See intercesseur on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "réincrustées"
},
{
"word": "resécurisent"
},
{
"word": "sécurisèrent"
}
],
"attestations": [
{
"date": "1544"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin intercessor."
],
"forms": [
{
"form": "intercesseurs",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.sɛ.sœʁ\\",
"\\ɛ̃.tɛʁ.se.sœʁ\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "intercesseuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "intercessrice",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
47
]
],
"ref": "Patrick Modiano, Livret de famille, Gallimard, collection Folio, 1977, page 35",
"text": "Selon lui, il n’y avait qu’un seul intercesseur pour renouer le contact avec Roger Fu-Seng : l’ambassade de Chine populaire à Paris."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
216,
228
]
],
"ref": "Annie Ernaux, Mémoire de fille, Gallimard, 2016, page 149",
"text": "Une sorte de préalable nécessaire, bénéfique à l'écriture, de geste propitiatoire — le premier d'une série qui me fera plus tard retourner dans divers endroits — ou de prière, comme si le lieu pouvait être un obscur intercesseur entre la réalité passée et l'écriture."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
49
]
],
"ref": "André Malraux, La Condition humaine, 1946, réédition Folio Plus Classiques, 2019, page 280",
"text": "Il lui semblait s’offrir, comme aux intercesseurs d’un dieu inconnu, à ces paquebots énormes, hérissés, chargés de destinées, indifférents à lui jusqu’à la haine."
}
],
"glosses": [
"Celui qui intercède."
],
"id": "fr-intercesseur-fr-noun-vap1XT-b"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.sɛ.sœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-intercesseur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-intercesseur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-intercesseur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-intercesseur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-intercesseur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-intercesseur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "propetanto"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "intercessore"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "zastupnik",
"word": "заступник"
}
],
"word": "intercesseur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "réincrustées"
},
{
"word": "resécurisent"
},
{
"word": "sécurisèrent"
}
],
"attestations": [
{
"date": "1544"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin intercessor."
],
"forms": [
{
"form": "intercesseurs",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.sɛ.sœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "intercesseuse",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.sɛ.søz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "intercesseuses",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.sɛ.søz\\",
"\\ɛ̃.tɛʁ.sɛ.sœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
},
{
"form": "intercesseurs",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.sɛ.sœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "intercessrice",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.sɛ.sʁis\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "intercessrices",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.sɛ.sʁis\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
51
]
],
"ref": "Jean Landier, Voici l’homme, Éditions de l'Atelier, 1990, page 52",
"text": "Quelques textes nous parlent d’un ange intercesseur qui vient au secours de l’homme pour le défendre devant le tribunal de Dieu et le soutenir contre les attaques de l'Adversaire […]"
}
],
"glosses": [
"Qui concerne l’intercession."
],
"id": "fr-intercesseur-fr-adj-ZgI8Jve7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.sɛ.sœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-intercesseur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-intercesseur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-intercesseur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-intercesseur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-intercesseur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-intercesseur.wav"
}
],
"word": "intercesseur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "réincrustées"
},
{
"word": "resécurisent"
},
{
"word": "sécurisèrent"
}
],
"attestations": [
{
"date": "1544"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en russe",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin intercessor."
],
"forms": [
{
"form": "intercesseurs",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.sɛ.sœʁ\\",
"\\ɛ̃.tɛʁ.se.sœʁ\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "intercesseuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "intercessrice",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
47
]
],
"ref": "Patrick Modiano, Livret de famille, Gallimard, collection Folio, 1977, page 35",
"text": "Selon lui, il n’y avait qu’un seul intercesseur pour renouer le contact avec Roger Fu-Seng : l’ambassade de Chine populaire à Paris."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
216,
228
]
],
"ref": "Annie Ernaux, Mémoire de fille, Gallimard, 2016, page 149",
"text": "Une sorte de préalable nécessaire, bénéfique à l'écriture, de geste propitiatoire — le premier d'une série qui me fera plus tard retourner dans divers endroits — ou de prière, comme si le lieu pouvait être un obscur intercesseur entre la réalité passée et l'écriture."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
49
]
],
"ref": "André Malraux, La Condition humaine, 1946, réédition Folio Plus Classiques, 2019, page 280",
"text": "Il lui semblait s’offrir, comme aux intercesseurs d’un dieu inconnu, à ces paquebots énormes, hérissés, chargés de destinées, indifférents à lui jusqu’à la haine."
}
],
"glosses": [
"Celui qui intercède."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.sɛ.sœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-intercesseur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-intercesseur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-intercesseur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-intercesseur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-intercesseur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-intercesseur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "propetanto"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "intercessore"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "zastupnik",
"word": "заступник"
}
],
"word": "intercesseur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "réincrustées"
},
{
"word": "resécurisent"
},
{
"word": "sécurisèrent"
}
],
"attestations": [
{
"date": "1544"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin intercessor."
],
"forms": [
{
"form": "intercesseurs",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.sɛ.sœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "intercesseuse",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.sɛ.søz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "intercesseuses",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.sɛ.søz\\",
"\\ɛ̃.tɛʁ.sɛ.sœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
},
{
"form": "intercesseurs",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.sɛ.sœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "intercessrice",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.sɛ.sʁis\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "intercessrices",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.sɛ.sʁis\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
51
]
],
"ref": "Jean Landier, Voici l’homme, Éditions de l'Atelier, 1990, page 52",
"text": "Quelques textes nous parlent d’un ange intercesseur qui vient au secours de l’homme pour le défendre devant le tribunal de Dieu et le soutenir contre les attaques de l'Adversaire […]"
}
],
"glosses": [
"Qui concerne l’intercession."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.sɛ.sœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-intercesseur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-intercesseur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-intercesseur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-intercesseur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-intercesseur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-intercesseur.wav"
}
],
"word": "intercesseur"
}
Download raw JSONL data for intercesseur meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the frwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.