See glaiseux on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eux",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de glaise, avec le suffixe -eux."
],
"forms": [
{
"form": "glaiseuse",
"ipas": [
"\\ɡlɛ.zøz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "glaiseuses",
"ipas": [
"\\ɡlɛ.zøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Paul Morand, L’Homme pressé, 1941",
"text": "« — Que voulez-vous, les vents contraires ont soufflé jusqu’à avril ; en mai, le sol est devenu glaiseux ; en juin, il s’est craquelé ; au début de juillet apparurent les premières tornades."
},
{
"ref": "Jean Vassort, Une Société provinciale face à son devenir: le Vendômois aux XVIIIᵉ et XIXᵉ siècles, 1995, page 29",
"text": "Mais la terre jaunâtre et glaiseuse du Perche, désignée dans le pays sous le nom de gruette ou de bournais, exige périodiquement des marnages, en raison de son acidité."
},
{
"text": "Après le repas, Papa nous a conduits jusqu’à la forêt de Kigwena pour voir les babouins. Nous avons marché presque une heure sur un petit sentier glaiseux sans rien repérer, excepté quelques touracos verts.— (Gaël Faye, Petit Pays, Grasset, 2016, page 34)"
}
],
"glosses": [
"Qui est de la nature de la glaise."
],
"id": "fr-glaiseux-fr-adj-uvr07K5G"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-glaiseux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-glaiseux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-glaiseux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-glaiseux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-glaiseux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-glaiseux.wav"
}
],
"word": "glaiseux"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eux",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de glaise, avec le suffixe -eux."
],
"forms": [
{
"form": "glaiseuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "titre du pastiche de la fable de La Fontaine, \"Le Laboureur et ses enfants\", V, 9",
"text": "Le glaiseux et ses lardons"
},
{
"ref": "Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 276",
"text": "Si peu qu'il reste de terre héréditaire, si révoltés qu'en soient les hoirs, les seuls glaiseux peuvent dire ce que ça peut recoller aux pieds."
},
{
"ref": "Jean-Louis Janssens, Zarla #2 - Le dragon blanc, éditions Dupuis, 2008, page 40",
"text": "Pitié! Je ne suis qu'un glaiseux!"
}
],
"glosses": [
"Paysan."
],
"id": "fr-glaiseux-fr-noun-VOyRU6Aa",
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡlɛ.zø\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-glaiseux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-glaiseux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-glaiseux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-glaiseux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-glaiseux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-glaiseux.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bouseux"
},
{
"word": "péquenaud"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural",
"singular"
],
"word": "glaiseux"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -eux",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de glaise, avec le suffixe -eux."
],
"forms": [
{
"form": "glaiseuse",
"ipas": [
"\\ɡlɛ.zøz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "glaiseuses",
"ipas": [
"\\ɡlɛ.zøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Paul Morand, L’Homme pressé, 1941",
"text": "« — Que voulez-vous, les vents contraires ont soufflé jusqu’à avril ; en mai, le sol est devenu glaiseux ; en juin, il s’est craquelé ; au début de juillet apparurent les premières tornades."
},
{
"ref": "Jean Vassort, Une Société provinciale face à son devenir: le Vendômois aux XVIIIᵉ et XIXᵉ siècles, 1995, page 29",
"text": "Mais la terre jaunâtre et glaiseuse du Perche, désignée dans le pays sous le nom de gruette ou de bournais, exige périodiquement des marnages, en raison de son acidité."
},
{
"text": "Après le repas, Papa nous a conduits jusqu’à la forêt de Kigwena pour voir les babouins. Nous avons marché presque une heure sur un petit sentier glaiseux sans rien repérer, excepté quelques touracos verts.— (Gaël Faye, Petit Pays, Grasset, 2016, page 34)"
}
],
"glosses": [
"Qui est de la nature de la glaise."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-glaiseux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-glaiseux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-glaiseux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-glaiseux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-glaiseux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-glaiseux.wav"
}
],
"word": "glaiseux"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -eux",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de glaise, avec le suffixe -eux."
],
"forms": [
{
"form": "glaiseuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes péjoratifs en français"
],
"examples": [
{
"ref": "titre du pastiche de la fable de La Fontaine, \"Le Laboureur et ses enfants\", V, 9",
"text": "Le glaiseux et ses lardons"
},
{
"ref": "Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 276",
"text": "Si peu qu'il reste de terre héréditaire, si révoltés qu'en soient les hoirs, les seuls glaiseux peuvent dire ce que ça peut recoller aux pieds."
},
{
"ref": "Jean-Louis Janssens, Zarla #2 - Le dragon blanc, éditions Dupuis, 2008, page 40",
"text": "Pitié! Je ne suis qu'un glaiseux!"
}
],
"glosses": [
"Paysan."
],
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡlɛ.zø\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-glaiseux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-glaiseux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-glaiseux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-glaiseux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-glaiseux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-glaiseux.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bouseux"
},
{
"word": "péquenaud"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural",
"singular"
],
"word": "glaiseux"
}
Download raw JSONL data for glaiseux meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.