"huyen" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Du vietnamien huyện."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "personnel des lettrés"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "doc-phu-su"
    },
    {
      "word": "phu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Viêt Nam",
          "orig": "français du Viêt Nam",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François Marie LéonBideau, arrêté du 25 avril 1891, deuxième section, article 14, p. 363",
          "text": "Nul ne pourra être nommé huyen 2ᵉ classe s'il n'a pas au moins vingt-huit ans d'âge et dix ans de services consécutifs dans l'Administration et s'il n'a subi avec succès un examen portant sur la connaissance de la langue annamite, du français, des caractères chinois, et sur la connaissance de l'administration annamite et française.\n[…]\n Les emplois de huyen sont à la nomination du Lieutenant-Gouverneur ; ceux de phu et de doc-phu-su à la nomination du Gouverneur général."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fonctionnaire indigène de l'Indochine coloniale française affecté au service des arrondissements."
      ],
      "id": "fr-huyen-fr-noun-nxAxHaEv",
      "raw_tags": [
        "Viêt Nam"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "word": "huyen"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(ellos-as/ustedes) huyen"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "huir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de huir."
      ],
      "id": "fr-huyen-es-verb-nAhGjYB8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈu.ʝen\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "huyen"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(ellos-as/ustedes) huyen"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "huir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de huir."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈu.ʝen\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "huyen"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en vietnamien",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Du vietnamien huyện."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "personnel des lettrés"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "doc-phu-su"
    },
    {
      "word": "phu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "français du Viêt Nam"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François Marie LéonBideau, arrêté du 25 avril 1891, deuxième section, article 14, p. 363",
          "text": "Nul ne pourra être nommé huyen 2ᵉ classe s'il n'a pas au moins vingt-huit ans d'âge et dix ans de services consécutifs dans l'Administration et s'il n'a subi avec succès un examen portant sur la connaissance de la langue annamite, du français, des caractères chinois, et sur la connaissance de l'administration annamite et française.\n[…]\n Les emplois de huyen sont à la nomination du Lieutenant-Gouverneur ; ceux de phu et de doc-phu-su à la nomination du Gouverneur général."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fonctionnaire indigène de l'Indochine coloniale française affecté au service des arrondissements."
      ],
      "raw_tags": [
        "Viêt Nam"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "word": "huyen"
}