See fris on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "IFRS"
},
{
"word": "rifs"
},
{
"word": "SRIF"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "je fris",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu fris",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je fris",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"related": [
{
"sense": "Première personne du singulier du subjonctif présent",
"word": "frie"
},
{
"sense": "Première personne du singulier du subjonctif présent",
"word": "frisse"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "frire"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de frire."
],
"id": "fr-fris-fr-verb-19Up-3XC"
},
{
"form_of": [
{
"word": "frire"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de frire."
],
"id": "fr-fris-fr-verb-r0~e1rVW"
},
{
"form_of": [
{
"word": "frire"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de frire."
],
"id": "fr-fris-fr-verb-qA0maxyw"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes extrêmement rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Tweet de @Soreelsings publié le 3 juillet 2013 à 16h18",
"text": "Les gens ci me payent combien pour que je fris le reste de frites surgelées là...?"
},
{
"ref": "Tweet de @boovaah publié le 20 janvier 2024 à 20h42",
"text": "Dans cmb de temps tu penses ? Le temps que je fris tout ça"
},
{
"ref": "Cé Line, 11 décembre 2020 surFacebook",
"text": "4 car j'en casse 2 (dans la poêle) que je fris et que je mange."
}
],
"form_of": [
{
"word": "frire"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de frire."
],
"id": "fr-fris-fr-verb-fBlrZbR5",
"raw_tags": [
"Extrêmement rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fʁi\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "fris"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 99 % des Flamands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "frisdrank"
},
{
"word": "frisgroen"
},
{
"word": "frisheid"
},
{
"word": "frisling"
},
{
"word": "postfris"
},
{
"word": "tintelfris"
},
{
"word": "verfrissen"
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Fris en elegant.",
"translation": "Pimpant."
},
{
"text": "Fris en monter.",
"translation": "Frais et dispos."
},
{
"text": "Een fris drankje.",
"translation": "Une boisson fraîche, rafraîchissante."
},
{
"text": "(Substantivement)Een glaasje fris.",
"translation": "Une boisson rafraîchissante."
},
{
"text": "Een frisse neus halen.",
"translation": "Prendre l’air."
},
{
"text": "(Par plaisanterie)'Met frisse' moed en verse tegenzin.",
"translation": "± Avec une énergie nouvelle et un surcroît de répugnance."
},
{
"text": "(Sens figuré)'Dat is geen fris' zaakje.",
"translation": "C’est pas très catholique, orthodoxe;"
}
],
"glosses": [
"Frais"
],
"id": "fr-fris-nl-adj-cyN-gZBO"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-fris.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Nl-fris.ogg/Nl-fris.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-fris.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-fris.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-fris.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-fris.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-fris.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-fris.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-fris.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "frisjes"
},
{
"word": "vers"
},
{
"word": "onbedorven"
},
{
"word": "koel"
},
{
"word": "luchtig"
}
],
"word": "fris"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "frisen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "friser",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "friserna",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en suédois de l’architecture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Frise."
],
"id": "fr-fris-sv-noun-LptybNXb",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"glosses": [
"Frison."
],
"id": "fr-fris-sv-noun-a5Y5V8xu"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "fris"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "IFRS"
},
{
"word": "rifs"
},
{
"word": "SRIF"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "je fris",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu fris",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je fris",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"related": [
{
"sense": "Première personne du singulier du subjonctif présent",
"word": "frie"
},
{
"sense": "Première personne du singulier du subjonctif présent",
"word": "frisse"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "frire"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de frire."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "frire"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de frire."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "frire"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de frire."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes extrêmement rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Tweet de @Soreelsings publié le 3 juillet 2013 à 16h18",
"text": "Les gens ci me payent combien pour que je fris le reste de frites surgelées là...?"
},
{
"ref": "Tweet de @boovaah publié le 20 janvier 2024 à 20h42",
"text": "Dans cmb de temps tu penses ? Le temps que je fris tout ça"
},
{
"ref": "Cé Line, 11 décembre 2020 surFacebook",
"text": "4 car j'en casse 2 (dans la poêle) que je fris et que je mange."
}
],
"form_of": [
{
"word": "frire"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de frire."
],
"raw_tags": [
"Extrêmement rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fʁi\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "fris"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en néerlandais",
"Lemmes en néerlandais",
"Mots reconnus par 99 % des Flamands",
"Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
"néerlandais"
],
"derived": [
{
"word": "frisdrank"
},
{
"word": "frisgroen"
},
{
"word": "frisheid"
},
{
"word": "frisling"
},
{
"word": "postfris"
},
{
"word": "tintelfris"
},
{
"word": "verfrissen"
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en néerlandais"
],
"examples": [
{
"text": "Fris en elegant.",
"translation": "Pimpant."
},
{
"text": "Fris en monter.",
"translation": "Frais et dispos."
},
{
"text": "Een fris drankje.",
"translation": "Une boisson fraîche, rafraîchissante."
},
{
"text": "(Substantivement)Een glaasje fris.",
"translation": "Une boisson rafraîchissante."
},
{
"text": "Een frisse neus halen.",
"translation": "Prendre l’air."
},
{
"text": "(Par plaisanterie)'Met frisse' moed en verse tegenzin.",
"translation": "± Avec une énergie nouvelle et un surcroît de répugnance."
},
{
"text": "(Sens figuré)'Dat is geen fris' zaakje.",
"translation": "C’est pas très catholique, orthodoxe;"
}
],
"glosses": [
"Frais"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-fris.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Nl-fris.ogg/Nl-fris.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-fris.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-fris.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-fris.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-fris.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-fris.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-fris.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-fris.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "frisjes"
},
{
"word": "vers"
},
{
"word": "onbedorven"
},
{
"word": "koel"
},
{
"word": "luchtig"
}
],
"word": "fris"
}
{
"categories": [
"Lemmes en suédois",
"Noms communs en suédois",
"suédois"
],
"forms": [
{
"form": "frisen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "friser",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "friserna",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en suédois de l’architecture"
],
"glosses": [
"Frise."
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"glosses": [
"Frison."
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "fris"
}
Download raw JSONL data for fris meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.