See intercéder on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "crednérite"
},
{
"word": "déceintrer"
},
{
"word": "décirèrent"
},
{
"word": "décrièrent"
},
{
"word": "tire-cendre"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shingazidja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "intercession"
},
{
"word": "intercesseur"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin intercedere."
],
"forms": [
{
"form": "intercéder",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir intercédé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en intercédant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ̃.tɛʁ.se.dɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant intercédé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "intercédant",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.se.dɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "intercédé",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’intercède",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.sɛd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu intercèdes",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.tɛʁ.sɛd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on intercède",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.sɛd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous intercédons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.dɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous intercédez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles intercèdent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.sɛd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai intercédé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as intercédé",
"ipas": [
"\\ty a.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a intercédé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons intercédé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez intercédé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont intercédé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’intercédais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.se.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu intercédais",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.tɛʁ.se.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on intercédait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.se.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous intercédions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.djɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous intercédiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.dje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles intercédaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.se.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais intercédé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais intercédé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait intercédé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions intercédé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez intercédé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient intercédé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’intercédai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu intercédas",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.tɛʁ.se.da\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on intercéda",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.se.da\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous intercédâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.dam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous intercédâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.dat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles intercédèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.se.dɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus intercédé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus intercédé",
"ipas": [
"\\ty y.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut intercédé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes intercédé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes intercédé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent intercédé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "j’intercéderai ou intercèderai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.sɛ.d(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu intercéderas ou intercèderas",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.tɛʁ.sɛ.d(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on intercédera ou intercèdera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.sɛ.d(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous intercéderons ou intercèderons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.sɛ.d(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous intercéderez ou intercèderez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.sɛ.d(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles intercéderont ou intercèderont",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.sɛ.d(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai intercédé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras intercédé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura intercédé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons intercédé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez intercédé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront intercédé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que j’intercède",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.sɛd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu intercèdes",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ̃.tɛʁ.sɛd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on intercède",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.sɛd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous intercédions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.djɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous intercédiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.dje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles intercèdent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.sɛd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie intercédé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies intercédé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait intercédé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons intercédé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez intercédé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient intercédé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’intercédasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.se.das\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu intercédasses",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ̃.tɛʁ.se.das\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on intercédât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.se.da\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous intercédassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.da.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous intercédassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.da.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles intercédassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.se.das\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse intercédé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses intercédé",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût intercédé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions intercédé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez intercédé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent intercédé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’intercéderais ou intercèderais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.sɛ.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu intercéderais ou intercèderais",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.tɛʁ.sɛ.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on intercéderait ou intercèderait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.sɛ.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous intercéderions ou intercèderions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.sɛ.də.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous intercéderiez ou intercèderiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.sɛ.də.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles intercéderaient ou intercèderaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.sɛ.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais intercédé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais intercédé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait intercédé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions intercédé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez intercédé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient intercédé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "intercède",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.sɛd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "intercédons",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.se.dɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "intercédez",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie intercédé",
"ipas": [
"\\ɛ ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons intercédé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez intercédé",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
68,
78
]
],
"ref": "Honoré de Balzac, Un épisode sous la Terreur, 1831",
"text": "Sous ces tuiles et ces lattes disjointes, quatre chrétiens allaient intercéder auprès de Dieu pour un Roi de France, et faire son convoi sans cercueil."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
49,
59
]
],
"ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 52",
"text": "C’est qu’il a une faveur à me demander : celle d’intercéder pour lui auprès de l’omnipotent grand vizir. Car il paraît qu’il est assez mal noté en haut lieu et il craint de perdre son poste."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
52,
62
]
],
"ref": "André Gide, Journal 1889-1939, Bibliothèque de la Pléiade, Éditions Gallimard, 1951, page 327",
"text": "Il était venu la veille au soir, affolé, me prier d’intercéder pour un ami dont des chenapans avaient malmené la signature."
}
],
"glosses": [
"Prier, solliciter pour quelqu’un, afin de lui procurer quelque bien ou de le garantir de quelque mal."
],
"id": "fr-intercéder-fr-verb-7R9JXCuh"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-intercéder.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-intercéder.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-intercéder.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-intercéder.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-intercéder.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-intercéder.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-intercéder.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intercéder.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intercéder.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intercéder.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intercéder.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-intercéder.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "intercede"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "interceder"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "propeti"
},
{
"lang": "Hébreu ancien",
"lang_code": "hbo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "עתר"
},
{
"lang": "Hébreu ancien",
"lang_code": "hbo",
"word": "פּגע"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "intercesar"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "intercedere"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "intercedo"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"roman": "hwombelea",
"word": "hwomɓelea"
}
],
"word": "intercéder"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "crednérite"
},
{
"word": "déceintrer"
},
{
"word": "décirèrent"
},
{
"word": "décrièrent"
},
{
"word": "tire-cendre"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en hébreu ancien",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en latin",
"Traductions en shingazidja",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "intercession"
},
{
"word": "intercesseur"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin intercedere."
],
"forms": [
{
"form": "intercéder",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir intercédé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en intercédant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ̃.tɛʁ.se.dɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant intercédé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "intercédant",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.se.dɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "intercédé",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’intercède",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.sɛd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu intercèdes",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.tɛʁ.sɛd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on intercède",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.sɛd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous intercédons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.dɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous intercédez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles intercèdent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.sɛd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai intercédé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as intercédé",
"ipas": [
"\\ty a.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a intercédé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons intercédé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez intercédé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont intercédé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’intercédais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.se.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu intercédais",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.tɛʁ.se.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on intercédait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.se.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous intercédions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.djɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous intercédiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.dje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles intercédaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.se.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais intercédé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais intercédé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait intercédé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions intercédé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez intercédé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient intercédé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’intercédai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu intercédas",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.tɛʁ.se.da\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on intercéda",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.se.da\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous intercédâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.dam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous intercédâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.dat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles intercédèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.se.dɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus intercédé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus intercédé",
"ipas": [
"\\ty y.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut intercédé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes intercédé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes intercédé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent intercédé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "j’intercéderai ou intercèderai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.sɛ.d(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu intercéderas ou intercèderas",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.tɛʁ.sɛ.d(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on intercédera ou intercèdera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.sɛ.d(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous intercéderons ou intercèderons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.sɛ.d(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous intercéderez ou intercèderez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.sɛ.d(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles intercéderont ou intercèderont",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.sɛ.d(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai intercédé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras intercédé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura intercédé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons intercédé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez intercédé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront intercédé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que j’intercède",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.sɛd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu intercèdes",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ̃.tɛʁ.sɛd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on intercède",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.sɛd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous intercédions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.djɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous intercédiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.dje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles intercèdent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.sɛd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie intercédé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies intercédé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait intercédé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons intercédé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez intercédé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient intercédé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’intercédasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.se.das\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu intercédasses",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ̃.tɛʁ.se.das\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on intercédât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.se.da\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous intercédassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.da.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous intercédassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.da.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles intercédassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.se.das\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse intercédé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses intercédé",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût intercédé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions intercédé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez intercédé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent intercédé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’intercéderais ou intercèderais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.sɛ.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu intercéderais ou intercèderais",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.tɛʁ.sɛ.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on intercéderait ou intercèderait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.sɛ.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous intercéderions ou intercèderions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.sɛ.də.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous intercéderiez ou intercèderiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.sɛ.də.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles intercéderaient ou intercèderaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.sɛ.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais intercédé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais intercédé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait intercédé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions intercédé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez intercédé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient intercédé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "intercède",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.sɛd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "intercédons",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.se.dɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "intercédez",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie intercédé",
"ipas": [
"\\ɛ ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons intercédé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez intercédé",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercéder",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
68,
78
]
],
"ref": "Honoré de Balzac, Un épisode sous la Terreur, 1831",
"text": "Sous ces tuiles et ces lattes disjointes, quatre chrétiens allaient intercéder auprès de Dieu pour un Roi de France, et faire son convoi sans cercueil."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
49,
59
]
],
"ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 52",
"text": "C’est qu’il a une faveur à me demander : celle d’intercéder pour lui auprès de l’omnipotent grand vizir. Car il paraît qu’il est assez mal noté en haut lieu et il craint de perdre son poste."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
52,
62
]
],
"ref": "André Gide, Journal 1889-1939, Bibliothèque de la Pléiade, Éditions Gallimard, 1951, page 327",
"text": "Il était venu la veille au soir, affolé, me prier d’intercéder pour un ami dont des chenapans avaient malmené la signature."
}
],
"glosses": [
"Prier, solliciter pour quelqu’un, afin de lui procurer quelque bien ou de le garantir de quelque mal."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.se.de\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-intercéder.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-intercéder.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-intercéder.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-intercéder.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-intercéder.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-intercéder.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-intercéder.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intercéder.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intercéder.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intercéder.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intercéder.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-intercéder.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "intercede"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "interceder"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "propeti"
},
{
"lang": "Hébreu ancien",
"lang_code": "hbo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "עתר"
},
{
"lang": "Hébreu ancien",
"lang_code": "hbo",
"word": "פּגע"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "intercesar"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "intercedere"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "intercedo"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"roman": "hwombelea",
"word": "hwomɓelea"
}
],
"word": "intercéder"
}
Download raw JSONL data for intercéder meaning in All languages combined (19.6kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"intercéder"
],
"section": "Français",
"subsection": "Verbe",
"title": "intercéder",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-03 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (1da2133 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.