"interrompu" meaning in All languages combined

See interrompu on Wiktionary

Verb [Espéranto]

IPA: \in.ter.ˈrom.pu\ Forms: Volitif
  1. Impératif de interrompi. Form of: interrompi
    Sense id: fr-interrompu-eo-verb-bLAgaGyo
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Français]

IPA: \ɛ̃.tɛ.ʁɔ̃.py\ Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-interrompu.wav Forms: interrompus [plural, masculine], interrompue [singular, feminine], interrompues [plural, feminine]
  1. Qui subit, ou a subi une interruption.
    Sense id: fr-interrompu-fr-adj-moUz10zt Categories (other): Exemples en français
  2. Qualifie un épi qui est entrecoupé d’un ou de plusieurs espaces sans fleurs.
    Sense id: fr-interrompu-fr-adj-k9cyvJAr Categories (other): Lexique en français de la botanique Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: arrêté, cessé, brisé Derived forms: coït interrompu, propos interrompu Translations: interrotto (Italien), întrerupt (Roumain)

Verb [Français]

IPA: \ɛ̃.tɛ.ʁɔ̃.py\ Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-interrompu.wav
  1. Participe passé masculin singulier du verbe interrompre. Form of: interrompre
    Sense id: fr-interrompu-fr-verb-j8Vfh7jN Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "importuner"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "coït interrompu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "conversation sans suite, sans liaison, ou par extension un jeu de société"
      ],
      "word": "propos interrompu"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De interrompre, au participe passé."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "interrompus",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tɛ.ʁɔ̃.py\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "interrompue",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tɛ.ʁɔ̃.py\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "interrompues",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tɛ.ʁɔ̃.py\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Secrétariat général du gouvernement et Conseil d’État, Guide de légistique, 3ᵉ version, La Documentation française, 2017, ISBN 978-2-11-145578-8",
          "text": "[…] un délai interrompu recommencera à courir depuis le début tandis qu’un délai suspendu repartira, une fois levée la cause de suspension, du point d’arrêt jusqu’au terme du délai […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui subit, ou a subi une interruption."
      ],
      "id": "fr-interrompu-fr-adj-moUz10zt"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie un épi qui est entrecoupé d’un ou de plusieurs espaces sans fleurs."
      ],
      "id": "fr-interrompu-fr-adj-k9cyvJAr",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.tɛ.ʁɔ̃.py\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-interrompu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-interrompu.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-interrompu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-interrompu.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-interrompu.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-interrompu.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "arrêté"
    },
    {
      "word": "cessé"
    },
    {
      "word": "brisé"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "interrotto"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "întrerupt"
    }
  ],
  "word": "interrompu"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "importuner"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De interrompre, au participe passé."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 septembre 2022, page 23",
          "text": "Le match entre Cadix et le Barça a été interrompu samedi après qu’un spectateur a fait un malaise cardiaque en tribunes."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "interrompre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier du verbe interrompre."
      ],
      "id": "fr-interrompu-fr-verb-j8Vfh7jN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.tɛ.ʁɔ̃.py\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-interrompu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-interrompu.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-interrompu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-interrompu.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-interrompu.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-interrompu.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "interrompu"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espéranto",
      "orig": "espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Volitif"
    }
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "interrompi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Impératif de interrompi."
      ],
      "id": "fr-interrompu-eo-verb-bLAgaGyo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\in.ter.ˈrom.pu\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "interrompu"
}
{
  "categories": [
    "Formes de verbes en espéranto",
    "espéranto"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Volitif"
    }
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "interrompi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Impératif de interrompi."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\in.ter.ˈrom.pu\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "interrompu"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "importuner"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en roumain",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "coït interrompu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "conversation sans suite, sans liaison, ou par extension un jeu de société"
      ],
      "word": "propos interrompu"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De interrompre, au participe passé."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "interrompus",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tɛ.ʁɔ̃.py\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "interrompue",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tɛ.ʁɔ̃.py\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "interrompues",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tɛ.ʁɔ̃.py\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Secrétariat général du gouvernement et Conseil d’État, Guide de légistique, 3ᵉ version, La Documentation française, 2017, ISBN 978-2-11-145578-8",
          "text": "[…] un délai interrompu recommencera à courir depuis le début tandis qu’un délai suspendu repartira, une fois levée la cause de suspension, du point d’arrêt jusqu’au terme du délai […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui subit, ou a subi une interruption."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la botanique"
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie un épi qui est entrecoupé d’un ou de plusieurs espaces sans fleurs."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.tɛ.ʁɔ̃.py\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-interrompu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-interrompu.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-interrompu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-interrompu.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-interrompu.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-interrompu.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "arrêté"
    },
    {
      "word": "cessé"
    },
    {
      "word": "brisé"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "interrotto"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "întrerupt"
    }
  ],
  "word": "interrompu"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "importuner"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De interrompre, au participe passé."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 septembre 2022, page 23",
          "text": "Le match entre Cadix et le Barça a été interrompu samedi après qu’un spectateur a fait un malaise cardiaque en tribunes."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "interrompre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier du verbe interrompre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.tɛ.ʁɔ̃.py\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-interrompu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-interrompu.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-interrompu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-interrompu.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-interrompu.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-interrompu.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "interrompu"
}

Download raw JSONL data for interrompu meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-04 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (bf12ab9 and 6a37f08). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.