See groschen on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Subdivisions de monnaie en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Emprunté à l’allemand Groschen, dérivé du tchèque groš."
],
"forms": [
{
"form": "groschens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\gʁɔ.ʃœn\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la numismatique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Monnaie d’argent dans différents pays germaniques au Moyen Âge"
],
"id": "fr-groschen-fr-noun-AHf-vPor",
"topics": [
"numismatics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Louis Jolicoeur, Poste restante, Québec, L'instant même, 2015, p. 75.",
"text": "Cette agréable visite à la Zentralbank Österreich se termine en beauté quand le caissier, qui non seulement me prend pour un parfait paumé, ce en quoi il n'a pas tout à fait tort, mais aussi pour un imbécile, entreprend de m'expliquer, après que j'eus exprimé quelques réserves quant à l'ampleur de la commission encaissée par la banque, qu'il faut cent groschen pour un schilling."
}
],
"glosses": [
"Centième partie du schilling, unité monétaire de l’Autriche de 1925 à 2002."
],
"id": "fr-groschen-fr-noun-la1ZeXmn"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡʁɔ.ʃœn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-groschen.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-groschen.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-groschen.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-groschen.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-groschen.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-groschen.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-groschen.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-groschen.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-groschen.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-groschen.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-groschen.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-groschen.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gros"
},
{
"word": "groche"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Groschen"
}
],
"word": "groschen"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en allemand",
"Noms communs en français",
"Subdivisions de monnaie en français",
"Traductions en allemand",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Emprunté à l’allemand Groschen, dérivé du tchèque groš."
],
"forms": [
{
"form": "groschens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\gʁɔ.ʃœn\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la numismatique"
],
"glosses": [
"Monnaie d’argent dans différents pays germaniques au Moyen Âge"
],
"topics": [
"numismatics"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Louis Jolicoeur, Poste restante, Québec, L'instant même, 2015, p. 75.",
"text": "Cette agréable visite à la Zentralbank Österreich se termine en beauté quand le caissier, qui non seulement me prend pour un parfait paumé, ce en quoi il n'a pas tout à fait tort, mais aussi pour un imbécile, entreprend de m'expliquer, après que j'eus exprimé quelques réserves quant à l'ampleur de la commission encaissée par la banque, qu'il faut cent groschen pour un schilling."
}
],
"glosses": [
"Centième partie du schilling, unité monétaire de l’Autriche de 1925 à 2002."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡʁɔ.ʃœn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-groschen.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-groschen.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-groschen.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-groschen.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-groschen.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-groschen.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-groschen.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-groschen.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-groschen.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-groschen.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-groschen.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-groschen.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gros"
},
{
"word": "groche"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Groschen"
}
],
"word": "groschen"
}
Download raw JSONL data for groschen meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.