See garçon de ménagerie on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers du secteur tertiaire en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ç en français",
"orig": "ç en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de garçon et de ménagerie."
],
"forms": [
{
"form": "garçons de ménagerie",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "garçon de cage"
},
{
"word": "garçon d’écurie"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du cirque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Nathalie Deux-Douillet, Une épopée de légende, Tome II : Les FrèresPezon — Pierre Jean Théodore Justin, p. 24, BoD – Books on Demand, Paris, 2011",
"text": "Un garçon de ménagerie est payé 40 francs par semaine... et le personnel est nombreux."
},
{
"ref": "Louis Merlin, C'était formidable !, Mémoires, Tome II, Julliard, Paris, 1966, chap. XI « Radio-Circus », page 235",
"text": "Le garçon de ménagerie ferme les panneaux des voitures-cages et les assujetit pour la route."
}
],
"glosses": [
"Commis employé dans la ménagerie d’un cirque et affecté à diverses tâches d’entretien ou de soins qui englobent les fonctions de garçon de cage et de garçon d’écurie."
],
"id": "fr-garçon_de_ménagerie-fr-noun-Hi1KSlt2",
"topics": [
"circus"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡaʁ.sɔ̃ də me.naʒ.ʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-garçon de ménagerie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-garçon_de_ménagerie.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-garçon_de_ménagerie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-garçon_de_ménagerie.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-garçon_de_ménagerie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-garçon de ménagerie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Tamahashi-garçon de ménagerie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-garçon_de_ménagerie.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-garçon_de_ménagerie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-garçon_de_ménagerie.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-garçon_de_ménagerie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tamahashi-garçon de ménagerie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-garçon de ménagerie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-garçon_de_ménagerie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-garçon_de_ménagerie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-garçon_de_ménagerie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-garçon_de_ménagerie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-garçon de ménagerie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-garçon de ménagerie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-garçon_de_ménagerie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-garçon_de_ménagerie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-garçon_de_ménagerie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-garçon_de_ménagerie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-garçon de ménagerie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "animalier"
},
{
"word": "garde de la ménagerie"
},
{
"word": "gardien de ménagerie"
},
{
"word": "homme de bêtes"
},
{
"word": "soigneur"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "garçon de ménagerie"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Métiers du secteur tertiaire en français",
"français",
"ç en français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de garçon et de ménagerie."
],
"forms": [
{
"form": "garçons de ménagerie",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "garçon de cage"
},
{
"word": "garçon d’écurie"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du cirque"
],
"examples": [
{
"ref": "Nathalie Deux-Douillet, Une épopée de légende, Tome II : Les FrèresPezon — Pierre Jean Théodore Justin, p. 24, BoD – Books on Demand, Paris, 2011",
"text": "Un garçon de ménagerie est payé 40 francs par semaine... et le personnel est nombreux."
},
{
"ref": "Louis Merlin, C'était formidable !, Mémoires, Tome II, Julliard, Paris, 1966, chap. XI « Radio-Circus », page 235",
"text": "Le garçon de ménagerie ferme les panneaux des voitures-cages et les assujetit pour la route."
}
],
"glosses": [
"Commis employé dans la ménagerie d’un cirque et affecté à diverses tâches d’entretien ou de soins qui englobent les fonctions de garçon de cage et de garçon d’écurie."
],
"topics": [
"circus"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡaʁ.sɔ̃ də me.naʒ.ʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-garçon de ménagerie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-garçon_de_ménagerie.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-garçon_de_ménagerie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-garçon_de_ménagerie.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-garçon_de_ménagerie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-garçon de ménagerie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Tamahashi-garçon de ménagerie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-garçon_de_ménagerie.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-garçon_de_ménagerie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-garçon_de_ménagerie.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-garçon_de_ménagerie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tamahashi-garçon de ménagerie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-garçon de ménagerie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-garçon_de_ménagerie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-garçon_de_ménagerie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-garçon_de_ménagerie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-garçon_de_ménagerie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-garçon de ménagerie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-garçon de ménagerie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-garçon_de_ménagerie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-garçon_de_ménagerie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-garçon_de_ménagerie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-garçon_de_ménagerie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-garçon de ménagerie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "animalier"
},
{
"word": "garde de la ménagerie"
},
{
"word": "gardien de ménagerie"
},
{
"word": "homme de bêtes"
},
{
"word": "soigneur"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "garçon de ménagerie"
}
Download raw JSONL data for garçon de ménagerie meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.