See incitation on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "nicotinait"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin incitatio."
],
"forms": [
{
"form": "incitations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Siné, L'ordre budgétaire: l'économie politique des dépenses de l'État, Éditions Economica, 2006, p. 256",
"text": "En effet, la forte mobilité du personnel de la direction fonctionne aussi comme un puissant système d’incitation au légitimisme, c'est-à-dire à l'adhésion aux raisons et intérêts de l'institution budgétaire."
},
{
"ref": "Commission des Finances, de l’économie générale et du contrôle budgétaire, Mercredi 14 octobre 2009, Séance de 21 heures 30, Compte rendunᵒ 8, France",
"text": "Le but d’une taxe est de modifier les comportements. […]. Cette taxe est une pénalisation, non une incitation, puisque rien n’est prévu pour financer une solution de remplacement."
},
{
"ref": "Engagements, dans La Lettre d’Amnesty,nᵒ 150, mars-avril 2019, page 7",
"text": "Condamnée à 10 mois de prison avec sursis pour « incitation à commettre une infraction », Nawal a fait appel et poursuit son combat avec le même objectif : pouvoir exercer son droit à la liberté d’expression, afin d’être totalement libre de se battre pour un avenir meilleur pour les habitants de sa région et ses enfants."
},
{
"ref": "GnimaTraoré, Au Sénégal: Karim Xrum Xax jugé pour incitation à l’insurrection, lanouvelletribune.info, 4 mars 2019",
"text": "L’activiste “Karim Xrum Xax” de son vrai nom Abdou Karim Guèye vient d’être libéré contre une amende de cinquante mille francs. Présenté devant le tribunal des flagrants délits de Dakar ce 04 mars, l’artiste était accusé d’incitation à l’insurrection."
}
],
"glosses": [
"Action d’inciter."
],
"id": "fr-incitation-fr-noun-TN7LXFB6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.si.ta.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-incitation.ogg",
"ipa": "ɛ̃.si.ta.sjɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Fr-incitation.ogg/Fr-incitation.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-incitation.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-incitation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-incitation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-incitation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-incitation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-incitation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-incitation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-incitation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Eihel-incitation.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-incitation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Eihel-incitation.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-incitation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-incitation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "aandrif"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "aansporing"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Andrang"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Andrift"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Antrieb"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Impuls"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Trieb"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Anstiftung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"e.g., incitation à modifier les comportements"
],
"word": "incentive"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"tags": [
"pejorative"
],
"word": "incitement"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Droit"
],
"word": "abetment"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "impuls"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "tilstrømning"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "tilskyndelse"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "opfordring"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aliciente"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "impulso"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "instigo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "instigado"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "impulso"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "oanfitering"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "oantrún"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "oandrift"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "oandriuw"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "incito"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "ajakan"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "incitazione"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "incitamento"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "incentivo (exemple n.2)"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "aansporing"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "instigatie"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "aandrift"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "drang"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "aandrang"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "opwelling"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "stuwing"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "impuls"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "incitacion"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "incitação"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "oalgguhus"
}
],
"word": "incitation"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "nicotinait"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en frison",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"Traductions en same du Nord",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin incitatio."
],
"forms": [
{
"form": "incitations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Siné, L'ordre budgétaire: l'économie politique des dépenses de l'État, Éditions Economica, 2006, p. 256",
"text": "En effet, la forte mobilité du personnel de la direction fonctionne aussi comme un puissant système d’incitation au légitimisme, c'est-à-dire à l'adhésion aux raisons et intérêts de l'institution budgétaire."
},
{
"ref": "Commission des Finances, de l’économie générale et du contrôle budgétaire, Mercredi 14 octobre 2009, Séance de 21 heures 30, Compte rendunᵒ 8, France",
"text": "Le but d’une taxe est de modifier les comportements. […]. Cette taxe est une pénalisation, non une incitation, puisque rien n’est prévu pour financer une solution de remplacement."
},
{
"ref": "Engagements, dans La Lettre d’Amnesty,nᵒ 150, mars-avril 2019, page 7",
"text": "Condamnée à 10 mois de prison avec sursis pour « incitation à commettre une infraction », Nawal a fait appel et poursuit son combat avec le même objectif : pouvoir exercer son droit à la liberté d’expression, afin d’être totalement libre de se battre pour un avenir meilleur pour les habitants de sa région et ses enfants."
},
{
"ref": "GnimaTraoré, Au Sénégal: Karim Xrum Xax jugé pour incitation à l’insurrection, lanouvelletribune.info, 4 mars 2019",
"text": "L’activiste “Karim Xrum Xax” de son vrai nom Abdou Karim Guèye vient d’être libéré contre une amende de cinquante mille francs. Présenté devant le tribunal des flagrants délits de Dakar ce 04 mars, l’artiste était accusé d’incitation à l’insurrection."
}
],
"glosses": [
"Action d’inciter."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.si.ta.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-incitation.ogg",
"ipa": "ɛ̃.si.ta.sjɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Fr-incitation.ogg/Fr-incitation.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-incitation.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-incitation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-incitation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-incitation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-incitation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-incitation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-incitation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-incitation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Eihel-incitation.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-incitation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Eihel-incitation.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-incitation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-incitation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "aandrif"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "aansporing"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Andrang"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Andrift"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Antrieb"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Impuls"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Trieb"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Anstiftung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"e.g., incitation à modifier les comportements"
],
"word": "incentive"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"tags": [
"pejorative"
],
"word": "incitement"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Droit"
],
"word": "abetment"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "impuls"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "tilstrømning"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "tilskyndelse"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "opfordring"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aliciente"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "impulso"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "instigo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "instigado"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "impulso"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "oanfitering"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "oantrún"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "oandrift"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "oandriuw"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "incito"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "ajakan"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "incitazione"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "incitamento"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "incentivo (exemple n.2)"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "aansporing"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "instigatie"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "aandrift"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "drang"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "aandrang"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "opwelling"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "stuwing"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "impuls"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "incitacion"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "incitação"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "oalgguhus"
}
],
"word": "incitation"
}
Download raw JSONL data for incitation meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.