"gazi" meaning in All languages combined

See gazi on Wiktionary

Noun [Ancien occitan]

  1. Variante de gadi. Tags: alt-of Alternative form of: gadi
    Sense id: fr-gazi-pro-noun--7JdavL~
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Basque]

IPA: \ɡas̻i\
  1. Salé.
    Sense id: fr-gazi-eu-adj-UtdfPD11
  2. Aigre, acide.
    Sense id: fr-gazi-eu-adj-2hWetF75 Categories (other): Exemples en basque
  3. Piquant, âcre, dur.
    Sense id: fr-gazi-eu-adj-gEBRgjt6 Categories (other): Exemples en basque
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: gazidura, gazitu
Categories (other): Adjectifs en basque, Basque

Verb [Breton]

IPA: \ˈɡɑː.zi\ Forms: kazi [unmutated], cʼhazi [mutation-spirant]
  1. Forme mutée de kazi par adoucissement (k > g). Form of: kazi
    Sense id: fr-gazi-br-verb-ap2hF8k6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Formes de verbes en breton, Breton

Adjective [Same du Nord]

  1. Génitif singulier de gahci. Form of: gahci
    Sense id: fr-gazi-se-adj-BiwkNrBB
  2. Accusatif singulier de gahci. Form of: gahci
    Sense id: fr-gazi-se-adj-2Xngx13R
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Slovène]

  1. Génitif singulier de gaz. Form of: gaz
    Sense id: fr-gazi-sl-noun-UYN5qUA7
  2. Datif singulier de gaz. Form of: gaz
    Sense id: fr-gazi-sl-noun-jUgHJF7F
  3. Locatif singulier de gaz. Form of: gaz
    Sense id: fr-gazi-sl-noun-Is3xwvsA
  4. Nominatif duel de gaz. Form of: gaz
    Sense id: fr-gazi-sl-noun-MVdeC6O7
  5. Accusatif duel de gaz. Form of: gaz
    Sense id: fr-gazi-sl-noun-KKbvWIIQ
  6. Génitif duel de gaz. Form of: gaz
    Sense id: fr-gazi-sl-noun-Ti0x-wsx
  7. Nominatif pluriel de gaz. Form of: gaz
    Sense id: fr-gazi-sl-noun-kj4TgsYW
  8. Accusatif pluriel de gaz. Form of: gaz
    Sense id: fr-gazi-sl-noun-s2J0AThW
  9. Génitif pluriel de gaz. Form of: gaz
    Sense id: fr-gazi-sl-noun-yCwlGOBp
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Slovène]

  1. Datif singulier de gaza. Form of: gaza
    Sense id: fr-gazi-sl-noun-Vi0VqmZb
  2. Locatif singulier de gaza. Form of: gaza
    Sense id: fr-gazi-sl-noun-KmV3X~9C
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en ancien occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ancien occitan",
      "orig": "ancien occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Ancien occitan",
  "lang_code": "pro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "gadi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de gadi."
      ],
      "id": "fr-gazi-pro-noun--7JdavL~",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "gazi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Basque",
      "orig": "basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "salinité",
      "word": "gazidura"
    },
    {
      "translation": "saler",
      "word": "gazitu"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à gatz (« sel »), gesal (« eau salée »)."
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "zopa gaziegia egin du, elle a fait une soupe trop salée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Salé."
      ],
      "id": "fr-gazi-eu-adj-UtdfPD11"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en basque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "sagar gaziak.",
          "translation": "des pommes aigres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aigre, acide."
      ],
      "id": "fr-gazi-eu-adj-2hWetF75"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en basque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "hitz gaziak dira horiek.",
          "translation": "ce sont là des paroles sévères."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Piquant, âcre, dur."
      ],
      "id": "fr-gazi-eu-adj-gEBRgjt6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡas̻i\\"
    }
  ],
  "word": "gazi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kazi",
      "tags": [
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhazi",
      "tags": [
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "kazi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme mutée de kazi par adoucissement (k > g)."
      ],
      "id": "fr-gazi-br-verb-ap2hF8k6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɡɑː.zi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "gazi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "raw_tags": [
    "/ˈɡɑd͡zi/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gahci"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif singulier de gahci."
      ],
      "id": "fr-gazi-se-adj-BiwkNrBB"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gahci"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif singulier de gahci."
      ],
      "id": "fr-gazi-se-adj-2Xngx13R"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "gazi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Slovène",
      "orig": "slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Slovène",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gaz"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif singulier de gaz."
      ],
      "id": "fr-gazi-sl-noun-UYN5qUA7"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gaz"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Datif singulier de gaz."
      ],
      "id": "fr-gazi-sl-noun-jUgHJF7F"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gaz"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Locatif singulier de gaz."
      ],
      "id": "fr-gazi-sl-noun-Is3xwvsA"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gaz"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominatif duel de gaz."
      ],
      "id": "fr-gazi-sl-noun-MVdeC6O7"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gaz"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif duel de gaz."
      ],
      "id": "fr-gazi-sl-noun-KKbvWIIQ"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gaz"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif duel de gaz."
      ],
      "id": "fr-gazi-sl-noun-Ti0x-wsx"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gaz"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominatif pluriel de gaz."
      ],
      "id": "fr-gazi-sl-noun-kj4TgsYW"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gaz"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif pluriel de gaz."
      ],
      "id": "fr-gazi-sl-noun-s2J0AThW"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gaz"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif pluriel de gaz."
      ],
      "id": "fr-gazi-sl-noun-yCwlGOBp"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "gazi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Slovène",
      "orig": "slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Slovène",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gaza"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Datif singulier de gaza."
      ],
      "id": "fr-gazi-sl-noun-Vi0VqmZb"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gaza"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Locatif singulier de gaza."
      ],
      "id": "fr-gazi-sl-noun-KmV3X~9C"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "gazi"
}
{
  "categories": [
    "Noms communs en ancien occitan",
    "ancien occitan"
  ],
  "lang": "Ancien occitan",
  "lang_code": "pro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "gadi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de gadi."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "gazi"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en basque",
    "basque"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "salinité",
      "word": "gazidura"
    },
    {
      "translation": "saler",
      "word": "gazitu"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à gatz (« sel »), gesal (« eau salée »)."
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "zopa gaziegia egin du, elle a fait une soupe trop salée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Salé."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en basque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "sagar gaziak.",
          "translation": "des pommes aigres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aigre, acide."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en basque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "hitz gaziak dira horiek.",
          "translation": "ce sont là des paroles sévères."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Piquant, âcre, dur."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡas̻i\\"
    }
  ],
  "word": "gazi"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en breton",
    "breton"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kazi",
      "tags": [
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhazi",
      "tags": [
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "kazi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme mutée de kazi par adoucissement (k > g)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɡɑː.zi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "gazi"
}

{
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "raw_tags": [
    "/ˈɡɑd͡zi/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gahci"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif singulier de gahci."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gahci"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif singulier de gahci."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "gazi"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en slovène",
    "slovène"
  ],
  "lang": "Slovène",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gaz"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif singulier de gaz."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gaz"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Datif singulier de gaz."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gaz"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Locatif singulier de gaz."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gaz"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominatif duel de gaz."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gaz"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif duel de gaz."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gaz"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif duel de gaz."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gaz"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominatif pluriel de gaz."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gaz"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif pluriel de gaz."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gaz"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif pluriel de gaz."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "gazi"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en slovène",
    "slovène"
  ],
  "lang": "Slovène",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gaza"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Datif singulier de gaza."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gaza"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Locatif singulier de gaza."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "gazi"
}

Download raw JSONL data for gazi meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.