"ingenium" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "disposé par la nature",
      "word": "ingeniatus"
    },
    {
      "translation": "petit génie, petite invention",
      "word": "ingeniolum"
    },
    {
      "translation": "ingénieusement, spirituellement",
      "word": "ingeniosē"
    },
    {
      "translation": "ingéniosité",
      "word": "ingeniositas"
    },
    {
      "translation": "ingénieux",
      "word": "ingeniōsus"
    },
    {
      "translation": "très ingénieux",
      "word": "peringeniōsus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "engine"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "ingenio"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "engin"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de geno (« naitre »), avec le préfixe in- et le suffixe -ium, littéralement « inné »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ingenia",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ingenia",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ingenia",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ingeniī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ingeniōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ingeniō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ingeniīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ingeniō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ingeniīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ingenium soli",
          "translation": "qualité du terroir."
        },
        {
          "text": "ingenium lactis",
          "translation": "propriété du lait."
        },
        {
          "text": "crines ingenio suo flexi",
          "translation": "cheveux naturellement frisés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualité naturelle (d'une chose), nature, propriété."
      ],
      "id": "fr-ingenium-la-noun-Z8tz5ByY"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ita ingenium meum est",
          "translation": "c'est mon caractère."
        },
        {
          "text": "ingenii acies",
          "translation": "vivacité d'esprit, pénétration."
        },
        {
          "text": "redire ad ingenium",
          "translation": "revenir à son naturel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Disposition naturelle, naturel, humeur, penchant, caractère, tempérament."
      ],
      "id": "fr-ingenium-la-noun-aVsaNEeO"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ingenio abundare",
          "translation": "avoir du talent à revendre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Intelligence, esprit, talent, habileté, capacité, génie, savoir-faire."
      ],
      "id": "fr-ingenium-la-noun-jeh9X~g4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ingenia fovere",
          "translation": "encourager les hommes de talent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Homme de génie, homme de talent."
      ],
      "id": "fr-ingenium-la-noun-jI7qUYKo"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ruses, inventions."
      ],
      "id": "fr-ingenium-la-noun-YfctUrwJ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "indoles"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "ingenium"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "disposé par la nature",
      "word": "ingeniatus"
    },
    {
      "translation": "petit génie, petite invention",
      "word": "ingeniolum"
    },
    {
      "translation": "ingénieusement, spirituellement",
      "word": "ingeniosē"
    },
    {
      "translation": "ingéniosité",
      "word": "ingeniositas"
    },
    {
      "translation": "ingénieux",
      "word": "ingeniōsus"
    },
    {
      "translation": "très ingénieux",
      "word": "peringeniōsus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "engine"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "ingenio"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "engin"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de geno (« naitre »), avec le préfixe in- et le suffixe -ium, littéralement « inné »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ingenia",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ingenia",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ingenia",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ingeniī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ingeniōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ingeniō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ingeniīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ingeniō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ingeniīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ingenium soli",
          "translation": "qualité du terroir."
        },
        {
          "text": "ingenium lactis",
          "translation": "propriété du lait."
        },
        {
          "text": "crines ingenio suo flexi",
          "translation": "cheveux naturellement frisés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualité naturelle (d'une chose), nature, propriété."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ita ingenium meum est",
          "translation": "c'est mon caractère."
        },
        {
          "text": "ingenii acies",
          "translation": "vivacité d'esprit, pénétration."
        },
        {
          "text": "redire ad ingenium",
          "translation": "revenir à son naturel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Disposition naturelle, naturel, humeur, penchant, caractère, tempérament."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ingenio abundare",
          "translation": "avoir du talent à revendre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Intelligence, esprit, talent, habileté, capacité, génie, savoir-faire."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ingenia fovere",
          "translation": "encourager les hommes de talent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Homme de génie, homme de talent."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ruses, inventions."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "indoles"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "ingenium"
}