See incesté on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "ceintes" }, { "word": "censite" }, { "word": "cétines" }, { "word": "cténise" }, { "word": "escient" }, { "word": "insecte" }, { "word": "insecté" }, { "word": "nictées" }, { "word": "scénite" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\te\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "incestés", "ipas": [ "\\ɛ̃.sɛs.te\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "incestée", "ipas": [ "\\ɛ̃.sɛs.te\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "incestées", "ipas": [ "\\ɛ̃.sɛs.te\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la médecine", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’illégalité", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Dorothée Dussy, « L’institution familiale et l’inceste : théorie et pratique » in Mouvements, février 2012", "text": "Les enfants incestés doivent apprendre à composer avec la contradiction radicale qui traverse leur expérience de la famille" }, { "ref": "Propos recueillis par Céline Rastello, « Nina, victime d’inceste : « La libération de la parole et la résilience sont, à mon sens, de grandes arnaques » »,Le Nouvel Obs, Paris, 21 septembre 2022. Consulté le 30 octobre 204", "text": "Je ne suis plus dans la solitude de l’enfant incesté qui se tait. J’ai trouvé des alter ego. Nous nous comprenons dans notre chair, dans nos histoires, nos souvenirs traumatiques et leurs manifestations incongrues et implacables. Le simple bruit d’une porte de frigo qu’on referme, un parfum… et tout peut ressurgir." } ], "glosses": [ "Qui a été victime d’un inceste" ], "id": "fr-incesté-fr-adj-gjdAsQUG", "raw_tags": [ "Illégalité" ], "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.sɛs.te\\" }, { "ipa": "\\ɛ̃.sɛs.te\\", "rhymes": "\\te\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-incesté.wav", "ipa": "ɛ̃.sɛs.te", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Harmonide-incesté.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-incesté.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Harmonide-incesté.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-incesté.wav.ogg", "raw_tags": [ "Île-de-France (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-incesté.wav" } ], "word": "incesté" } { "anagrams": [ { "word": "ceintes" }, { "word": "censite" }, { "word": "cétines" }, { "word": "cténise" }, { "word": "escient" }, { "word": "insecte" }, { "word": "insecté" }, { "word": "nictées" }, { "word": "scénite" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\te\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "incestés", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "victime" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "inceste" }, { "word": "incesteur" }, { "word": "incester" }, { "word": "incestueur" }, { "word": "incestueux" }, { "word": "survivant" }, { "word": "survivante" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la médecine", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’illégalité", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Médiapart, 2019", "text": "Il est important de nommer toutes ces pratiques parce que pour beaucoup de personnes, que ce soient les incesteureuses ou les incesté-e-s, pour des raisons bien différentes, il y a des difficultés à qualifier l'inceste." } ], "glosses": [ "Personne victime d’un inceste" ], "id": "fr-incesté-fr-noun-8JkiU718", "raw_tags": [ "Illégalité" ], "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.sɛs.te\\" }, { "ipa": "\\ɛ̃.sɛs.te\\", "rhymes": "\\te\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-incesté.wav", "ipa": "ɛ̃.sɛs.te", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Harmonide-incesté.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-incesté.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Harmonide-incesté.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-incesté.wav.ogg", "raw_tags": [ "Île-de-France (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-incesté.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "incesté" } { "anagrams": [ { "word": "ceintes" }, { "word": "censite" }, { "word": "cétines" }, { "word": "cténise" }, { "word": "escient" }, { "word": "insecte" }, { "word": "insecté" }, { "word": "nictées" }, { "word": "scénite" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\te\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "incester" } ], "glosses": [ "Participe passé masculin singulier de incester." ], "id": "fr-incesté-fr-verb-gMCGGHvk" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.sɛs.te\\" }, { "ipa": "\\ɛ̃.sɛs.te\\", "rhymes": "\\te\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-incesté.wav", "ipa": "ɛ̃.sɛs.te", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Harmonide-incesté.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-incesté.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Harmonide-incesté.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-incesté.wav.ogg", "raw_tags": [ "Île-de-France (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-incesté.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "incesté" }
{ "anagrams": [ { "word": "ceintes" }, { "word": "censite" }, { "word": "cétines" }, { "word": "cténise" }, { "word": "escient" }, { "word": "insecte" }, { "word": "insecté" }, { "word": "nictées" }, { "word": "scénite" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "Rimes en français en \\te\\", "français" ], "forms": [ { "form": "incestés", "ipas": [ "\\ɛ̃.sɛs.te\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "incestée", "ipas": [ "\\ɛ̃.sɛs.te\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "incestées", "ipas": [ "\\ɛ̃.sɛs.te\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la médecine", "Lexique en français de l’illégalité" ], "examples": [ { "ref": "Dorothée Dussy, « L’institution familiale et l’inceste : théorie et pratique » in Mouvements, février 2012", "text": "Les enfants incestés doivent apprendre à composer avec la contradiction radicale qui traverse leur expérience de la famille" }, { "ref": "Propos recueillis par Céline Rastello, « Nina, victime d’inceste : « La libération de la parole et la résilience sont, à mon sens, de grandes arnaques » »,Le Nouvel Obs, Paris, 21 septembre 2022. Consulté le 30 octobre 204", "text": "Je ne suis plus dans la solitude de l’enfant incesté qui se tait. J’ai trouvé des alter ego. Nous nous comprenons dans notre chair, dans nos histoires, nos souvenirs traumatiques et leurs manifestations incongrues et implacables. Le simple bruit d’une porte de frigo qu’on referme, un parfum… et tout peut ressurgir." } ], "glosses": [ "Qui a été victime d’un inceste" ], "raw_tags": [ "Illégalité" ], "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.sɛs.te\\" }, { "ipa": "\\ɛ̃.sɛs.te\\", "rhymes": "\\te\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-incesté.wav", "ipa": "ɛ̃.sɛs.te", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Harmonide-incesté.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-incesté.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Harmonide-incesté.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-incesté.wav.ogg", "raw_tags": [ "Île-de-France (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-incesté.wav" } ], "word": "incesté" } { "anagrams": [ { "word": "ceintes" }, { "word": "censite" }, { "word": "cétines" }, { "word": "cténise" }, { "word": "escient" }, { "word": "insecte" }, { "word": "insecté" }, { "word": "nictées" }, { "word": "scénite" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Rimes en français en \\te\\", "français" ], "forms": [ { "form": "incestés", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "victime" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "inceste" }, { "word": "incesteur" }, { "word": "incester" }, { "word": "incestueur" }, { "word": "incestueux" }, { "word": "survivant" }, { "word": "survivante" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la médecine", "Lexique en français de l’illégalité" ], "examples": [ { "ref": "Médiapart, 2019", "text": "Il est important de nommer toutes ces pratiques parce que pour beaucoup de personnes, que ce soient les incesteureuses ou les incesté-e-s, pour des raisons bien différentes, il y a des difficultés à qualifier l'inceste." } ], "glosses": [ "Personne victime d’un inceste" ], "raw_tags": [ "Illégalité" ], "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.sɛs.te\\" }, { "ipa": "\\ɛ̃.sɛs.te\\", "rhymes": "\\te\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-incesté.wav", "ipa": "ɛ̃.sɛs.te", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Harmonide-incesté.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-incesté.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Harmonide-incesté.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-incesté.wav.ogg", "raw_tags": [ "Île-de-France (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-incesté.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "incesté" } { "anagrams": [ { "word": "ceintes" }, { "word": "censite" }, { "word": "cétines" }, { "word": "cténise" }, { "word": "escient" }, { "word": "insecte" }, { "word": "insecté" }, { "word": "nictées" }, { "word": "scénite" } ], "categories": [ "Formes de verbes en français", "Rimes en français en \\te\\", "français" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "incester" } ], "glosses": [ "Participe passé masculin singulier de incester." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.sɛs.te\\" }, { "ipa": "\\ɛ̃.sɛs.te\\", "rhymes": "\\te\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-incesté.wav", "ipa": "ɛ̃.sɛs.te", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Harmonide-incesté.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-incesté.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Harmonide-incesté.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-incesté.wav.ogg", "raw_tags": [ "Île-de-France (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-incesté.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "incesté" }
Download raw JSONL data for incesté meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.