See handler on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Er prononcés /œʁ/ en français",
"orig": "er prononcés /œʁ/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais handler."
],
"forms": [
{
"form": "handlers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "^((h aspiré))\\ɑ̃(n)d.lœʁ\\"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’élevage",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Éleveur de chien ^([1])."
],
"id": "fr-handler-fr-noun-tcFrKiH~",
"raw_tags": [
"Élevage"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes informatiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la programmation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "http://se.ethz.ch/~moriol/www/Teaching/ProgSys/Main/node107.html",
"text": "Pour programmer un handler, il faut définir une fonction qui va traiter le signal reçu par le processus."
}
],
"glosses": [
"Pilote, gestionnaire : module, sous-routine gérant une situation particulière comme une exception dans un processus."
],
"id": "fr-handler-fr-noun-y~HtPbrG",
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"programming"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h aspiré))\\ɑ̃(n)d.lœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-handler.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-handler.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-handler.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-handler.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-handler.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-handler.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-handler.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-handler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-handler.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-handler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-handler.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-handler.wav"
}
],
"tags": [
"Anglicism",
"masculine"
],
"word": "handler"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais suffixés avec -er",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"centrale de traitement d'air"
],
"word": "air handler"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de handle (« (verbe) manier, gérer »), avec le suffixe -er (« -eur »)."
],
"forms": [
{
"form": "handlers",
"ipas": [
"\\ˈhænd.lə(r)z\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’élevage",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "dog handler. — maître-chien."
},
{
"text": "snake handler. — dresseur de serpents / manipulateur de serpents."
}
],
"glosses": [
"Dompteur, dresseur (d’animaux)."
],
"id": "fr-handler-en-noun-H5~Npsmb",
"raw_tags": [
"Élevage"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "food handler. — manipulateur des aliments."
},
{
"text": "baggage handler (= luggage handler). — bagagiste."
},
{
"text": "cargo handler (= freight handler). — manutentionnaire."
},
{
"text": "art handler. — manutentionnaire d'objets d'art / installateur d'art."
}
],
"glosses": [
"Manipulateur, manieur."
],
"id": "fr-handler-en-noun-cbNwI2Ri"
},
{
"examples": [
{
"text": "case handler. — gestionnaire de dossier."
}
],
"glosses": [
"Prestataire, fournisseur de services (y compris des avis), responsable."
],
"id": "fr-handler-en-noun-2MY3RBQ-"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais du militaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "intelligence officer handler (≈ agent handler). — contact d'un agent de renseignement."
},
{
"text": "spy handler. — contact d'un espion / contact des espions."
},
{
"text": "human source handler. — contact d'une source humaine."
}
],
"glosses": [
"Prestataire, fournisseur de services (y compris des avis), responsable.",
"Officier traitant."
],
"id": "fr-handler-en-noun-4OlRCiXL",
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais du sport",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais d’Amérique du Nord",
"orig": "anglais d’Amérique du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "a boxer’s handler. — L'entraîneur d'un boxeur."
}
],
"glosses": [
"Prestataire, fournisseur de services (y compris des avis), responsable.",
"Entraîneur ou agent."
],
"id": "fr-handler-en-noun-iPL-N41n",
"raw_tags": [
"Amérique du Nord"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais d’Amérique du Nord",
"orig": "anglais d’Amérique du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "political handlers."
},
{
"text": "the governor’s campaign handlers. — directeurs d'une campagne électorale du gouverneur."
}
],
"glosses": [
"Prestataire, fournisseur de services (y compris des avis), responsable.",
"Conseiller ou guide d'un politique (pour maintenir une image publique favorable)."
],
"id": "fr-handler-en-noun-T7Lvxcr0",
"raw_tags": [
"Amérique du Nord"
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglais d’Amérique du Nord",
"orig": "anglais d’Amérique du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "celebrity handlers."
},
{
"text": "VIP handlers."
}
],
"glosses": [
"Prestataire, fournisseur de services (y compris des avis), responsable.",
"Aide, assistant d'une célébrité ou d'un invité majeur."
],
"id": "fr-handler-en-noun-0D1gmIyT",
"raw_tags": [
"Amérique du Nord"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la programmation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "event handlers. — gestionnaires d'événements."
},
{
"text": "exception handlers. — gestionnaires d'exceptions."
}
],
"glosses": [
"Pilote, gestionnaire."
],
"id": "fr-handler-en-noun-fcxXRCNN",
"topics": [
"programming"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈhænd.lə\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈhænd.lɚ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Fae7-handler.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q1860_(eng)-Fae7-handler.wav/LL-Q1860_(eng)-Fae7-handler.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q1860_(eng)-Fae7-handler.wav/LL-Q1860_(eng)-Fae7-handler.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Géorgie (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Fae7-handler.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"sense": "officier traitant",
"word": "case officer"
},
{
"sense": "d'un politique",
"word": "manager"
},
{
"sense": "d'un politique",
"word": "spin doctor"
},
{
"sense": "travaille pour plusieurs célébrités.",
"word": "personal assistant"
},
{
"sense": "pendant un événement social, un gala",
"word": "celebrity wrangler"
}
],
"word": "handler"
}
{
"categories": [
"Dérivations en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais suffixés avec -er",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"centrale de traitement d'air"
],
"word": "air handler"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de handle (« (verbe) manier, gérer »), avec le suffixe -er (« -eur »)."
],
"forms": [
{
"form": "handlers",
"ipas": [
"\\ˈhænd.lə(r)z\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en anglais de l’élevage"
],
"examples": [
{
"text": "dog handler. — maître-chien."
},
{
"text": "snake handler. — dresseur de serpents / manipulateur de serpents."
}
],
"glosses": [
"Dompteur, dresseur (d’animaux)."
],
"raw_tags": [
"Élevage"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "food handler. — manipulateur des aliments."
},
{
"text": "baggage handler (= luggage handler). — bagagiste."
},
{
"text": "cargo handler (= freight handler). — manutentionnaire."
},
{
"text": "art handler. — manutentionnaire d'objets d'art / installateur d'art."
}
],
"glosses": [
"Manipulateur, manieur."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "case handler. — gestionnaire de dossier."
}
],
"glosses": [
"Prestataire, fournisseur de services (y compris des avis), responsable."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais du militaire"
],
"examples": [
{
"text": "intelligence officer handler (≈ agent handler). — contact d'un agent de renseignement."
},
{
"text": "spy handler. — contact d'un espion / contact des espions."
},
{
"text": "human source handler. — contact d'une source humaine."
}
],
"glosses": [
"Prestataire, fournisseur de services (y compris des avis), responsable.",
"Officier traitant."
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais du sport",
"anglais d’Amérique du Nord"
],
"examples": [
{
"text": "a boxer’s handler. — L'entraîneur d'un boxeur."
}
],
"glosses": [
"Prestataire, fournisseur de services (y compris des avis), responsable.",
"Entraîneur ou agent."
],
"raw_tags": [
"Amérique du Nord"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la politique",
"anglais d’Amérique du Nord"
],
"examples": [
{
"text": "political handlers."
},
{
"text": "the governor’s campaign handlers. — directeurs d'une campagne électorale du gouverneur."
}
],
"glosses": [
"Prestataire, fournisseur de services (y compris des avis), responsable.",
"Conseiller ou guide d'un politique (pour maintenir une image publique favorable)."
],
"raw_tags": [
"Amérique du Nord"
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
"anglais d’Amérique du Nord"
],
"examples": [
{
"text": "celebrity handlers."
},
{
"text": "VIP handlers."
}
],
"glosses": [
"Prestataire, fournisseur de services (y compris des avis), responsable.",
"Aide, assistant d'une célébrité ou d'un invité majeur."
],
"raw_tags": [
"Amérique du Nord"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la programmation"
],
"examples": [
{
"text": "event handlers. — gestionnaires d'événements."
},
{
"text": "exception handlers. — gestionnaires d'exceptions."
}
],
"glosses": [
"Pilote, gestionnaire."
],
"topics": [
"programming"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈhænd.lə\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈhænd.lɚ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Fae7-handler.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q1860_(eng)-Fae7-handler.wav/LL-Q1860_(eng)-Fae7-handler.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q1860_(eng)-Fae7-handler.wav/LL-Q1860_(eng)-Fae7-handler.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Géorgie (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Fae7-handler.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"sense": "officier traitant",
"word": "case officer"
},
{
"sense": "d'un politique",
"word": "manager"
},
{
"sense": "d'un politique",
"word": "spin doctor"
},
{
"sense": "travaille pour plusieurs célébrités.",
"word": "personal assistant"
},
{
"sense": "pendant un événement social, un gala",
"word": "celebrity wrangler"
}
],
"word": "handler"
}
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"er prononcés /œʁ/ en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais handler."
],
"forms": [
{
"form": "handlers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "^((h aspiré))\\ɑ̃(n)d.lœʁ\\"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de l’élevage"
],
"glosses": [
"Éleveur de chien ^([1])."
],
"raw_tags": [
"Élevage"
]
},
{
"categories": [
"Anglicismes informatiques en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français de la programmation"
],
"examples": [
{
"ref": "http://se.ethz.ch/~moriol/www/Teaching/ProgSys/Main/node107.html",
"text": "Pour programmer un handler, il faut définir une fonction qui va traiter le signal reçu par le processus."
}
],
"glosses": [
"Pilote, gestionnaire : module, sous-routine gérant une situation particulière comme une exception dans un processus."
],
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"programming"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h aspiré))\\ɑ̃(n)d.lœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-handler.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-handler.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-handler.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-handler.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-handler.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-handler.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-handler.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-handler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-handler.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-handler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-handler.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-handler.wav"
}
],
"tags": [
"Anglicism",
"masculine"
],
"word": "handler"
}
Download raw JSONL data for handler meaning in All languages combined (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.