"tucking" meaning in All languages combined

See tucking on Wiktionary

Verb [Anglais]

  1. Participe présent de tuck. Form of: tuck
    Sense id: fr-tucking-en-verb-BUN1tTsI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Formes de verbes en anglais, Anglais

Noun [Français]

IPA: \tœ.kiŋ\
  1. Technique de dissimulation de la forme de l’ensemble du pénis et des testicules, afin qu’ils ne soit pas devinés à travers les vêtements ; pratiquée par les femmes trans et les hommes transformistes. Tags: Anglicism
    Sense id: fr-tucking-fr-noun-c2RGR715 Categories (other): Anglicismes en français, Exemples en français, Lexique en français de la transitude
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: tucker, tuck panty, tucking panty, gaffe, gaff panty, T-panty Translations: tucking (Anglais), aquendamento [masculine] (Portugais)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais tuck (« dissimuler »)"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "tucker"
    },
    {
      "word": "tuck panty"
    },
    {
      "word": "tucking panty"
    },
    {
      "word": "gaffe"
    },
    {
      "word": "gaff panty"
    },
    {
      "word": "T-panty"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglicismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la transitude",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lexie, Une histoire de genres, éd. Marabout, 2021",
          "text": "Le tucking peut grandement alléger la dysphorie ou le confort des personnes concernées. Cette pratique consiste à masquer la proéminence pénienne."
        },
        {
          "ref": "Sofian Aissaoui, Drag, éd. La musardine, 2022",
          "text": "Autre pratique fréquente, le tucking : il s'agit là de scotcher ses parties génitales et les plaquer vers l'arrière afin de les dissimuler. « Moi je ne le fais pas forcément, je m'arrange plutôt avec mes collants pour que tout soit bien rangé ! »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Technique de dissimulation de la forme de l’ensemble du pénis et des testicules, afin qu’ils ne soit pas devinés à travers les vêtements ; pratiquée par les femmes trans et les hommes transformistes."
      ],
      "id": "fr-tucking-fr-noun-c2RGR715",
      "raw_tags": [
        "Transitude"
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tœ.kiŋ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "tucking"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aquendamento"
    }
  ],
  "word": "tucking"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tuck"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe présent de tuck."
      ],
      "id": "fr-tucking-en-verb-BUN1tTsI"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "tucking"
}
{
  "categories": [
    "Formes de verbes en anglais",
    "anglais"
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tuck"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe présent de tuck."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "tucking"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais tuck (« dissimuler »)"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "tucker"
    },
    {
      "word": "tuck panty"
    },
    {
      "word": "tucking panty"
    },
    {
      "word": "gaffe"
    },
    {
      "word": "gaff panty"
    },
    {
      "word": "T-panty"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anglicismes en français",
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la transitude"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lexie, Une histoire de genres, éd. Marabout, 2021",
          "text": "Le tucking peut grandement alléger la dysphorie ou le confort des personnes concernées. Cette pratique consiste à masquer la proéminence pénienne."
        },
        {
          "ref": "Sofian Aissaoui, Drag, éd. La musardine, 2022",
          "text": "Autre pratique fréquente, le tucking : il s'agit là de scotcher ses parties génitales et les plaquer vers l'arrière afin de les dissimuler. « Moi je ne le fais pas forcément, je m'arrange plutôt avec mes collants pour que tout soit bien rangé ! »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Technique de dissimulation de la forme de l’ensemble du pénis et des testicules, afin qu’ils ne soit pas devinés à travers les vêtements ; pratiquée par les femmes trans et les hommes transformistes."
      ],
      "raw_tags": [
        "Transitude"
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tœ.kiŋ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "tucking"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aquendamento"
    }
  ],
  "word": "tucking"
}

Download raw JSONL data for tucking meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-22 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.