See galvanomètre on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec galvano-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français se référant à une personne",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -mètre",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "galvanométrie"
},
{
"word": "galvanométrique"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé du préfixe galvano-, avec le suffixe -mètre. Du nom de Luigi Galvani."
],
"forms": [
{
"form": "galvanomètres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Instruments de mesure en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "J.-L., « Variétés », dans la Gazette hebdomadaire de médecine et de chirurgie,nᵒ 33 du 7 août 1874, Paris : éditions G. Masson, page 534",
"text": "Or, il résulte des expériences du physiologiste anglais que les contractions de la feuille de l’attrape-mouche donnent au galvanomètre les mêmes déviations que celles d’un muscle ordinaire."
},
{
"ref": "Pierre Curie, Propriétés magnétiques des corps à diverses températures, Annales de Chimie & de Physique, 7ᵉ série, tome V, juillet 1895",
"text": "Il était à craindre que l’appareil n’éprouvât certains dérangements, que la sensibilité du galvanomètre ne subît des variations, que la température ne modifiât un peu l’état de l’électro-aimant."
},
{
"ref": "Journal de physique théorique et appliquée, 1895, page 96",
"text": "Une méthode nouvelle pour magnétiser et astatiser les aiguilles de galvanomètre, p. 482-488."
}
],
"glosses": [
"Instrument destiné à mesurer les moindres traces de l’électricité."
],
"id": "fr-galvanomètre-fr-noun-C98F2z85",
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡal.va.nɔ.mɛtʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-galvanomètre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-galvanomètre.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-galvanomètre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-galvanomètre.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-galvanomètre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Barthélemy-d'Anjou (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-galvanomètre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-galvanomètre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-galvanomètre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-galvanomètre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-galvanomètre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-galvanomètre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-galvanomètre.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "galvanometer"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "galvanometro"
}
],
"word": "galvanomètre"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec galvano-",
"Mots en français se référant à une personne",
"Mots en français suffixés avec -mètre",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "galvanométrie"
},
{
"word": "galvanométrique"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé du préfixe galvano-, avec le suffixe -mètre. Du nom de Luigi Galvani."
],
"forms": [
{
"form": "galvanomètres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Instruments de mesure en français",
"Lexique en français de la physique"
],
"examples": [
{
"ref": "J.-L., « Variétés », dans la Gazette hebdomadaire de médecine et de chirurgie,nᵒ 33 du 7 août 1874, Paris : éditions G. Masson, page 534",
"text": "Or, il résulte des expériences du physiologiste anglais que les contractions de la feuille de l’attrape-mouche donnent au galvanomètre les mêmes déviations que celles d’un muscle ordinaire."
},
{
"ref": "Pierre Curie, Propriétés magnétiques des corps à diverses températures, Annales de Chimie & de Physique, 7ᵉ série, tome V, juillet 1895",
"text": "Il était à craindre que l’appareil n’éprouvât certains dérangements, que la sensibilité du galvanomètre ne subît des variations, que la température ne modifiât un peu l’état de l’électro-aimant."
},
{
"ref": "Journal de physique théorique et appliquée, 1895, page 96",
"text": "Une méthode nouvelle pour magnétiser et astatiser les aiguilles de galvanomètre, p. 482-488."
}
],
"glosses": [
"Instrument destiné à mesurer les moindres traces de l’électricité."
],
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡal.va.nɔ.mɛtʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-galvanomètre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-galvanomètre.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-galvanomètre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-galvanomètre.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-galvanomètre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Barthélemy-d'Anjou (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-galvanomètre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-galvanomètre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-galvanomètre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-galvanomètre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-galvanomètre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-galvanomètre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-galvanomètre.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "galvanometer"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "galvanometro"
}
],
"word": "galvanomètre"
}
Download raw JSONL data for galvanomètre meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.