See gaff on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Calque de l'anglais gaff de même sens."
],
"forms": [
{
"form": "gaffs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "gaffe"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la transitude",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vêtements en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Harry Josephine Giles (trad. Qamille), Du salaire pour nos transitions, Éditions Burn~Août, Romainville, 2023 [2019], page 10, 61 pages",
"text": "Nous commandons de multiples binders et culottes gaff chez les exploiteur-ses de la vente en ligne et retournons les achats avant que quiconque ne remarque la manœuvre."
}
],
"glosses": [
"Culotte spécialement conçue pratiquer le tucking, c’est-à-dire pour dissimuler son pénis et ses testicules."
],
"id": "fr-gaff-fr-adj-ewRQOomG",
"raw_tags": [
"Transitude"
],
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡaf\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "gaff"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots parfois masculins ou féminins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Calque de l'anglais gaff de même sens."
],
"forms": [
{
"form": "gaffs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "gaffe"
},
{
"word": "tucker"
},
{
"word": "tucking"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la transitude",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vêtements en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Johann Zarca, Drag, éd. Grasset, 2023.",
"text": "J'attrape le gaff, une culotte que j'ai reçue le mois dernier, fabriquée spécialement pour le tucking - il me change la vie. Je l'enfile et enfile les collants gainants par-dessus. Good, good ! Je tire légèrement le gaff en arrière, entre mes fesses bombées."
},
{
"ref": "George Lester, Boy Queen, éd. New way, 2021.",
"text": "J'ai … rentré mes couilles à l'intérieur de mon corps, enfilé une culotte spéciale, un gaff, et... Bon, vous n'avez pas besoin de plus de détails, je crois."
}
],
"glosses": [
"Culotte spécialement conçue pratiquer le tucking, c’est-à-dire pour dissimuler son pénis et ses testicules."
],
"id": "fr-gaff-fr-noun-ewRQOomG",
"raw_tags": [
"Transitude"
],
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡaf\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gaff panty"
},
{
"word": "T-panty"
},
{
"word": "tuck panty"
},
{
"word": "tucking panty"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "gaff"
}
],
"word": "gaff"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "gaffen"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de gaffen."
],
"id": "fr-gaff-de-verb--mU0jNoP"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡaf\\"
},
{
"audio": "De-gaff.ogg",
"ipa": "ˈɡaf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/De-gaff.ogg/De-gaff.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gaff.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gaff"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "gaffs",
"ipas": [
"\\ɡæfs\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Variante orthographique de gaffe."
],
"id": "fr-gaff-en-noun-WhIKHlcg"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡæf\\"
},
{
"audio": "En-au-gaff.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/En-au-gaff.ogg/En-au-gaff.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-gaff.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"word": "gaff"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en allemand",
"allemand"
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "gaffen"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de gaffen."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡaf\\"
},
{
"audio": "De-gaff.ogg",
"ipa": "ˈɡaf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/De-gaff.ogg/De-gaff.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gaff.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gaff"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"forms": [
{
"form": "gaffs",
"ipas": [
"\\ɡæfs\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Variante orthographique de gaffe."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡæf\\"
},
{
"audio": "En-au-gaff.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/En-au-gaff.ogg/En-au-gaff.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-gaff.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"word": "gaff"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Calque de l'anglais gaff de même sens."
],
"forms": [
{
"form": "gaffs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "gaffe"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français de la transitude",
"Vêtements en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Harry Josephine Giles (trad. Qamille), Du salaire pour nos transitions, Éditions Burn~Août, Romainville, 2023 [2019], page 10, 61 pages",
"text": "Nous commandons de multiples binders et culottes gaff chez les exploiteur-ses de la vente en ligne et retournons les achats avant que quiconque ne remarque la manœuvre."
}
],
"glosses": [
"Culotte spécialement conçue pratiquer le tucking, c’est-à-dire pour dissimuler son pénis et ses testicules."
],
"raw_tags": [
"Transitude"
],
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡaf\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "gaff"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots parfois masculins ou féminins en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Calque de l'anglais gaff de même sens."
],
"forms": [
{
"form": "gaffs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "gaffe"
},
{
"word": "tucker"
},
{
"word": "tucking"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français de la transitude",
"Vêtements en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Johann Zarca, Drag, éd. Grasset, 2023.",
"text": "J'attrape le gaff, une culotte que j'ai reçue le mois dernier, fabriquée spécialement pour le tucking - il me change la vie. Je l'enfile et enfile les collants gainants par-dessus. Good, good ! Je tire légèrement le gaff en arrière, entre mes fesses bombées."
},
{
"ref": "George Lester, Boy Queen, éd. New way, 2021.",
"text": "J'ai … rentré mes couilles à l'intérieur de mon corps, enfilé une culotte spéciale, un gaff, et... Bon, vous n'avez pas besoin de plus de détails, je crois."
}
],
"glosses": [
"Culotte spécialement conçue pratiquer le tucking, c’est-à-dire pour dissimuler son pénis et ses testicules."
],
"raw_tags": [
"Transitude"
],
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡaf\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gaff panty"
},
{
"word": "T-panty"
},
{
"word": "tuck panty"
},
{
"word": "tucking panty"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "gaff"
}
],
"word": "gaff"
}
Download raw JSONL data for gaff meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.