See fume on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "feum"
},
{
"word": "méfu"
},
{
"word": "meuf"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "je fume",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on fume",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je fume",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on fume",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Maurice-Charles Renard, L’Inconnu des îles, Librairie des Champs-Élysées, 1954, chapitre XVI",
"text": "Je ne fume que le cigare."
}
],
"form_of": [
{
"word": "fumer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de fumer."
],
"id": "fr-fume-fr-verb-L7qa6wLk"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Sébastien Blaze, Mémoires d’un apothicaire sur la guerre d’Espagne, 1828",
"text": "Diégo fume, mon père qui ne fume point, et ne peut supporter l’odeur du tabac, craint de me rendre malheureuse en me donnant un époux oisif les jours de pluie, et qui serait pour lui un voisin très incommode à cause des nombreux cigaritos qu’il fumerait, cigaritos dont le prix augmenterait considérablement notre dépense."
}
],
"form_of": [
{
"word": "fumer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de fumer."
],
"id": "fr-fume-fr-verb-j1O-MLiT"
},
{
"form_of": [
{
"word": "fumer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de fumer."
],
"id": "fr-fume-fr-verb--SZcrZHU"
},
{
"form_of": [
{
"word": "fumer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de fumer."
],
"id": "fr-fume-fr-verb-n6pQGox5"
},
{
"form_of": [
{
"word": "fumer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de fumer."
],
"id": "fr-fume-fr-verb-6jZAW4Sx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fym\\"
},
{
"ipa": "\\fym\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "fume"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "fumes",
"ipas": [
"\\fjuːmz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"translation": "effluve",
"word": "effluvium"
},
{
"translation": "smog",
"word": "smog"
},
{
"translation": "fumée",
"word": "smoke"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Exhalaison, odeur délétère."
],
"id": "fr-fume-en-noun-wcvrGbLv"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fjuːm\\"
},
{
"ipa": "\\fjuːm\\"
},
{
"audio": "En-us-fume.ogg",
"ipa": "fjuːm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/En-us-fume.ogg/En-us-fume.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-fume.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "fume"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Exhaler des vapeurs."
],
"id": "fr-fume-en-verb-EM6peKbv"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Être furieux, furieuse ; rager."
],
"id": "fr-fume-en-verb-h3PIPrd5",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fjuːm\\"
},
{
"ipa": "\\fjuːm\\"
},
{
"audio": "En-us-fume.ogg",
"ipa": "fjuːm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/En-us-fume.ogg/En-us-fume.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-fume.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "fume"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "que (yo) fume",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que (él/ella/usted) fume",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fumar"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de fumar."
],
"id": "fr-fume-es-verb-i6vs3NZt"
},
{
"form_of": [
{
"word": "fumar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de fumar."
],
"id": "fr-fume-es-verb-Nrt0hQb3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈfu.me\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "fume"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallo",
"orig": "gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallo en graphie ABCD",
"orig": "gallo en graphie ABCD",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"raw_tags": [
"graphie ABCD"
],
"related": [
{
"word": "fute"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gallo attesté en Haute-Bretagne orientale",
"orig": "gallo attesté en Haute-Bretagne orientale",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "étr"
}
],
"glosses": [
"Première personne du pluriel du passé simple du verbe étr."
],
"id": "fr-fume-gallo-verb-YIswefL1",
"raw_tags": [
"Est de la Haute-Bretagne"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "fume"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fumus"
}
],
"glosses": [
"Vocatif singulier de fumus."
],
"id": "fr-fume-la-noun-xYuAXwQB"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "fume"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "que eu fume",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que você/ele/ela fume",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fumar"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de fumar."
],
"id": "fr-fume-pt-verb-i6vs3NZt"
},
{
"form_of": [
{
"word": "fumar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de fumar."
],
"id": "fr-fume-pt-verb-Nrt0hQb3"
},
{
"form_of": [
{
"word": "fumar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’impératif de fumar."
],
"id": "fr-fume-pt-verb-~cnWRxBI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈfu.mɨ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈfu.mi\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "fume"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"forms": [
{
"form": "fumes",
"ipas": [
"\\fjuːmz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"translation": "effluve",
"word": "effluvium"
},
{
"translation": "smog",
"word": "smog"
},
{
"translation": "fumée",
"word": "smoke"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Exhalaison, odeur délétère."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fjuːm\\"
},
{
"ipa": "\\fjuːm\\"
},
{
"audio": "En-us-fume.ogg",
"ipa": "fjuːm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/En-us-fume.ogg/En-us-fume.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-fume.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "fume"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Verbes en anglais",
"anglais"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Exhaler des vapeurs."
]
},
{
"categories": [
"Métaphores en anglais"
],
"glosses": [
"Être furieux, furieuse ; rager."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fjuːm\\"
},
{
"ipa": "\\fjuːm\\"
},
{
"audio": "En-us-fume.ogg",
"ipa": "fjuːm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/En-us-fume.ogg/En-us-fume.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-fume.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "fume"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en espagnol",
"espagnol"
],
"forms": [
{
"form": "que (yo) fume",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que (él/ella/usted) fume",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fumar"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de fumar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "fumar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de fumar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈfu.me\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "fume"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "feum"
},
{
"word": "méfu"
},
{
"word": "meuf"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "je fume",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on fume",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je fume",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on fume",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Maurice-Charles Renard, L’Inconnu des îles, Librairie des Champs-Élysées, 1954, chapitre XVI",
"text": "Je ne fume que le cigare."
}
],
"form_of": [
{
"word": "fumer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de fumer."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Sébastien Blaze, Mémoires d’un apothicaire sur la guerre d’Espagne, 1828",
"text": "Diégo fume, mon père qui ne fume point, et ne peut supporter l’odeur du tabac, craint de me rendre malheureuse en me donnant un époux oisif les jours de pluie, et qui serait pour lui un voisin très incommode à cause des nombreux cigaritos qu’il fumerait, cigaritos dont le prix augmenterait considérablement notre dépense."
}
],
"form_of": [
{
"word": "fumer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de fumer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "fumer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de fumer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "fumer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de fumer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "fumer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de fumer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fym\\"
},
{
"ipa": "\\fym\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "fume"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en gallo",
"gallo",
"gallo en graphie ABCD"
],
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"raw_tags": [
"graphie ABCD"
],
"related": [
{
"word": "fute"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"gallo attesté en Haute-Bretagne orientale"
],
"form_of": [
{
"word": "étr"
}
],
"glosses": [
"Première personne du pluriel du passé simple du verbe étr."
],
"raw_tags": [
"Est de la Haute-Bretagne"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "fume"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en latin",
"latin"
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fumus"
}
],
"glosses": [
"Vocatif singulier de fumus."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "fume"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en portugais",
"portugais"
],
"forms": [
{
"form": "que eu fume",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que você/ele/ela fume",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fumar"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de fumar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "fumar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de fumar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "fumar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’impératif de fumar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈfu.mɨ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈfu.mi\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "fume"
}
Download raw JSONL data for fume meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.