"galvanisme" meaning in All languages combined

See galvanisme on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ɡal.va.nism\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-galvanisme.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-galvanisme.wav Forms: galvanismes [plural], colspan="2" :Modèle:!\gal.va.nism\ [singular]
  1. Courant électrique produit par les piles ordinaires et les piles réversibles.
    Sense id: fr-galvanisme-fr-noun-YCylV8As Categories (other): Lexique en français de la technique Topics: technical
  2. Phénomène électrique qui se produit dans les substances animales, spécialement dans les muscles et dans les nerfs, soit par le contact mutuel, soit quand on met ces substances en communication avec des métaux. Tags: physical
    Sense id: fr-galvanisme-fr-noun-hqGbnH3O Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la physique
  3. Agent invisible produisant des phénomènes galvaniques, et que l’on croyait être l’électricité en mouvement.
    Sense id: fr-galvanisme-fr-noun-ioYBHDsi Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: galvanism (Anglais), galvanismo (Italien), galvanisme (Occitan)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Malvagiens"
    },
    {
      "word": "malvagiens"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français se référant à une personne",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -isme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1797)Dérivé de Galvani, avec le suffixe -isme, de Luigi Galvani (1737-1798), médecin et physicien italien qui découvrit les phénomènes électriques qui portent son nom."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "galvanismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\gal.va.nism\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "galvanique"
    },
    {
      "word": "galvanisation"
    },
    {
      "word": "galvaniser"
    },
    {
      "word": "galvanocautère"
    },
    {
      "word": "galvanomètre"
    },
    {
      "word": "galvanométrique"
    },
    {
      "word": "galvanoplastie"
    },
    {
      "word": "galvanoplastique"
    },
    {
      "word": "galvanoscope"
    },
    {
      "word": "galvanotaxie"
    },
    {
      "word": "galvanotropisme"
    },
    {
      "word": "galvanotype"
    },
    {
      "word": "galvanotypie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la technique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Courant électrique produit par les piles ordinaires et les piles réversibles."
      ],
      "id": "fr-galvanisme-fr-noun-YCylV8As",
      "topics": [
        "technical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844",
          "text": "Elle prend du tabac, se tient raide comme un pieu, se pose en femme considérable, et ressemble parfaitement à une momie à laquelle le galvanisme aurait rendu la vie pour un instant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Phénomène électrique qui se produit dans les substances animales, spécialement dans les muscles et dans les nerfs, soit par le contact mutuel, soit quand on met ces substances en communication avec des métaux."
      ],
      "id": "fr-galvanisme-fr-noun-hqGbnH3O",
      "raw_tags": [
        "Histoire des sciences"
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Mesurer la force du galvanisme."
        },
        {
          "ref": "Le Cabinet des Antiques - Honoré de Balzac - édition Gallimard Pléiade Castex 1976 - tome IV page 972",
          "text": "Quand je la voyais venant de loin sur le Cours où je jouais avec d'autres enfants, et qu'elle y amenait Victurnien, son neveu, j'éprouvais une émotion qui tenait beaucoup des sensations produites par le galvanisme sur les êtres morts."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Agent invisible produisant des phénomènes galvaniques, et que l’on croyait être l’électricité en mouvement."
      ],
      "id": "fr-galvanisme-fr-noun-ioYBHDsi",
      "raw_tags": [
        "Histoire des sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡal.va.nism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-galvanisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-galvanisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-galvanisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-galvanisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-galvanisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-galvanisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-galvanisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-galvanisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-galvanisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-galvanisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-galvanisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-galvanisme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "galvanism"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "galvanismo"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "galvanisme"
    }
  ],
  "word": "galvanisme"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Malvagiens"
    },
    {
      "word": "malvagiens"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français se référant à une personne",
    "Mots en français suffixés avec -isme",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1797)Dérivé de Galvani, avec le suffixe -isme, de Luigi Galvani (1737-1798), médecin et physicien italien qui découvrit les phénomènes électriques qui portent son nom."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "galvanismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\gal.va.nism\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "galvanique"
    },
    {
      "word": "galvanisation"
    },
    {
      "word": "galvaniser"
    },
    {
      "word": "galvanocautère"
    },
    {
      "word": "galvanomètre"
    },
    {
      "word": "galvanométrique"
    },
    {
      "word": "galvanoplastie"
    },
    {
      "word": "galvanoplastique"
    },
    {
      "word": "galvanoscope"
    },
    {
      "word": "galvanotaxie"
    },
    {
      "word": "galvanotropisme"
    },
    {
      "word": "galvanotype"
    },
    {
      "word": "galvanotypie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la technique"
      ],
      "glosses": [
        "Courant électrique produit par les piles ordinaires et les piles réversibles."
      ],
      "topics": [
        "technical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la physique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844",
          "text": "Elle prend du tabac, se tient raide comme un pieu, se pose en femme considérable, et ressemble parfaitement à une momie à laquelle le galvanisme aurait rendu la vie pour un instant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Phénomène électrique qui se produit dans les substances animales, spécialement dans les muscles et dans les nerfs, soit par le contact mutuel, soit quand on met ces substances en communication avec des métaux."
      ],
      "raw_tags": [
        "Histoire des sciences"
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Mesurer la force du galvanisme."
        },
        {
          "ref": "Le Cabinet des Antiques - Honoré de Balzac - édition Gallimard Pléiade Castex 1976 - tome IV page 972",
          "text": "Quand je la voyais venant de loin sur le Cours où je jouais avec d'autres enfants, et qu'elle y amenait Victurnien, son neveu, j'éprouvais une émotion qui tenait beaucoup des sensations produites par le galvanisme sur les êtres morts."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Agent invisible produisant des phénomènes galvaniques, et que l’on croyait être l’électricité en mouvement."
      ],
      "raw_tags": [
        "Histoire des sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡal.va.nism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-galvanisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-galvanisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-galvanisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-galvanisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-galvanisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-galvanisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-galvanisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-galvanisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-galvanisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-galvanisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-galvanisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-galvanisme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "galvanism"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "galvanismo"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "galvanisme"
    }
  ],
  "word": "galvanisme"
}

Download raw JSONL data for galvanisme meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.