"inorthodoxe" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "homodoxe"
    },
    {
      "word": "orthodoxe"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec in-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɔks\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "inorthodoxie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Adjectifdérivé de orthodoxe, avec le préfixe in- pour signifier « non conforme », par rapport à hétérodoxe qui, stricto sensu, signifie « conforme à une autre doxa, hérétique »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inorthodoxes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La Réserve fédérale américaine se montre tout aussi inorthodoxe dans la sortie de crise qu'elle l'a été dans sa façon de venir en aide aux banques."
        },
        {
          "ref": "Anne MacCaffrey traduit par Simone Hilling, Tous les Weyrs de Pern in La Ballade de Pern V, Pocket, 2012, ISBN 978-2-266-22749-0",
          "text": "Hourra ! s’exclama-t-il quand cette manœuvre inorthodoxe l’amena entre le mur et le dragon. C’est super !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Non orthodoxe, non conforme, inusuel."
      ],
      "id": "fr-inorthodoxe-fr-adj-pR7xTUff"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.nɔʁ.tɔ.dɔks\\"
    },
    {
      "ipa": "\\i.nɔʁ.tɔ.dɔks\\",
      "rhymes": "\\ɔks\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hétérodoxe"
    },
    {
      "word": "extraordinaire"
    },
    {
      "word": "hérétique"
    },
    {
      "word": "incorrect"
    },
    {
      "word": "inhabituel"
    },
    {
      "word": "inusuel"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "non conforme",
      "word": "unorthodox"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "non conforme",
      "word": "unorthodox"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "non conforme",
      "word": "inortodoxo"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "anorthódoksos",
      "sense": "non conforme",
      "word": "ανορθόδοξος"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "non conforme",
      "word": "neortodoxní"
    }
  ],
  "word": "inorthodoxe"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "homodoxe"
    },
    {
      "word": "orthodoxe"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec in-",
    "Rimes en français en \\ɔks\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "inorthodoxie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Adjectifdérivé de orthodoxe, avec le préfixe in- pour signifier « non conforme », par rapport à hétérodoxe qui, stricto sensu, signifie « conforme à une autre doxa, hérétique »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inorthodoxes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La Réserve fédérale américaine se montre tout aussi inorthodoxe dans la sortie de crise qu'elle l'a été dans sa façon de venir en aide aux banques."
        },
        {
          "ref": "Anne MacCaffrey traduit par Simone Hilling, Tous les Weyrs de Pern in La Ballade de Pern V, Pocket, 2012, ISBN 978-2-266-22749-0",
          "text": "Hourra ! s’exclama-t-il quand cette manœuvre inorthodoxe l’amena entre le mur et le dragon. C’est super !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Non orthodoxe, non conforme, inusuel."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.nɔʁ.tɔ.dɔks\\"
    },
    {
      "ipa": "\\i.nɔʁ.tɔ.dɔks\\",
      "rhymes": "\\ɔks\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hétérodoxe"
    },
    {
      "word": "extraordinaire"
    },
    {
      "word": "hérétique"
    },
    {
      "word": "incorrect"
    },
    {
      "word": "inhabituel"
    },
    {
      "word": "inusuel"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "non conforme",
      "word": "unorthodox"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "non conforme",
      "word": "unorthodox"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "non conforme",
      "word": "inortodoxo"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "anorthódoksos",
      "sense": "non conforme",
      "word": "ανορθόδοξος"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "non conforme",
      "word": "neortodoxní"
    }
  ],
  "word": "inorthodoxe"
}