See inhabituel on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "habituel"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de in- et de habituel."
],
"forms": [
{
"form": "inhabituels",
"ipas": [
"\\i.na.bi.tɥɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "inhabituelle",
"ipas": [
"\\i.na.bi.tɥɛl\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inhabituelles",
"ipas": [
"\\i.na.bi.tɥɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "ClaudeAngeli, Le « militariste » Trump hérite des guerres de Bush et Obama, Le Canard Enchaîné, 29 mars 2017, page 3",
"text": "Le ton inhabituel de cette déclaration officielle s’explique : on va sans doute découvrir les cadavres de 200 civils, voile davantage, sous les décombres de plusieurs immeubles."
},
{
"ref": "Jacqueline Diamond, Au nom de l'innocence, (en recueil avec Une impossible révélation de Linda Conrad), traduit de l'anglais par Carole Pauwels, Éditions Harlequin, 2018, chap. 4",
"text": "Le regard de Joni se porta immédiatement sur le panier à couverts, mais elle ne vit rien d’inhabituel dans l’assortiment de fourchettes, de cuillères et de couteaux de table."
},
{
"ref": "Sous-titres Permis de Vivre, S01E02",
"text": "Mon père n'est pas un saint mais c'est inhabituel. Il ne disparaissait jamais si longtemps."
}
],
"glosses": [
"Qui n’est pas habituel."
],
"id": "fr-inhabituel-fr-adj-pS2g9bou"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.na.bi.tɥɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-inhabituel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-inhabituel.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-inhabituel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-inhabituel.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-inhabituel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-inhabituel.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hors du commun"
},
{
"word": "insolite"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "ungewöhnlich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "unüblich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "ungebräuchlich"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "unusual"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "epätavallinen"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "nekustuma"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "inabituale"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "uvanlig"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "uvanleg"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "niecodzienny"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "neobyčnyï",
"word": "необычный"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "eahpedábálaš"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "ovanlig"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "neobvyklý"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "zvláštní"
}
],
"word": "inhabituel"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "habituel"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en finnois",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de in- et de habituel."
],
"forms": [
{
"form": "inhabituels",
"ipas": [
"\\i.na.bi.tɥɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "inhabituelle",
"ipas": [
"\\i.na.bi.tɥɛl\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inhabituelles",
"ipas": [
"\\i.na.bi.tɥɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "ClaudeAngeli, Le « militariste » Trump hérite des guerres de Bush et Obama, Le Canard Enchaîné, 29 mars 2017, page 3",
"text": "Le ton inhabituel de cette déclaration officielle s’explique : on va sans doute découvrir les cadavres de 200 civils, voile davantage, sous les décombres de plusieurs immeubles."
},
{
"ref": "Jacqueline Diamond, Au nom de l'innocence, (en recueil avec Une impossible révélation de Linda Conrad), traduit de l'anglais par Carole Pauwels, Éditions Harlequin, 2018, chap. 4",
"text": "Le regard de Joni se porta immédiatement sur le panier à couverts, mais elle ne vit rien d’inhabituel dans l’assortiment de fourchettes, de cuillères et de couteaux de table."
},
{
"ref": "Sous-titres Permis de Vivre, S01E02",
"text": "Mon père n'est pas un saint mais c'est inhabituel. Il ne disparaissait jamais si longtemps."
}
],
"glosses": [
"Qui n’est pas habituel."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.na.bi.tɥɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-inhabituel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-inhabituel.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-inhabituel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-inhabituel.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-inhabituel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-inhabituel.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hors du commun"
},
{
"word": "insolite"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "ungewöhnlich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "unüblich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "ungebräuchlich"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "unusual"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "epätavallinen"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "nekustuma"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "inabituale"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "uvanlig"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "uvanleg"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "niecodzienny"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "neobyčnyï",
"word": "необычный"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "eahpedábálaš"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "ovanlig"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "neobvyklý"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "zvláštní"
}
],
"word": "inhabituel"
}
Download raw JSONL data for inhabituel meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.