"fourrager" meaning in All languages combined

See fourrager on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \fu.ʁa.ʒe\, \fu.ʁa.ʒe\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fourrager.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fourrager.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fourrager.wav Forms: fourragers [plural, masculine], fourragère [singular, feminine], fourragères [plural, feminine]
Rhymes: \ʒe\
  1. Qui produit du fourrage.
    Sense id: fr-fourrager-fr-adj-njMPlJO3
  2. Qui est de la nature du fourrage ; qui en a les qualités.
    Sense id: fr-fourrager-fr-adj-4giHPX5u Categories (other): Exemples en français
  3. Relatif au fourrage.
    Sense id: fr-fourrager-fr-adj-o6JXs88h Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: betterave fourragère, chou fourrager, équivalent fourrager, niebé fourrager, unité fourragère, vesce fourragère

Verb [Français]

IPA: \fu.ʁa.ʒe\, \fu.ʁa.ʒe\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fourrager.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fourrager.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fourrager.wav
Rhymes: \ʒe\ Forms: fourrager [infinitive, present], avoir fourragé [infinitive, past], en fourrageant [gerund, present], en ayant fourragé [gerund, past], fourrageant [participle, present], fourragé [participle, past], je fourrage [indicative, present], tu fourrages [indicative, present], il/elle/on fourrage [indicative, present], nous fourrageons [indicative, present], vous fourragez [indicative, present], ils/elles fourragent [indicative, present], j’ai fourragé [indicative, past multiword-construction], tu as fourragé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a fourragé [indicative, past multiword-construction], nous avons fourragé [indicative, past multiword-construction], vous avez fourragé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont fourragé [indicative, past multiword-construction], je fourrageais [indicative, imperfect], tu fourrageais [indicative, imperfect], il/elle/on fourrageait [indicative, imperfect], nous fourragions [indicative, imperfect], vous fourragiez [indicative, imperfect], ils/elles fourrageaient [indicative, imperfect], j’avais fourragé [indicative, pluperfect], tu avais fourragé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait fourragé [indicative, pluperfect], nous avions fourragé [indicative, pluperfect], vous aviez fourragé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient fourragé [indicative, pluperfect], je fourrageai [indicative, past], tu fourrageas [indicative, past], il/elle/on fourragea [indicative, past], nous fourrageâmes [indicative, past], vous fourrageâtes [indicative, past], ils/elles fourragèrent [indicative, past], j’eus fourragé [indicative, past anterior], tu eus fourragé [indicative, past anterior], il/elle/on eut fourragé [indicative, past anterior], nous eûmes fourragé [indicative, past anterior], vous eûtes fourragé [indicative, past anterior], ils/elles eurent fourragé [indicative, past anterior], je fourragerai [indicative, future], tu fourrageras [indicative, future], il/elle/on fourragera [indicative, future], nous fourragerons [indicative, future], vous fourragerez [indicative, future], ils/elles fourrageront [indicative, future], j’aurai fourragé [indicative, future perfect], tu auras fourragé [indicative, future perfect], il/elle/on aura fourragé [indicative, future perfect], nous aurons fourragé [indicative, future perfect], vous aurez fourragé [indicative, future perfect], ils/elles auront fourragé [indicative, future perfect], que je fourrage [subjunctive, present], que tu fourrages [subjunctive, present], qu’il/elle/on fourrage [subjunctive, present], que nous fourragions [subjunctive, present], que vous fourragiez [subjunctive, present], qu’ils/elles fourragent [subjunctive, present], que j’aie fourragé [subjunctive, past], que tu aies fourragé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait fourragé [subjunctive, past], que nous ayons fourragé [subjunctive, past], que vous ayez fourragé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient fourragé [subjunctive, past], que je fourrageasse [subjunctive, imperfect], que tu fourrageasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on fourrageât [subjunctive, imperfect], que nous fourrageassions [subjunctive, imperfect], que vous fourrageassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles fourrageassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse fourragé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses fourragé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût fourragé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions fourragé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez fourragé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent fourragé [subjunctive, pluperfect], je fourragerais [conditional, present], tu fourragerais [conditional, present], il/elle/on fourragerait [conditional, present], nous fourragerions [conditional, present], vous fourrageriez [conditional, present], ils/elles fourrageraient [conditional, present], j’aurais fourragé [conditional, past], tu aurais fourragé [conditional, past], il/elle/on aurait fourragé [conditional, past], nous aurions fourragé [conditional, past], vous auriez fourragé [conditional, past], ils/elles auraient fourragé [conditional, past], fourrage [imperative, present], fourrageons [imperative, present], fourragez [imperative, present], aie fourragé [imperative, past], ayons fourragé [imperative, past], ayez fourragé [imperative, past]
  1. Couper et amasser du fourrage. Tags: dated
    Sense id: fr-fourrager-fr-verb-FIpY-I3E Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du militaire, Termes vieillis en français Topics: military
  2. Fouiller avec des gestes dans tous les sens, en mettant du désordre ou en donnant l'impression de le faire. Tags: familiar, figuratively
    Sense id: fr-fourrager-fr-verb-NDUYCnxs Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français, Termes familiers en français
  3. Compiler, plagier. Tags: familiar, figuratively
    Sense id: fr-fourrager-fr-verb-QLtqRPTs Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français, Termes familiers en français
  4. Ravager.
    Sense id: fr-fourrager-fr-verb-SvcJdDuI Categories (other): Exemples en français
  5. Fouiller avec des gestes dans tous les sens en mettant du désordre.
    Sense id: fr-fourrager-fr-verb-54b4e7po Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: fourrageable Translations (couper et amasser du fourrage): fouragieren (Allemand), forage (Anglais), تَبَقَّلَ (tabaq²ala) (Arabe)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ʒe\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "betterave fourragère"
    },
    {
      "word": "chou fourrager"
    },
    {
      "word": "équivalent fourrager"
    },
    {
      "word": "niebé fourrager"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "UF"
      ],
      "word": "unité fourragère"
    },
    {
      "word": "vesce fourragère"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De fourrage, avec le suffixe -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fourragers",
      "ipas": [
        "\\fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "fourragère",
      "ipas": [
        "\\fu.ʁa.ʒɛʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "fourragères",
      "ipas": [
        "\\fu.ʁa.ʒɛʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Les plantes fourragères. — Culture fourragère."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui produit du fourrage."
      ],
      "id": "fr-fourrager-fr-adj-njMPlJO3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Blé fourrager. Betterave fourragère."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est de la nature du fourrage ; qui en a les qualités."
      ],
      "id": "fr-fourrager-fr-adj-4giHPX5u"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anne Schneider & Christian Huyghe, Les légumineuses pour des systèmes agricoles et alimentaires, Éditions Quae, 2015, page 222",
          "text": "En prairies permanentes, des modes de gestion adaptés (pâturage tournant notamment) peuvent favoriser la présence de légumineuses et leur diversité, indicateur de valeur pastorale et de qualité fourragère."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au fourrage."
      ],
      "id": "fr-fourrager-fr-adj-o6JXs88h"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fu.ʁa.ʒe\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fu.ʁa.ʒe\\",
      "rhymes": "\\ʒe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fourrager.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fourrager.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fourrager.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fourrager.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fourrager.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fourrager.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fourrager.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fourrager.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fourrager.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fourrager.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fourrager.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fourrager.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fourrager.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fourrager.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fourrager.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fourrager.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fourrager.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fourrager.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "fourrager"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ʒe\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fourrageable"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De fourrage, avec le suffixe -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fourrager",
      "ipas": [
        "\\fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir fourragé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en fourrageant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ fu.ʁa.ʒɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant fourragé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fourrageant",
      "ipas": [
        "\\fu.ʁa.ʒɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fourragé",
      "ipas": [
        "\\fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je fourrage",
      "ipas": [
        "\\ʒə fu.ʁaʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fourrages",
      "ipas": [
        "\\ty fu.ʁaʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fourrage",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fu.ʁaʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fourrageons",
      "ipas": [
        "\\nu fu.ʁa.ʒɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fourragez",
      "ipas": [
        "\\vu fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fourragent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fu.ʁaʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai fourragé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as fourragé",
      "ipas": [
        "\\ty a fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a fourragé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons fourragé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez fourragé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont fourragé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je fourrageais",
      "ipas": [
        "\\ʒə fu.ʁa.ʒɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fourrageais",
      "ipas": [
        "\\ty fu.ʁa.ʒɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fourrageait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fu.ʁa.ʒɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fourragions",
      "ipas": [
        "\\nu fu.ʁa.ʒjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fourragiez",
      "ipas": [
        "\\vu fu.ʁa.ʒje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fourrageaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fu.ʁa.ʒɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais fourragé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais fourragé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait fourragé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions fourragé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez fourragé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient fourragé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je fourrageai",
      "ipas": [
        "\\ʒə fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fourrageas",
      "ipas": [
        "\\ty fu.ʁa.ʒa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fourragea",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fu.ʁa.ʒa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fourrageâmes",
      "ipas": [
        "\\nu fu.ʁa.ʒam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fourrageâtes",
      "ipas": [
        "\\vu fu.ʁa.ʒat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fourragèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fu.ʁa.ʒɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus fourragé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus fourragé",
      "ipas": [
        "\\ty y fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut fourragé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes fourragé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes fourragé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent fourragé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je fourragerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə fu.ʁa.ʒ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fourrageras",
      "ipas": [
        "\\ty fu.ʁa.ʒ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fourragera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fu.ʁa.ʒ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fourragerons",
      "ipas": [
        "\\nu fu.ʁa.ʒ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fourragerez",
      "ipas": [
        "\\vu fu.ʁa.ʒ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fourrageront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fu.ʁa.ʒ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai fourragé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras fourragé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura fourragé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons fourragé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez fourragé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront fourragé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je fourrage",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə fu.ʁaʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu fourrages",
      "ipas": [
        "\\kə ty fu.ʁaʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on fourrage",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fu.ʁaʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous fourragions",
      "ipas": [
        "\\kə nu fu.ʁa.ʒjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous fourragiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu fu.ʁa.ʒje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles fourragent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] fu.ʁaʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie fourragé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies fourragé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait fourragé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons fourragé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez fourragé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient fourragé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je fourrageasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə fu.ʁa.ʒas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu fourrageasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty fu.ʁa.ʒas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on fourrageât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fu.ʁa.ʒa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous fourrageassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu fu.ʁa.ʒa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous fourrageassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu fu.ʁa.ʒa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles fourrageassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] fu.ʁa.ʒas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse fourragé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses fourragé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût fourragé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions fourragé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez fourragé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent fourragé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je fourragerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə fu.ʁa.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fourragerais",
      "ipas": [
        "\\ty fu.ʁa.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fourragerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fu.ʁa.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fourragerions",
      "ipas": [
        "\\nu fu.ʁa.ʒə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fourrageriez",
      "ipas": [
        "\\vu fu.ʁa.ʒə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fourrageraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fu.ʁa.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais fourragé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais fourragé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait fourragé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions fourragé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez fourragé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient fourragé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fourrage",
      "ipas": [
        "\\fu.ʁaʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fourrageons",
      "ipas": [
        "\\fu.ʁa.ʒɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fourragez",
      "ipas": [
        "\\fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie fourragé",
      "ipas": [
        "\\ɛ fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons fourragé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez fourragé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Fourrager dans un champ, dans un village."
        },
        {
          "text": "L’armée a fourragé dans ce pays-là."
        },
        {
          "ref": "Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858",
          "text": "(Par analogie)'Mais quand l’été approche, [le castor] abandonne la vie de garçon, et se rappelant ses devoirs de chef de famille, il retourne vers sa compagne et sa nouvelle progéniture, qu’il mène fourrager' à la recherche des provisions d’hiver."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Couper et amasser du fourrage."
      ],
      "id": "fr-fourrager-fr-verb-FIpY-I3E",
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Fourrager dans des papiers."
        },
        {
          "ref": "Joseph Kessel, Le Lion, Gallimard, 1958",
          "text": "Bullit voulut fourrager dans ses cheveux, les sentit mouillés, retira sa main comme s’il s’était brûlé, et dit :\n« Je me demande par quoi commencer."
        },
        {
          "ref": "Guillaume Fabert, Autoportrait en érection, 1989, éditions Régine Deforges, page 36",
          "text": "J'embrassais goulûment sa bouche et sa poitrine, je fourrageais longuement dans sa toison, mais ma naïveté m'empêcha d'explorer sa face postérieure avec l'attention qu'elle méritait sans aucun doute."
        },
        {
          "ref": "Hélène Vachon, La manière Barrow, Éditions Alto, 2013, page 19",
          "text": "Elle s'approcha du lit, souleva discrètement le drap et fourragea un moment dessous à la hauteur des hanches."
        },
        {
          "ref": "L'Express, 29 novembre 2001",
          "text": "Une fois que vous avez la barbe, donc l'autorité, c'est le jackpot. Vous pouvez vous attribuer la sagesse en prime. Rien de mieux pour la suggérer que fourrager dans sa barbe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fouiller avec des gestes dans tous les sens, en mettant du désordre ou en donnant l'impression de le faire."
      ],
      "id": "fr-fourrager-fr-verb-NDUYCnxs",
      "tags": [
        "familiar",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "C’est un homme qui fourrage dans tous les livres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Compiler, plagier."
      ],
      "id": "fr-fourrager-fr-verb-QLtqRPTs",
      "tags": [
        "familiar",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le troupeau a fourragé cette pièce de blé."
        },
        {
          "text": "Les lapins ont fourragé mon jardin."
        },
        {
          "ref": "Sylvain Tesson, Sur les chemins noirs, éditions Gallimard, collection « Blanche », 2016, page 32",
          "text": "Traverser les friches donnait l’occasion de disparaître, noble fantasme. On fourrageait les baliveaux, on longeait des ravines, on marchait sur des îles de vase, on s’échappait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ravager."
      ],
      "id": "fr-fourrager-fr-verb-SvcJdDuI"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Fourrager des tiroirs, des armoires."
        },
        {
          "ref": "Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 101",
          "text": "Il était en colère à cause des attitudes et des gloussements de quelques femmes qu’on fourrageait ouvertement."
        },
        {
          "ref": "Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 283",
          "text": "Arpentant la galerie, fourrageant ses cheveux d’un beau châtain doré, il me confiait en souriant : « C’est effrayant ce que je suis compliqué ! »"
        },
        {
          "ref": "Jean-Paul Desaive, Délits sexuels et archives judiciaires (1690-1750) , Communications, 1987, volume 46,nᵒ 46, page 130",
          "text": "Rétif, encore lui, note que le jeu du loup, grâce auquel les garçons fourrageaient assez librement les grandes filles, avait lieu « dès que l'obscurité empêchait d'y voir »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fouiller avec des gestes dans tous les sens en mettant du désordre."
      ],
      "id": "fr-fourrager-fr-verb-54b4e7po"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fu.ʁa.ʒe\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fu.ʁa.ʒe\\",
      "rhymes": "\\ʒe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fourrager.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fourrager.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fourrager.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fourrager.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fourrager.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fourrager.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fourrager.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fourrager.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fourrager.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fourrager.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fourrager.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fourrager.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fourrager.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fourrager.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fourrager.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fourrager.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fourrager.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fourrager.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "couper et amasser du fourrage",
      "word": "fouragieren"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "couper et amasser du fourrage",
      "word": "forage"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "tabaq²ala",
      "sense": "couper et amasser du fourrage",
      "word": "تَبَقَّلَ"
    }
  ],
  "word": "fourrager"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Rimes en français en \\ʒe\\",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "betterave fourragère"
    },
    {
      "word": "chou fourrager"
    },
    {
      "word": "équivalent fourrager"
    },
    {
      "word": "niebé fourrager"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "UF"
      ],
      "word": "unité fourragère"
    },
    {
      "word": "vesce fourragère"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De fourrage, avec le suffixe -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fourragers",
      "ipas": [
        "\\fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "fourragère",
      "ipas": [
        "\\fu.ʁa.ʒɛʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "fourragères",
      "ipas": [
        "\\fu.ʁa.ʒɛʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Les plantes fourragères. — Culture fourragère."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui produit du fourrage."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Blé fourrager. Betterave fourragère."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est de la nature du fourrage ; qui en a les qualités."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anne Schneider & Christian Huyghe, Les légumineuses pour des systèmes agricoles et alimentaires, Éditions Quae, 2015, page 222",
          "text": "En prairies permanentes, des modes de gestion adaptés (pâturage tournant notamment) peuvent favoriser la présence de légumineuses et leur diversité, indicateur de valeur pastorale et de qualité fourragère."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au fourrage."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fu.ʁa.ʒe\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fu.ʁa.ʒe\\",
      "rhymes": "\\ʒe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fourrager.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fourrager.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fourrager.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fourrager.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fourrager.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fourrager.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fourrager.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fourrager.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fourrager.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fourrager.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fourrager.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fourrager.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fourrager.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fourrager.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fourrager.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fourrager.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fourrager.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fourrager.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "fourrager"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Rimes en français en \\ʒe\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en chinois",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fourrageable"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De fourrage, avec le suffixe -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fourrager",
      "ipas": [
        "\\fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir fourragé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en fourrageant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ fu.ʁa.ʒɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant fourragé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fourrageant",
      "ipas": [
        "\\fu.ʁa.ʒɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fourragé",
      "ipas": [
        "\\fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je fourrage",
      "ipas": [
        "\\ʒə fu.ʁaʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fourrages",
      "ipas": [
        "\\ty fu.ʁaʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fourrage",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fu.ʁaʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fourrageons",
      "ipas": [
        "\\nu fu.ʁa.ʒɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fourragez",
      "ipas": [
        "\\vu fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fourragent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fu.ʁaʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai fourragé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as fourragé",
      "ipas": [
        "\\ty a fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a fourragé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons fourragé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez fourragé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont fourragé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je fourrageais",
      "ipas": [
        "\\ʒə fu.ʁa.ʒɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fourrageais",
      "ipas": [
        "\\ty fu.ʁa.ʒɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fourrageait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fu.ʁa.ʒɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fourragions",
      "ipas": [
        "\\nu fu.ʁa.ʒjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fourragiez",
      "ipas": [
        "\\vu fu.ʁa.ʒje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fourrageaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fu.ʁa.ʒɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais fourragé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais fourragé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait fourragé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions fourragé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez fourragé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient fourragé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je fourrageai",
      "ipas": [
        "\\ʒə fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fourrageas",
      "ipas": [
        "\\ty fu.ʁa.ʒa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fourragea",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fu.ʁa.ʒa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fourrageâmes",
      "ipas": [
        "\\nu fu.ʁa.ʒam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fourrageâtes",
      "ipas": [
        "\\vu fu.ʁa.ʒat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fourragèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fu.ʁa.ʒɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus fourragé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus fourragé",
      "ipas": [
        "\\ty y fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut fourragé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes fourragé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes fourragé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent fourragé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je fourragerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə fu.ʁa.ʒ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fourrageras",
      "ipas": [
        "\\ty fu.ʁa.ʒ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fourragera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fu.ʁa.ʒ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fourragerons",
      "ipas": [
        "\\nu fu.ʁa.ʒ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fourragerez",
      "ipas": [
        "\\vu fu.ʁa.ʒ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fourrageront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fu.ʁa.ʒ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai fourragé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras fourragé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura fourragé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons fourragé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez fourragé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront fourragé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je fourrage",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə fu.ʁaʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu fourrages",
      "ipas": [
        "\\kə ty fu.ʁaʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on fourrage",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fu.ʁaʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous fourragions",
      "ipas": [
        "\\kə nu fu.ʁa.ʒjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous fourragiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu fu.ʁa.ʒje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles fourragent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] fu.ʁaʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie fourragé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies fourragé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait fourragé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons fourragé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez fourragé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient fourragé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je fourrageasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə fu.ʁa.ʒas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu fourrageasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty fu.ʁa.ʒas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on fourrageât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fu.ʁa.ʒa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous fourrageassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu fu.ʁa.ʒa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous fourrageassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu fu.ʁa.ʒa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles fourrageassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] fu.ʁa.ʒas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse fourragé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses fourragé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût fourragé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions fourragé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez fourragé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent fourragé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je fourragerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə fu.ʁa.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fourragerais",
      "ipas": [
        "\\ty fu.ʁa.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fourragerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fu.ʁa.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fourragerions",
      "ipas": [
        "\\nu fu.ʁa.ʒə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fourrageriez",
      "ipas": [
        "\\vu fu.ʁa.ʒə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fourrageraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fu.ʁa.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais fourragé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais fourragé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait fourragé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions fourragé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez fourragé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient fourragé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fourrage",
      "ipas": [
        "\\fu.ʁaʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fourrageons",
      "ipas": [
        "\\fu.ʁa.ʒɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fourragez",
      "ipas": [
        "\\fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie fourragé",
      "ipas": [
        "\\ɛ fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons fourragé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez fourragé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je fu.ʁa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourrager",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du militaire",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Fourrager dans un champ, dans un village."
        },
        {
          "text": "L’armée a fourragé dans ce pays-là."
        },
        {
          "ref": "Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858",
          "text": "(Par analogie)'Mais quand l’été approche, [le castor] abandonne la vie de garçon, et se rappelant ses devoirs de chef de famille, il retourne vers sa compagne et sa nouvelle progéniture, qu’il mène fourrager' à la recherche des provisions d’hiver."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Couper et amasser du fourrage."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Fourrager dans des papiers."
        },
        {
          "ref": "Joseph Kessel, Le Lion, Gallimard, 1958",
          "text": "Bullit voulut fourrager dans ses cheveux, les sentit mouillés, retira sa main comme s’il s’était brûlé, et dit :\n« Je me demande par quoi commencer."
        },
        {
          "ref": "Guillaume Fabert, Autoportrait en érection, 1989, éditions Régine Deforges, page 36",
          "text": "J'embrassais goulûment sa bouche et sa poitrine, je fourrageais longuement dans sa toison, mais ma naïveté m'empêcha d'explorer sa face postérieure avec l'attention qu'elle méritait sans aucun doute."
        },
        {
          "ref": "Hélène Vachon, La manière Barrow, Éditions Alto, 2013, page 19",
          "text": "Elle s'approcha du lit, souleva discrètement le drap et fourragea un moment dessous à la hauteur des hanches."
        },
        {
          "ref": "L'Express, 29 novembre 2001",
          "text": "Une fois que vous avez la barbe, donc l'autorité, c'est le jackpot. Vous pouvez vous attribuer la sagesse en prime. Rien de mieux pour la suggérer que fourrager dans sa barbe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fouiller avec des gestes dans tous les sens, en mettant du désordre ou en donnant l'impression de le faire."
      ],
      "tags": [
        "familiar",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "C’est un homme qui fourrage dans tous les livres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Compiler, plagier."
      ],
      "tags": [
        "familiar",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le troupeau a fourragé cette pièce de blé."
        },
        {
          "text": "Les lapins ont fourragé mon jardin."
        },
        {
          "ref": "Sylvain Tesson, Sur les chemins noirs, éditions Gallimard, collection « Blanche », 2016, page 32",
          "text": "Traverser les friches donnait l’occasion de disparaître, noble fantasme. On fourrageait les baliveaux, on longeait des ravines, on marchait sur des îles de vase, on s’échappait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ravager."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Fourrager des tiroirs, des armoires."
        },
        {
          "ref": "Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 101",
          "text": "Il était en colère à cause des attitudes et des gloussements de quelques femmes qu’on fourrageait ouvertement."
        },
        {
          "ref": "Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 283",
          "text": "Arpentant la galerie, fourrageant ses cheveux d’un beau châtain doré, il me confiait en souriant : « C’est effrayant ce que je suis compliqué ! »"
        },
        {
          "ref": "Jean-Paul Desaive, Délits sexuels et archives judiciaires (1690-1750) , Communications, 1987, volume 46,nᵒ 46, page 130",
          "text": "Rétif, encore lui, note que le jeu du loup, grâce auquel les garçons fourrageaient assez librement les grandes filles, avait lieu « dès que l'obscurité empêchait d'y voir »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fouiller avec des gestes dans tous les sens en mettant du désordre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fu.ʁa.ʒe\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fu.ʁa.ʒe\\",
      "rhymes": "\\ʒe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fourrager.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fourrager.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fourrager.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fourrager.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fourrager.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fourrager.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fourrager.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fourrager.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fourrager.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fourrager.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fourrager.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fourrager.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fourrager.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fourrager.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fourrager.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fourrager.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fourrager.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fourrager.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "couper et amasser du fourrage",
      "word": "fouragieren"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "couper et amasser du fourrage",
      "word": "forage"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "tabaq²ala",
      "sense": "couper et amasser du fourrage",
      "word": "تَبَقَّلَ"
    }
  ],
  "word": "fourrager"
}

Download raw JSONL data for fourrager meaning in All languages combined (24.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.