See hydrographie on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec hydro-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -graphie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de sciences en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sango",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "géohydrographie"
},
{
"word": "hydrographique"
},
{
"word": "hydrographiquement"
},
{
"word": "orohydrographie"
}
],
"etymology_examples": [
{
"text": "François Rabelais écrit \"Icelluy pour certaines & bonnes causes avait a Gargantua laissé & signé en la grande & universelle Hydrographie, la routte qu'ilz tiendraient visitants l'oracle de la dive Bouteille Bacbuc. \" en page f42 dans Le Quart livre des faictz et dictz héroïques du bon Pantagruel. Composé par M. Françoys Rabelais, docteur en medicine",
"time": "c. 1553"
}
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de graphie, avec le préfixe hydro- (« eau ») : « description aquatique »."
],
"forms": [
{
"form": "hydrographies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "topographie"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "hydrographe"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la cartographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 17",
"text": "[…] la multitude de tourbières et d’étangs, qui parsèment ce plateau à hydrographie indécise, représente autant de cuvettes d’origine glaciaire donnant à cette région l’aspect triste et désolé d’un paysage finlandais."
}
],
"glosses": [
"Partie de la topographie constituée par l’ensemble des eaux réparties à la surface de la terre, sous forme liquide ou solide, éventuellement dans le sous-sol, de façon permanente ou temporaire (rivières, fleuves, lacs, mers ; des profondeurs de la mer ; du régime des eaux fluviales ; des îles et des côtes)."
],
"id": "fr-hydrographie-fr-noun-GP-oSFV2",
"topics": [
"cartography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la cartographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928",
"text": "Enfin, dans le voisinage des côtes, l’hydrographie de l’Arctique ou de l’Antarctique est incomplète ou nulle."
},
{
"ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 162",
"text": "Par contre nous nous sommes attaché à représenter l’orographie et l’hydrographie de la région aussi exactement qu’il nous a été possible de le faire."
}
],
"glosses": [
"Représentation cartographique des éléments hydrographiques (rivières, fleuves, lacs, …) d’une région donnée."
],
"id": "fr-hydrographie-fr-noun-eQaxEfxl",
"topics": [
"cartography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la cartographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Technique ayant pour objet l’exécution et l’exploitation des observations topographiques relatives à la partie immergée de la surface terrestre."
],
"id": "fr-hydrographie-fr-noun-04W6kyhy",
"topics": [
"cartography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.dʁɔ.ɡʁa.fi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-hydrographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-hydrographie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-hydrographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-hydrographie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-hydrographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-hydrographie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hydrographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hydrographie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hydrographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hydrographie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hydrographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hydrographie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-hydrographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hydrographie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hydrographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hydrographie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hydrographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-hydrographie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-hydrographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-hydrographie.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-hydrographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-hydrographie.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-hydrographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-hydrographie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "technique",
"word": "levé hydrographique"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Partie de la topographie",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hydrographie"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Partie de la topographie",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hydrografie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Partie de la topographie",
"word": "hydrography"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "Partie de la topographie",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хидрография"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "shuǐwén dìlǐ xué",
"sense": "Partie de la topographie",
"traditional_writing": "水文地理學",
"word": "水文地理学"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Partie de la topographie",
"word": "hidrografija"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Partie de la topographie",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hidrografía"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Partie de la topographie",
"word": "hidrografio"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Partie de la topographie",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "idrografia"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Partie de la topographie",
"word": "гидрография"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"sense": "Partie de la topographie",
"word": "sêndânguru"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Partie de la topographie",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hidrografija"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Représentation cartographique",
"word": "hidrografska karta"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"sense": "Représentation cartographique",
"word": "sêndânguru"
}
],
"word": "hydrographie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec hydro-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -graphie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de sciences en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_examples": [
{
"text": "François Rabelais écrit \"Icelluy pour certaines & bonnes causes avait a Gargantua laissé & signé en la grande & universelle Hydrographie, la routte qu'ilz tiendraient visitants l'oracle de la dive Bouteille Bacbuc. \" en page f42 dans Le Quart livre des faictz et dictz héroïques du bon Pantagruel. Composé par M. Françoys Rabelais, docteur en medicine",
"time": "c. 1553"
}
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de graphie, avec le préfixe hydro- (« eau ») : « description aquatique »."
],
"forms": [
{
"form": "j’hydrographie",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on hydrographie",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que j’hydrographie",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on hydrographie",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "hydrographier"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de hydrographier."
],
"id": "fr-hydrographie-fr-verb-GLL6RMAe"
},
{
"form_of": [
{
"word": "hydrographier"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de hydrographier."
],
"id": "fr-hydrographie-fr-verb-BY1fwgyB"
},
{
"form_of": [
{
"word": "hydrographier"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de hydrographier."
],
"id": "fr-hydrographie-fr-verb-w-P~Zk-q"
},
{
"form_of": [
{
"word": "hydrographier"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de hydrographier."
],
"id": "fr-hydrographie-fr-verb-RZZ6Voc8"
},
{
"form_of": [
{
"word": "hydrographier"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de hydrographier."
],
"id": "fr-hydrographie-fr-verb-OdvM8caZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.dʁɔ.ɡʁa.fi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-hydrographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-hydrographie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-hydrographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-hydrographie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-hydrographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-hydrographie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hydrographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hydrographie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hydrographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hydrographie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hydrographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hydrographie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-hydrographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hydrographie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hydrographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hydrographie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hydrographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-hydrographie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-hydrographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-hydrographie.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-hydrographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-hydrographie.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-hydrographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-hydrographie.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "hydrographie"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec hydro-",
"Mots en français suffixés avec -graphie",
"Noms communs en français",
"Noms de sciences en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en chinois",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en russe",
"Traductions en sango",
"Traductions en slovène",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "géohydrographie"
},
{
"word": "hydrographique"
},
{
"word": "hydrographiquement"
},
{
"word": "orohydrographie"
}
],
"etymology_examples": [
{
"text": "François Rabelais écrit \"Icelluy pour certaines & bonnes causes avait a Gargantua laissé & signé en la grande & universelle Hydrographie, la routte qu'ilz tiendraient visitants l'oracle de la dive Bouteille Bacbuc. \" en page f42 dans Le Quart livre des faictz et dictz héroïques du bon Pantagruel. Composé par M. Françoys Rabelais, docteur en medicine",
"time": "c. 1553"
}
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de graphie, avec le préfixe hydro- (« eau ») : « description aquatique »."
],
"forms": [
{
"form": "hydrographies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "topographie"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "hydrographe"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la cartographie"
],
"examples": [
{
"ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 17",
"text": "[…] la multitude de tourbières et d’étangs, qui parsèment ce plateau à hydrographie indécise, représente autant de cuvettes d’origine glaciaire donnant à cette région l’aspect triste et désolé d’un paysage finlandais."
}
],
"glosses": [
"Partie de la topographie constituée par l’ensemble des eaux réparties à la surface de la terre, sous forme liquide ou solide, éventuellement dans le sous-sol, de façon permanente ou temporaire (rivières, fleuves, lacs, mers ; des profondeurs de la mer ; du régime des eaux fluviales ; des îles et des côtes)."
],
"topics": [
"cartography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la cartographie"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928",
"text": "Enfin, dans le voisinage des côtes, l’hydrographie de l’Arctique ou de l’Antarctique est incomplète ou nulle."
},
{
"ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 162",
"text": "Par contre nous nous sommes attaché à représenter l’orographie et l’hydrographie de la région aussi exactement qu’il nous a été possible de le faire."
}
],
"glosses": [
"Représentation cartographique des éléments hydrographiques (rivières, fleuves, lacs, …) d’une région donnée."
],
"topics": [
"cartography"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la cartographie"
],
"glosses": [
"Technique ayant pour objet l’exécution et l’exploitation des observations topographiques relatives à la partie immergée de la surface terrestre."
],
"topics": [
"cartography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.dʁɔ.ɡʁa.fi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-hydrographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-hydrographie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-hydrographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-hydrographie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-hydrographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-hydrographie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hydrographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hydrographie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hydrographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hydrographie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hydrographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hydrographie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-hydrographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hydrographie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hydrographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hydrographie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hydrographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-hydrographie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-hydrographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-hydrographie.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-hydrographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-hydrographie.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-hydrographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-hydrographie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "technique",
"word": "levé hydrographique"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Partie de la topographie",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hydrographie"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Partie de la topographie",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hydrografie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Partie de la topographie",
"word": "hydrography"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "Partie de la topographie",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хидрография"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "shuǐwén dìlǐ xué",
"sense": "Partie de la topographie",
"traditional_writing": "水文地理學",
"word": "水文地理学"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Partie de la topographie",
"word": "hidrografija"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Partie de la topographie",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hidrografía"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Partie de la topographie",
"word": "hidrografio"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Partie de la topographie",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "idrografia"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Partie de la topographie",
"word": "гидрография"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"sense": "Partie de la topographie",
"word": "sêndânguru"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Partie de la topographie",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hidrografija"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Représentation cartographique",
"word": "hidrografska karta"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"sense": "Représentation cartographique",
"word": "sêndânguru"
}
],
"word": "hydrographie"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Formes de verbes en français",
"Mots en français préfixés avec hydro-",
"Mots en français suffixés avec -graphie",
"Noms de sciences en français",
"français"
],
"etymology_examples": [
{
"text": "François Rabelais écrit \"Icelluy pour certaines & bonnes causes avait a Gargantua laissé & signé en la grande & universelle Hydrographie, la routte qu'ilz tiendraient visitants l'oracle de la dive Bouteille Bacbuc. \" en page f42 dans Le Quart livre des faictz et dictz héroïques du bon Pantagruel. Composé par M. Françoys Rabelais, docteur en medicine",
"time": "c. 1553"
}
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de graphie, avec le préfixe hydro- (« eau ») : « description aquatique »."
],
"forms": [
{
"form": "j’hydrographie",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on hydrographie",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que j’hydrographie",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on hydrographie",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "hydrographier"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de hydrographier."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "hydrographier"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de hydrographier."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "hydrographier"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de hydrographier."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "hydrographier"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de hydrographier."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "hydrographier"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de hydrographier."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.dʁɔ.ɡʁa.fi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-hydrographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-hydrographie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-hydrographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-hydrographie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-hydrographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-hydrographie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hydrographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hydrographie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hydrographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hydrographie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hydrographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hydrographie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-hydrographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hydrographie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hydrographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hydrographie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hydrographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-hydrographie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-hydrographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-hydrographie.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-hydrographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-hydrographie.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-hydrographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-hydrographie.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "hydrographie"
}
Download raw JSONL data for hydrographie meaning in All languages combined (11.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.