fourcher in All languages combined

IPA: \fuʁ.ʃe\, fuʁ.ʃe, fuʁ.ʃe Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fourcher.wav

, LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fourcher.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fourcher.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: fourcher [infinitive, present], avoir fourché [infinitive, past], en fourchant [gerund, present], en ayant fourché [gerund, past], fourchant [participle, present], fourché [participle, past], je fourche [indicative, present], tu fourches [indicative, present], il/elle/on fourche [indicative, present], nous fourchons [indicative, present], vous fourchez [indicative, present], ils/elles fourchent [indicative, present], j’ai fourché [indicative, past multiword-construction], tu as fourché [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a fourché [indicative, past multiword-construction], nous avons fourché [indicative, past multiword-construction], vous avez fourché [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont fourché [indicative, past multiword-construction], je fourchais [indicative, imperfect], tu fourchais [indicative, imperfect], il/elle/on fourchait [indicative, imperfect], nous fourchions [indicative, imperfect], vous fourchiez [indicative, imperfect], ils/elles fourchaient [indicative, imperfect], j’avais fourché [indicative, pluperfect], tu avais fourché [indicative, pluperfect], il/elle/on avait fourché [indicative, pluperfect], nous avions fourché [indicative, pluperfect], vous aviez fourché [indicative, pluperfect], ils/elles avaient fourché [indicative, pluperfect], je fourchai [indicative, past], tu fourchas [indicative, past], il/elle/on fourcha [indicative, past], nous fourchâmes [indicative, past], vous fourchâtes [indicative, past], ils/elles fourchèrent [indicative, past], j’eus fourché [indicative, past anterior], tu eus fourché [indicative, past anterior], il/elle/on eut fourché [indicative, past anterior], nous eûmes fourché [indicative, past anterior], vous eûtes fourché [indicative, past anterior], ils/elles eurent fourché [indicative, past anterior], je fourcherai [indicative, future], tu fourcheras [indicative, future], il/elle/on fourchera [indicative, future], nous fourcherons [indicative, future], vous fourcherez [indicative, future], ils/elles fourcheront [indicative, future], j’aurai fourché [indicative, future perfect], tu auras fourché [indicative, future perfect], il/elle/on aura fourché [indicative, future perfect], nous aurons fourché [indicative, future perfect], vous aurez fourché [indicative, future perfect], ils/elles auront fourché [indicative, future perfect], que je fourche [subjunctive, present], que tu fourches [subjunctive, present], qu’il/elle/on fourche [subjunctive, present], que nous fourchions [subjunctive, present], que vous fourchiez [subjunctive, present], qu’ils/elles fourchent [subjunctive, present], que j’aie fourché [subjunctive, past], que tu aies fourché [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait fourché [subjunctive, past], que nous ayons fourché [subjunctive, past], que vous ayez fourché [subjunctive, past], qu’ils/elles aient fourché [subjunctive, past], que je fourchasse [subjunctive, imperfect], que tu fourchasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on fourchât [subjunctive, imperfect], que nous fourchassions [subjunctive, imperfect], que vous fourchassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles fourchassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse fourché [subjunctive, pluperfect], que tu eusses fourché [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût fourché [subjunctive, pluperfect], que nous eussions fourché [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez fourché [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent fourché [subjunctive, pluperfect], je fourcherais [conditional, present], tu fourcherais [conditional, present], il/elle/on fourcherait [conditional, present], nous fourcherions [conditional, present], vous fourcheriez [conditional, present], ils/elles fourcheraient [conditional, present], j’aurais fourché [conditional, past], tu aurais fourché [conditional, past], il/elle/on aurait fourché [conditional, past], nous aurions fourché [conditional, past], vous auriez fourché [conditional, past], ils/elles auraient fourché [conditional, past], fourche [imperative, present], fourchons [imperative, present], fourchez [imperative, present], aie fourché [imperative, past], ayons fourché [imperative, past], ayez fourché [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dénominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fourchage"
    },
    {
      "word": "fourché"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Dénominal de fourche."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fourcher",
      "ipas": [
        "\\fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir fourché",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en fourchant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ fuʁ.ʃɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant fourché",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fourchant",
      "ipas": [
        "\\fuʁ.ʃɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fourché",
      "ipas": [
        "\\fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je fourche",
      "ipas": [
        "\\ʒə fuʁʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fourches",
      "ipas": [
        "\\ty fuʁʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fourche",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fuʁʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fourchons",
      "ipas": [
        "\\nu fuʁ.ʃɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fourchez",
      "ipas": [
        "\\vu fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fourchent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fuʁʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai fourché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as fourché",
      "ipas": [
        "\\ty a fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a fourché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons fourché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez fourché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont fourché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je fourchais",
      "ipas": [
        "\\ʒə fuʁ.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fourchais",
      "ipas": [
        "\\ty fuʁ.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fourchait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fuʁ.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fourchions",
      "ipas": [
        "\\nu fuʁ.ʃjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fourchiez",
      "ipas": [
        "\\vu fuʁ.ʃje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fourchaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fuʁ.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais fourché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais fourché",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait fourché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions fourché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez fourché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient fourché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je fourchai",
      "ipas": [
        "\\ʒə fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fourchas",
      "ipas": [
        "\\ty fuʁ.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fourcha",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fuʁ.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fourchâmes",
      "ipas": [
        "\\nu fuʁ.ʃam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fourchâtes",
      "ipas": [
        "\\vu fuʁ.ʃat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fourchèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fuʁ.ʃɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus fourché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus fourché",
      "ipas": [
        "\\ty y fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut fourché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes fourché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes fourché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent fourché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je fourcherai",
      "ipas": [
        "\\ʒə fuʁ.ʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fourcheras",
      "ipas": [
        "\\ty fuʁ.ʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fourchera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fuʁ.ʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fourcherons",
      "ipas": [
        "\\nu fuʁ.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fourcherez",
      "ipas": [
        "\\vu fuʁ.ʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fourcheront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fuʁ.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai fourché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras fourché",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura fourché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons fourché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez fourché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront fourché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je fourche",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə fuʁʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu fourches",
      "ipas": [
        "\\kə ty fuʁʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on fourche",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fuʁʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous fourchions",
      "ipas": [
        "\\kə nu fuʁ.ʃjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous fourchiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu fuʁ.ʃje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles fourchent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] fuʁʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie fourché",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies fourché",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait fourché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons fourché",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez fourché",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient fourché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je fourchasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə fuʁ.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu fourchasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty fuʁ.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on fourchât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fuʁ.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous fourchassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu fuʁ.ʃa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous fourchassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu fuʁ.ʃa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles fourchassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] fuʁ.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse fourché",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses fourché",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût fourché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions fourché",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez fourché",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent fourché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je fourcherais",
      "ipas": [
        "\\ʒə fuʁ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fourcherais",
      "ipas": [
        "\\ty fuʁ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fourcherait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fuʁ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fourcherions",
      "ipas": [
        "\\nu fuʁ.ʃə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fourcheriez",
      "ipas": [
        "\\vu fuʁ.ʃə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fourcheraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fuʁ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais fourché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais fourché",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait fourché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions fourché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez fourché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient fourché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fourche",
      "ipas": [
        "\\fuʁʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fourchons",
      "ipas": [
        "\\fuʁ.ʃɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fourchez",
      "ipas": [
        "\\fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie fourché",
      "ipas": [
        "\\ɛ fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons fourché",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez fourché",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "lapsus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Si on coupe la tête de ces arbres, ils fourcheront."
        },
        {
          "text": "Un chemin qui fourche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se partager, se diviser en deux ou trois par l’extrémité, en manière de fourche."
      ],
      "id": "fr-fourcher-fr-verb-SE7OJSRW"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Cette race, cette famille n’a point fourché."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Former plusieurs branches, d’une descendance."
      ],
      "id": "fr-fourcher-fr-verb-4x5W7m1j",
      "tags": [
        "especially"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la programmation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Les fourches / forks",
          "text": "Si vous développez régulièrement et loyalement le logiciel, personne n'aura intérêt à fourcher votre projet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de forker : dupliquer un code source pour créer un nouveau projet."
      ],
      "id": "fr-fourcher-fr-verb-BUMP1h8M",
      "tags": [
        "especially",
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "programming"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alphonse Allais, Les Pensées",
          "text": "Quelquefois, la langue me fourche et au lieu de dire : ami d’Honfleur, je dis : fleur d’ami d’Hon !"
        },
        {
          "ref": "franceinfo avec AFP, Etats-Unis : quand une élue pro-Trump confond \"Gestapo\" et \"gaspacho\", France Télévisions. Mis en ligne le 10 février 2022",
          "text": "Sa langue a fourché. Marjorie Taylor Greene, une élue du parti républicain aux Etats-Unis, s’est retrouvée, mercredi 9 février, tournée en dérision sur internet pour avoir employé le mot \"gaspacho\", le fameux potage espagnol de légumes servi glacé, à la place de \"Gestapo\", la police politique du Troisième Reich."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prononcer un mot pour un autre, par méprise, en parlant de la langue d’une personne."
      ],
      "id": "fr-fourcher-fr-verb-f6dL4CFx",
      "tags": [
        "familiar",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fuʁ.ʃe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fourcher.wav",
      "ipa": "fuʁ.ʃe",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fourcher.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fourcher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fourcher.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fourcher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fourcher.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fourcher.wav",
      "ipa": "fuʁ.ʃe",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fourcher.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fourcher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fourcher.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fourcher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fourcher.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fourcher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fourcher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fourcher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fourcher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fourcher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fourcher.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Former plusieurs branches",
      "sense_index": 1,
      "word": "fork"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Former plusieurs branches d’une descendance",
      "sense_index": 2,
      "word": "fork"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Programmation) Former plusieurs branches principales d'un code source",
      "sense_index": 3,
      "word": "fork"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Sens figuré)",
      "sense_index": 4,
      "word": "slip of the tongue"
    }
  ],
  "word": "fourcher"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dénominaux en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fourchage"
    },
    {
      "word": "fourché"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Dénominal de fourche."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fourcher",
      "ipas": [
        "\\fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir fourché",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en fourchant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ fuʁ.ʃɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant fourché",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fourchant",
      "ipas": [
        "\\fuʁ.ʃɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fourché",
      "ipas": [
        "\\fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je fourche",
      "ipas": [
        "\\ʒə fuʁʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fourches",
      "ipas": [
        "\\ty fuʁʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fourche",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fuʁʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fourchons",
      "ipas": [
        "\\nu fuʁ.ʃɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fourchez",
      "ipas": [
        "\\vu fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fourchent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fuʁʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai fourché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as fourché",
      "ipas": [
        "\\ty a fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a fourché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons fourché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez fourché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont fourché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je fourchais",
      "ipas": [
        "\\ʒə fuʁ.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fourchais",
      "ipas": [
        "\\ty fuʁ.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fourchait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fuʁ.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fourchions",
      "ipas": [
        "\\nu fuʁ.ʃjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fourchiez",
      "ipas": [
        "\\vu fuʁ.ʃje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fourchaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fuʁ.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais fourché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais fourché",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait fourché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions fourché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez fourché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient fourché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je fourchai",
      "ipas": [
        "\\ʒə fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fourchas",
      "ipas": [
        "\\ty fuʁ.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fourcha",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fuʁ.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fourchâmes",
      "ipas": [
        "\\nu fuʁ.ʃam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fourchâtes",
      "ipas": [
        "\\vu fuʁ.ʃat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fourchèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fuʁ.ʃɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus fourché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus fourché",
      "ipas": [
        "\\ty y fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut fourché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes fourché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes fourché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent fourché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je fourcherai",
      "ipas": [
        "\\ʒə fuʁ.ʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fourcheras",
      "ipas": [
        "\\ty fuʁ.ʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fourchera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fuʁ.ʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fourcherons",
      "ipas": [
        "\\nu fuʁ.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fourcherez",
      "ipas": [
        "\\vu fuʁ.ʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fourcheront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fuʁ.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai fourché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras fourché",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura fourché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons fourché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez fourché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront fourché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je fourche",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə fuʁʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu fourches",
      "ipas": [
        "\\kə ty fuʁʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on fourche",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fuʁʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous fourchions",
      "ipas": [
        "\\kə nu fuʁ.ʃjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous fourchiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu fuʁ.ʃje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles fourchent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] fuʁʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie fourché",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies fourché",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait fourché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons fourché",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez fourché",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient fourché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je fourchasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə fuʁ.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu fourchasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty fuʁ.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on fourchât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fuʁ.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous fourchassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu fuʁ.ʃa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous fourchassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu fuʁ.ʃa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles fourchassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] fuʁ.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse fourché",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses fourché",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût fourché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions fourché",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez fourché",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent fourché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je fourcherais",
      "ipas": [
        "\\ʒə fuʁ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fourcherais",
      "ipas": [
        "\\ty fuʁ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fourcherait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fuʁ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fourcherions",
      "ipas": [
        "\\nu fuʁ.ʃə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fourcheriez",
      "ipas": [
        "\\vu fuʁ.ʃə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fourcheraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fuʁ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais fourché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais fourché",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait fourché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions fourché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez fourché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient fourché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fourche",
      "ipas": [
        "\\fuʁʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fourchons",
      "ipas": [
        "\\fuʁ.ʃɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fourchez",
      "ipas": [
        "\\fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie fourché",
      "ipas": [
        "\\ɛ fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons fourché",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez fourché",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fourcher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "lapsus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Si on coupe la tête de ces arbres, ils fourcheront."
        },
        {
          "text": "Un chemin qui fourche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se partager, se diviser en deux ou trois par l’extrémité, en manière de fourche."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Cette race, cette famille n’a point fourché."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Former plusieurs branches, d’une descendance."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la programmation",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Les fourches / forks",
          "text": "Si vous développez régulièrement et loyalement le logiciel, personne n'aura intérêt à fourcher votre projet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de forker : dupliquer un code source pour créer un nouveau projet."
      ],
      "tags": [
        "especially",
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "programming"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alphonse Allais, Les Pensées",
          "text": "Quelquefois, la langue me fourche et au lieu de dire : ami d’Honfleur, je dis : fleur d’ami d’Hon !"
        },
        {
          "ref": "franceinfo avec AFP, Etats-Unis : quand une élue pro-Trump confond \"Gestapo\" et \"gaspacho\", France Télévisions. Mis en ligne le 10 février 2022",
          "text": "Sa langue a fourché. Marjorie Taylor Greene, une élue du parti républicain aux Etats-Unis, s’est retrouvée, mercredi 9 février, tournée en dérision sur internet pour avoir employé le mot \"gaspacho\", le fameux potage espagnol de légumes servi glacé, à la place de \"Gestapo\", la police politique du Troisième Reich."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prononcer un mot pour un autre, par méprise, en parlant de la langue d’une personne."
      ],
      "tags": [
        "familiar",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fuʁ.ʃe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fourcher.wav",
      "ipa": "fuʁ.ʃe",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fourcher.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fourcher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fourcher.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fourcher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fourcher.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fourcher.wav",
      "ipa": "fuʁ.ʃe",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fourcher.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fourcher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fourcher.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fourcher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fourcher.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fourcher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fourcher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fourcher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fourcher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fourcher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fourcher.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Former plusieurs branches",
      "sense_index": 1,
      "word": "fork"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Former plusieurs branches d’une descendance",
      "sense_index": 2,
      "word": "fork"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Programmation) Former plusieurs branches principales d'un code source",
      "sense_index": 3,
      "word": "fork"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Sens figuré)",
      "sense_index": 4,
      "word": "slip of the tongue"
    }
  ],
  "word": "fourcher"
}

"fourcher" meaning in All languages combined

Verb [Français]

Inflected forms