See himejoshi on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en anglais issus d’un mot en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anglais", "orig": "anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Du japonais 姫女子, himejoshi (« fille princesse »), composé de 姫, hime (« princesse ») et de 女子, joshi (« fille »). Possiblement dérivé du magazine d’anthologie yuri Yuri Hime ^([1]) ^([2])." ], "forms": [ { "form": "himejoshis", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "himejoshi", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "himedanshi", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "masculine" ] }, { "form": "himejin", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "neuter" ] } ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "fujoshi" }, { "word": "fudanshi" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en anglais à traduire", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en anglais de la fiction japonaise", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Titre d’un post posté par u/SteinederEwigkeit le 2 aout 2023 à 1h19 sur le subreddit r/yurimemes", "text": "When a executivecel says something so yuriphobic you gotta hit him with that true himejoshi stare" }, { "ref": "Tweet de @kyriefortune posté le 28 avril 2018 à 4h11", "text": "i’m literally just trying to find how japanese write himejoshi/himedanshi/all the other hime stuff, truly the late lesbian hours" }, { "ref": "Tweet de @MinaRedux posté le 13 novembre 2019 à 10h21", "text": "Okay listen \"Kiss Him Not Me\" but let’s change it to \"Kiss HER Not Me\". Mina as the otaku girl who lost a lot of weight after locking herself in her room for a week and NaJeongMoSaJiDaChaeTzu as the girls who likes her... Little did they know that Mina is actually a HIMEJOSHI" }, { "ref": "Tweet de @viveporvida posté le 19 octobre 2020 à 15h29", "text": "I’m the Polish himejoshi" }, { "ref": "Réponse de u/ElvenArtemis postée le 12 avril 2020 à 12h38 sur le post Any other Otaku lesbians? posté par u/Yukalitlee sur le subreddit r/actuallesbians", "text": "Here and a big himejoshi~!" }, { "ref": "Réponse de u/staarcol postée le 22 aout 2023 à 11h50 sur le post Which one are you? posté par u/phiru_senpai sur le subreddit u/phiru_senpai", "text": "wrong, ena’s a himejoshi /lh" } ], "glosses": [ "Femme fan de yuri." ], "id": "fr-himejoshi-en-noun-tC9wBLAd", "raw_tags": [ "Fiction japonaise" ] } ], "word": "himejoshi" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en anglais", "Lemmes en anglais", "Mots en anglais issus d’un mot en japonais", "Noms communs en anglais", "anglais" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Du japonais 姫女子, himejoshi (« fille princesse »), composé de 姫, hime (« princesse ») et de 女子, joshi (« fille »). Possiblement dérivé du magazine d’anthologie yuri Yuri Hime ^([1]) ^([2])." ], "forms": [ { "form": "himejoshis", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "himejoshi", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "himedanshi", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "masculine" ] }, { "form": "himejin", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "neuter" ] } ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "fujoshi" }, { "word": "fudanshi" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en anglais", "Exemples en anglais à traduire", "Lexique en anglais de la fiction japonaise" ], "examples": [ { "ref": "Titre d’un post posté par u/SteinederEwigkeit le 2 aout 2023 à 1h19 sur le subreddit r/yurimemes", "text": "When a executivecel says something so yuriphobic you gotta hit him with that true himejoshi stare" }, { "ref": "Tweet de @kyriefortune posté le 28 avril 2018 à 4h11", "text": "i’m literally just trying to find how japanese write himejoshi/himedanshi/all the other hime stuff, truly the late lesbian hours" }, { "ref": "Tweet de @MinaRedux posté le 13 novembre 2019 à 10h21", "text": "Okay listen \"Kiss Him Not Me\" but let’s change it to \"Kiss HER Not Me\". Mina as the otaku girl who lost a lot of weight after locking herself in her room for a week and NaJeongMoSaJiDaChaeTzu as the girls who likes her... Little did they know that Mina is actually a HIMEJOSHI" }, { "ref": "Tweet de @viveporvida posté le 19 octobre 2020 à 15h29", "text": "I’m the Polish himejoshi" }, { "ref": "Réponse de u/ElvenArtemis postée le 12 avril 2020 à 12h38 sur le post Any other Otaku lesbians? posté par u/Yukalitlee sur le subreddit r/actuallesbians", "text": "Here and a big himejoshi~!" }, { "ref": "Réponse de u/staarcol postée le 22 aout 2023 à 11h50 sur le post Which one are you? posté par u/phiru_senpai sur le subreddit u/phiru_senpai", "text": "wrong, ena’s a himejoshi /lh" } ], "glosses": [ "Femme fan de yuri." ], "raw_tags": [ "Fiction japonaise" ] } ], "word": "himejoshi" }
Download raw JSONL data for himejoshi meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.