c'est à dire quand les interrupteurs à tube de mercure des relais sont fermés."
},
{
"ref": "Montage va-et-vient sur l’encyclopédie Wikipédia",
"text": "Un circuit va-et-vient est un montage électrique qui permet d'éteindre ou d'allumer une lampe (ou tout autre appareil électrique) à partir de deux interrupteurs, par exemple un interrupteur à chaque bout d'un couloir pour une même lampe d'éclairage."
}
],
"glosses": [
"Dispositif qui a pour but d’interrompre un circuit électrique et le passage du courant."
],
"raw_tags": [
"Électrotechnique"
],
"topics": [
"electricity"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Le bouton d’appel d’une sonnerie électrique, le bouton d’allumage ou d’extinction de lampes électriques sont des interrupteurs."
},
{
"ref": "Antoine Bello, Scherbius (et moi), Gallimard, page 24",
"text": "Parfois gêné de s'être laissé aller à des confidences, Scherbius m'implore de les oublier, comme si l'on pouvait purger sa mémoire en actionnant un interrupteur."
},
{
"ref": "Leïla Bahsaïn, La Théorie des aubergines, Éditions Albin Michel, 2021, chapitre 27",
"text": "— Hé Véronique, tu confonds une sonnerie et un interrupteur.\n— Faut pas nous prendre pour des gogoles, merde !."
}
],
"glosses": [
"Tout dispositif permettant de fermer ou d’ouvrir un courant."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛ.ʁyp.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.te.ʁyp.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛ.ʁyp.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.te.ʁyp.tœʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-interrupteur.ogg",
"ipa": "ɛ̃.n‿ɛ̃.tɛ.ʁyp.tœʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Fr-interrupteur.ogg/Fr-interrupteur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-interrupteur.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-interrupteur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-interrupteur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-interrupteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-interrupteur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-interrupteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-interrupteur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-interrupteur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-interrupteur.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-interrupteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-interrupteur.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-interrupteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-interrupteur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "au Canada",
"word": "switch"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "dispositif qui a pour but d’interrompre un circuit électrique et le passage du courant",
"word": "skakelaar"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "dispositif qui a pour but d’interrompre un circuit électrique et le passage du courant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schalter"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "dispositif qui a pour but d’interrompre un circuit électrique et le passage du courant",
"word": "switch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "dispositif qui a pour but d’interrompre un circuit électrique et le passage du courant",
"word": "light switch"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "dispositif qui a pour but d’interrompre un circuit électrique et le passage du courant",
"word": "etengailu"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "dispositif qui a pour but d’interrompre un circuit électrique et le passage du courant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "interruptor"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "kāiguān",
"sense": "dispositif qui a pour but d’interrompre un circuit électrique et le passage du courant",
"traditional_writing": "開關",
"word": "开关"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "dispositif qui a pour but d’interrompre un circuit électrique et le passage du courant",
"word": "afbryder"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "dispositif qui a pour but d’interrompre un circuit électrique et le passage du courant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "interruptor"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "dispositif qui a pour but d’interrompre un circuit électrique et le passage du courant",
"word": "ŝaltilo"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "dispositif qui a pour but d’interrompre un circuit électrique et le passage du courant",
"word": "interruptilo"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "dispositif qui a pour but d’interrompre un circuit électrique et le passage du courant",
"word": "sakelar"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "dispositif qui a pour but d’interrompre un circuit électrique et le passage du courant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "interruttore"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "dispositif qui a pour but d’interrompre un circuit électrique et le passage du courant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "schakelaar"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "dispositif qui a pour but d’interrompre un circuit électrique et le passage du courant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bryter"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "dispositif qui a pour but d’interrompre un circuit électrique et le passage du courant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "interruptor"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "dispositif qui a pour but d’interrompre un circuit électrique et le passage du courant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boton"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "dispositif qui a pour but d’interrompre un circuit électrique et le passage du courant",
"word": "wyłącznik"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "dispositif qui a pour but d’interrompre un circuit électrique et le passage du courant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "interruptor"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "kommutator",
"sense": "dispositif qui a pour but d’interrompre un circuit électrique et le passage du courant",
"word": "коммутатор"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "dispositif qui a pour but d’interrompre un circuit électrique et le passage du courant",
"tags": [
"common"
],
"word": "strömbrytare"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "dispositif qui a pour but d’interrompre un circuit électrique et le passage du courant",
"word": "spínač"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "dispositif qui a pour but d’interrompre un circuit électrique et le passage du courant",
"word": "anahtar"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "dispositif qui a pour but d’interrompre un circuit électrique et le passage du courant",
"word": "boutoe"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "tout dispositif permettant de fermer ou d’ouvrir un courant",
"word": "switch"
}
],
"word": "interrupteur"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Composants électriques en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de l’électricité",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Vie domestique en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin interruptor."
],
"forms": [
{
"form": "interrupteurs",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛ.ʁyp.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "interruptrice",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛ.ʁyp.tʁis\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "interruptrices",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛ.ʁyp.tʁis\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Une exclamation interruptrice"
}
],
"glosses": [
"Qui interrompt."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛ.ʁyp.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.te.ʁyp.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛ.ʁyp.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.te.ʁyp.tœʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-interrupteur.ogg",
"ipa": "ɛ̃.n‿ɛ̃.tɛ.ʁyp.tœʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Fr-interrupteur.ogg/Fr-interrupteur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-interrupteur.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-interrupteur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-interrupteur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-interrupteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-interrupteur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-interrupteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-interrupteur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-interrupteur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-interrupteur.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-interrupteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-interrupteur.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-interrupteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-interrupteur.wav"
}
],
"word": "interrupteur"
}
Download raw JSONL data for interrupteur meaning in All languages combined (12.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.